咏芭蕉
〔清〕
芭蕉叶叶为多情，一叶才舒一叶生。
芭蕉叶是那样多情，一片叶子才舒展开一片叶子又生长了。
自是相思抽不尽，却教风雨怨秋声。
芭蕉自己相思之情舒卷不尽，倒也罢了，风雨吹芭蕉作一片秋声，更能惹动无限愁思。
小提示：郑燮《咏芭蕉》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《咏芭蕉》是清代诗人郑板桥创作的一首七言绝句。此诗是怀人之作。诗中用芭蕉叶的生长比喻人的相思之情，别具一格。这是一首咏物诗。
- 文学体裁七言绝句
郑燮
郑板桥，清代书画家、文学家
郑燮（1693—1765），清江苏兴化人，字克柔，号板桥。乾隆元年进士。历官山东范县、潍县知县，有惠政。以请赈饥民忤大吏，乞疾归。作官前后均居扬州卖画，为“扬州八怪”之一。诗书画均旷世独立，人称三绝，亦工词。尤擅写兰竹，风格劲峭。又用隶体参入行楷，自称“六分半书”。有《板桥全集》。
相关诗词
-
咏芭蕉
无妨修竹共閒居，亚字墙头午荫馀。白日冷随麾扇尽，绿天浓映写经初。雨窗搅梦千重响，秋馆缄愁一束书。多事诗人留画本，偏宜雪后著萧疏。
-
金缕曲·题叆叇轩主瑶台小咏
我已飘零后。向天涯、何堪重忆，凤城尊酒。不分推排成老辈，恁许莺花依旧。休采撷、江南红豆。谁说芭蕉坚固树，只生生，种得相思够。诗句枉，故人口。君知作达观空否。问往日、云愁海思，先生乌有。一剑年年磨不厌，潦倒健儿身手。空...
-
满江红·和张孝祥咏雨
...阻断木兰舟，青枫岸。游鱼唼，珍珠点。风柳外，离人畔。做朦胧一幅，潇湘秋怨。玉润初临金粟纸，绮窗半湿红丝砚。且题作、夜雨响芭蕉，教他看。
-
咏芭蕉
虚明旱藕千丝透，清泠寒泉百脉来。绿烛怕烧先自障，青笺欲寄倩谁裁。正怜夜雨敲篷响，只恐秋风裂扇开。月下徘徊清影动，却疑翠凤下瑶台。
-
追和野亭八咏·其七·野篱
偶随春婉转，且爱柳萧疏。莫隔幽人道，宁妨大隐居。药阑天不限，花界蝶能逾。好种芭蕉树，年来看卷舒。
-
咏史·其三·慕容恪
一听芭蕉叶上寒，鼻头倍益旧时酸。河清未遇三千岁，水手犹轻十八滩。
-
无题·雨打芭蕉叶带愁
雨打芭蕉叶带愁，心同新月向人羞。馨兰意望香嗟短，迷雾遥看梦也留。行远孤帆飘万里，身临乱世怅千秋。曾经护花惜春季，一片痴情付水流。
-
芭蕉
芭蕉为雨移，故向窗前种。怜渠点滴声，留得归乡梦。梦远莫归乡，觉来一翻动。
-
次韵元中芭蕉轩
道人悟无生，开轩有深意。是身如芭蕉，妙语良默契。婆娑坐芳丛，聊复此游戏。秋风鸣环佩，晓露湿苍翠。闭窗得阴多，凉簟惊雨细。索句清梦馀，时能助幽思。我亦个中人...
-
芭蕉花
芭蕉种四年，华蕊发茨檐。玉兰为媵姊，木笔是曾玄。十一希莲萏，寻常类马肝。坼难劙海蚌，瓣厚落河蚶。香色无非敛，蜂胥有自閒。古妆...