咏芭蕉
〔清〕
芭蕉叶叶为多情，一叶才舒一叶生。
芭蕉叶是那样多情，一片叶子才舒展开一片叶子又生长了。
自是相思抽不尽，却教风雨怨秋声。
芭蕉自己相思之情舒卷不尽，倒也罢了，风雨吹芭蕉作一片秋声，更能惹动无限愁思。
小提示：郑燮《咏芭蕉》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《咏芭蕉》是清代诗人郑板桥创作的一首七言绝句。此诗是怀人之作。诗中用芭蕉叶的生长比喻人的相思之情，别具一格。这是一首咏物诗。
- 文学体裁七言绝句
郑燮
郑板桥，清代书画家、文学家
郑燮（1693—1765），清江苏兴化人，字克柔，号板桥。乾隆元年进士。历官山东范县、潍县知县，有惠政。以请赈饥民忤大吏，乞疾归。作官前后均居扬州卖画，为“扬州八怪”之一。诗书画均旷世独立，人称三绝，亦工词。尤擅写兰竹，风格劲峭。又用隶体参入行楷，自称“六分半书”。有《板桥全集》。
相关诗词
-
文温州寄凤尾蕉
郑重移根过岭来，向阳墀上择宜栽。叶攒碧柄参差长，幅破青緌细琐裁。心雨拔簪鳌戍削，尾风摇扇凤毰毸。森然独昌寒窗雪，不似芭蕉一夜摧。
-
题芭蕉赠僧
山僧心与迹俱閒，未限居山及出山。长对芭蕉閒不过，时留一偈叶中间。
-
题芭蕉
丛蕉倚孤石，绿映闲庭宇。客意不惊秋，潇潇任风雨。
-
题芭蕉士女
秋宫睡起试生罗，闲向芭蕉石畔过。怪底早凉欺匣扇，夜来叶上雨声多。
-
水龙吟·无情风掠芭蕉响
无情风掠芭蕉响，还是重门已闭。银缸独对，相思方切，教人怎睡。解叹从前事，解叹了、依前鳖气。想他家那里，知人憔悴，相应是、睡也未。且恁...
-
作乐导水·其六·蕉叶题诗
骚乡缣楮寓芭蕉，翠莹尤宜运紫毫。风致于诗真有助，卯君才调况清高。
-
题芭蕉美人图
髻云浅露月牙弯，独立西风意自闲。书破绿蕉双凤尾，不随红叶到人间。
-
题清閟堂雪蕉图
洛阳城中雪冥冥，袁家竹屋如箳篂。老人僵卧木偶形，不知太守来扣扃。辋川画得洛阳亭，千载好事图方屏。寒林脱叶风寥泠，胡为见此芭蕉青。花房倒抽玉胆瓶，盐华乱点青鸾翎。阶前老石如秃丁，银瘤玉瘿鲨星星。呜呼妙笔王右丞，陨霜不杀讥麟经。右丞执政身彤廷，燮理...
-
种芭蕉
僧窗谁与晤，有竹两三竿。栽培费老手，方法传多端。朝朝问无恙，暮暮愁其乾。调护阅三载，今年遽雕残。芭蕉虽小草，长大不作难。一身菡萏然，万窍玲珑间。满中贮春水，烈日何能干。以兹阴凉叶，代彼青琅玕。但恐质柔脆，不堪岁祁寒。人生...
-
水芭蕉
寒泉中有小峥嵘，种得芭蕉积渐成。一叶似抽人不见，坐窗头白眼犹明。