赠防江卒六首·其六
〔宋〕
一炬曹瞒仅脱身(1),谢郎棋畔走苻秦(2)。
赤壁灰飞烟灭,曹操丢盔弃甲落荒逃;淝水风声鹤唳,谢安从容弈棋等捷报。
年年拈起防江字,地下诸贤(1)会笑人。
在官府文书中,每年照例地提起江防这件事,难道就不怕地下诸贤嗤笑。
小提示:刘克庄《赠防江卒六首·其六》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《赠防江卒六首》是宋代诗人刘克庄创作的一组诗。这六首诗约作于宋金嘉定和议签订前后。组诗细致入微地描绘了戍边士卒思念家乡亲人的愁苦以及他们在声声慨叹中衰老的悲剧心理,生动逼真地描写了战争的残酷,揭露了将帅的昏庸无能,对戍边士卒的悲惨命运表示了深切的同情。全诗写得深沉激壮,发人深省。
- 作品出处全宋诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代南宋
创作背景
《赠防江卒六首》这组诗共六首,当作于宋宁宗嘉定十七年(1224)宋金嘉定和议前后。南宋与金,以淮水为界,因此江淮之间实为抵御金兵的前线,保卫京城的屏障。从嘉泰四年(1204)宋韩侂胄定议伐金,一直到嘉定十七年(1224)宋金议和,这二十年中,双方经常发生战争,互有胜负。韩侂胄在军事条件准备得很不充分的情况下,举兵北伐以致被金兵反扑过来,直到江边。诗人刘克庄激于爱国热情,对边境情况以及国家在军事方面存在的危机非常担心,《赠防江卒六首》正是在这样的心情下写成的。诗中“居深禁”的“明时颇牧”,可能就是指的这位权臣。
刘克庄写这组诗的目的恐怕正如杜甫《诸将》中所说的“独使至尊忧社稷,诸君何以答升平”,因此题曰“赠防江卒”,实是赠守边将,希望他们幡然悔悟,加强边防,抗击敌人,做一个周瑜谢安式的将领,打一场赤壁、淝水之战似的胜仗。
相关诗词
-
读荆轲传作六首·其六
无端委肉虎狼秦,炉炭鸿毛枉苦辛。匕首从容非刺客,屏风超越是姬人。舞阳图奏应辞殿,宋意歌残早湿巾。淡淡寒波含涕泪,随风一半逐车轮。
-
梦江南六首·其六
红茉莉,穿作一花梳。金缕抽残蝴蝶茧,钗头立冬凤凰雏。肯忆故人姝。
-
西湖杂感六首·其六
冬青树老六陵秋,恸哭遗民总白头。南渡衣冠非故国,西湖烟水是清流。早时朔漠翎弹怨,他日居庸宇唤休。苦恨嬉春铁崖叟,锦兜诗报百年愁。
-
赠滦江公十首·其九
悠悠长安道,车骑纷如云。父老泣相谓,童稚声欲吞。借问道傍士,述答甚慇勤。三秦失慈母,黔首怀使君。饯送顺心意,昊天安肯闻。徘徊玩此语,感嘅异前云。不睹泽门诵,焉契章甫文。
-
客怀六首·其六
望远时从郭外游,好登江阁与山楼。烟开碧树通吴苑,日落黄云接楚丘。
-
和说岩先生见寄绝句次韵六首·其六
平生亦解羡瀛洲,岁晚其如倦宦游。纵使此身真老健,不堪笔削也宜休。
-
送王比部元美使江南六首·其三
北斗天门高自看,银河错落满阑干。何当折赠秋江去,白露青枫夜夜寒。
-
即事六首·其六
坐叹兵机失,兼忧国计存。干戈在淮海,消息已乾坤。授钺曾诸将,宵衣独至尊。定知哀痛诏,早晚下江门。
-
忆昔六首·其六
半夜飞章入凤楼,寇公流血李公忧。尔曹作逆同蒿草,臣节江河万古流。
-
幽居书怀六首·其六
清时鸳鹭正充庭,何事抽簪喜退耕。百步穿杨防偶蹶,一卮赏画保先成。獭皮冠小随时用,猪鼻车低取意行。官柳野梅春意动,莫教诗酒负平生。