思王逢原三首·其二
〔宋〕
蓬蒿(1)今日想纷披(2)，冢(3)上秋风又一吹(4)。
今年是你去世的次年，秋风再次吹起，想来你坟上的野草也纷乱地长起来了。
妙质不为平世(1)得，微言(2)唯有故人(3)知。
你英年早逝，优秀的人才未能为今世所用。精妙的言论也只有老朋友才知道。
庐山南堕当书案，湓水东来入酒卮(1)。
你住在鄱阳时，北面的庐山对着你的书桌，东来的湓水好像直流入你的酒杯，可以举起喝下。
陈迹(1)可怜随手(2)尽，欲欢无复(3)似当时。
可怜这些随你的离去，紧接着就告一段落。我再也不可能如当初一般，重拾与你交往的快乐。
小提示：王安石《思王逢原三首·其二》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《思王逢原三首》是北宋文学家王安石创作的七言律诗组诗作品。这组诗是悼念故友王令之作。第二首回忆王令生前与作者一起读书饮酒，充满豪情逸兴，死后却是墓冢荒凉，不复往日欢乐。
- 作品出处临川集
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代1060年
创作背景
王令字逢原，是北宋中期一位才华横溢的青年诗人，生活贫困却不愿仕进。至和元年（1054）秋，王安石由舒州通判任满入京，路过高邮（今属江苏），当时在高邮等地讲学的王令献《南山之田赠王介甫》诗求见。王安石深为他的才华和品行所感动，遂与他结交。之后，王安石又将妻妹嫁与王令，并为他四方延誉，使这位年轻诗人的作品得以广为流传。然而，王令英年不永，嘉祐四年（1059）六月就以二十八岁的青春年华而早逝。王安石为此深感悲痛和惋惜，先后写了挽辞和墓志铭，寄托自己的哀思。嘉祐五年（1060）秋，王安石又写下了《思王逢原三首》这三首悼念故友之作。
王安石
北宋政治家、文学家、思想家、改革家
王安石（1021—1086），字介甫，号半山，抚州（今江西抚州市东乡县上池）人。与“韩愈、柳宗元”等，并称“唐宋八大家”。熙宁二年（1069年）提为参知政事，从熙宁三年起，两度任同中书门下平章事，推行新法。熙宁九年罢相后，隐居，病死于江宁（今江苏南京市）钟山，谥号“文”，又称王文公。其政治变法对北宋后期社会经济具有很深的影响，已具备近代变革的特点，被列宁誉为是“中国十一世纪伟大的改革家”。
相关诗词
-
寄友人三首·其二
水边幽树忆同攀，曾约移居向此间。欲语林塘迷旧径，却随车马入他山。飞花著地容难冶，鸣鸟窥人意转闲。物色可歌春不返，相思空复惨朱颜。
-
河中使君修撰陆公挽辞三首·其二
皖城初得故人诗，叹息龙媒踠壮时。太史滞留终不偶，中郎制作遂无施。二千石禄今何有，四十车书昔漫知。海曲冷云埋拱木，延州空挠暮年悲。
-
送裴如晦即席分题三首·其二
...事略能知。此後君最乐，穷年得游嬉。彩鲸抗波涛，风作鳞之而。鸣鼓上洞庭，笑看红橘垂。漠漠大梁下，黄沙吹酒旗。应怜故人愁，回首一相思。
-
班婕妤三首·其二
宫殿生秋草，君王恩幸疏。那堪闻凤吹，门外度金舆。
-
戏赠张五弟諲三首·其二
张弟五车书，读书仍隐居。染翰过草圣，赋诗轻子虚。闭门二室下，隐居十年馀。宛是野人野，时从渔父渔。秋风自萧索，五柳高且疏。望此去人世，渡水向吾庐。岁晏同携手，只应君与予。
-
和同舟单兄韵三首·其二
客路逢君眼乍明，笑谈差慰旅魂惊。世情真比黄河浊，诗句偏同绿酒清。苏季揣摩知欲就，韩非孤愤正难平。男儿一上燕丹墓，肯羡黄金买骏名。
-
重遣三首·其二
想像幽魂万一临，炉烟风定酒三斟。生前惜不加餐饭，病压愁侵直到今。
-
弇园杂咏四十三首·其二十二·悯湘石
宛宛欲沈波，憔悴抑其首。可怜望夫心，却作秋胡妇。
-
弇园杂咏四十三首·其二十四·天骨峰
天公幻天骨，自然吐奇秀。宁如宋人叶，三年雕始就。
-
弇园杂咏四十三首·其二十六·漱珠涧
止水清可掬，居然媚其涧。吾有万斛珠，漱令夜光现。