数日
〔宋〕
数日秋风欺病夫(1)，尽吹黄叶下庭芜(2)。
连日秋风，吹着我支离病骨；把满树的黄叶摇下，飘洒在庭院的每个角落。
林疏(1)放得遥山出，又被云遮一半无。
稀疏的树林，刚让人能透过它眺望远方的群山；不作美的白云，飘过来又把山顶的一半遮没。
小提示：赵师秀《数日》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《数日》是南宋诗人赵师秀创作的一首七言绝句，此诗前两句写秋风一起，自己的病体受到打击，不堪承受，眼前庭院里纷纷飘下了黄叶。三四是名句，充满理趣。诗风格颇类“诚斋体”，写秋风毫无萧瑟肃杀之气，诗意活泼跳脱。
- 作品出处赵师秀集
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代南宋
赵师秀
南宋诗人，永嘉四灵之一
赵师秀（1170—1219），字紫芝，号灵秀，亦称灵芝，又号天乐。永嘉（今浙江温州）人。宋太祖八世孙。光宗绍熙元年（1190年）进士及第。宁宗庆元元年（1195年）任上元（今江苏江宁）主簿，后为筠州（今江西高安）推官。仕途不佳，自言“官是三年满，身无一事忙”。作诗以七律最佳，被誉为“永嘉四灵”之冠。晚年寓居钱塘（今浙江杭州），葬于西湖。著有《赵师秀集》。
相关诗词
-
休日城上三首·其二
休日呼儿上古城，胡床何处不随行。莫嫌一阵东风恶，分外教他数日晴。
-
数日前，梦一僧出二镜求诗，僧以镜置日中，其影甚异，其一如芭蕉，其一如莲花，梦中与作诗
君家有二镜，光景如湛卢。或长如芭蕉，或圆如芙蕖。飞电着子壁，明月入我庐。月下合三璧，日月跳明珠。问子是非我，我是非文殊。
-
病中，大雪数日，未尝起，观虢令赵荐以诗相属，戏用其韵答之
经旬卧斋阁，终日亲剂和。不知雪已深，但觉寒无那。飘萧窗纸鸣，堆压檐板堕。风飙助凝冽，帏幔困掀簸。惟思近醇醲，未敢窥璨瑳。何时反炎赫，却欲躬臼磨。谁云坐无毡，尚有裘充货。西邻歌吹发，促席寒威挫。崩腾踏成径，缭绕飞入座。人欢瓦先融，饮隽瓶屡卧。嗟予独愁寂，空室自困坷。欲为后日赏，恐被游尘涴。寒更报新霁，皎月悬半破。有客独苦吟，清夜默自课。诗人例穷蹇，秀句出寒饿。何当暴雪霜，庶以蹑郊、贺。
-
春日书事
虫飞丝堕两悠扬，人意迟迟日共长。春草满庭门寂寂，数棂窗日挂空堂。
-
二月三日登楼有怀金陵宣城诸友
百尺西楼十二栏，日迟花影对人闲。春风已入片时梦，寒食从今数日间。折柳故情多望断，落梅新曲与愁关。诗成欲访江南便，千里烟波万叠山。
-
李参政生日·其五
剺面花门未果驯，夏人兵马薄熙秦。谁将鞭策驱时运，十数年间日日新。
-
三月三日勤政楼侍宴应制
綵仗连宵合，琼楼拂曙通。年光三月里，宫殿百花中。不数秦王日，谁将洛水同。酒筵嫌落絮，舞袖怯春风。天保无为德，人欢不战功。仍临九衢宴，更达四门聪。
-
后数日以诗偿剪花之约
春风吹云不成雨，暖日将春到花坞。知君不羡鹤林神，但将诗作催花鼓。饕风虐雨一扫空，国艳天香为君吐。金刀盟在不敢寒，急走送君花满盘。何郎要将汤饼试，不放枝头朝露乾。樽虽有酒莫谩把，客未可人谁共看。想当风暖月更白，流苏帐挂香团栾。应笑老翁门寂寂，咫尺谁来草玄宅。暗香和月与谁同，芳条委地无人摘。春与幽姿似少情，雨打风翻漫狼藉。
-
临江仙·沈康臣生日，席上作
细结五丝仙胜缕，屏间艾虎交悬。愿郎如虎复如仙。山公曾典薄，四十正当年。男子生难跨万乘，也应日数官钱。他时花拂锦连乾。欲看三岛雪，更泛五湖船。
-
次琼管后三日忽奉德音恩许自便感涕之馀赋诗见志·其一
此身飘堕到沧溟，谁谓君王念贾生。黄纸再蒙题姓字，丹书特为削刑名。山林老去何其幸，萍梗追思却自惊。天地恩宽难报德，试从今日数归程。