题郑十八著作虔
〔唐〕
台州地阔(1)海冥冥,云水长和岛屿青。
台州一个天高皇帝远的地方,那里海天茫茫,云水只能与青青的岛屿作伴。
乱后(1)故人双别泪,春深(2)逐客一浮萍。
在混乱的政治局面下我们只得聚而忽散,正值暮春,我想念犹如无根浮萍、随风飘荡的你。
酒酣懒舞谁相拽,诗罢能吟不复听。
当诗人酒酣懒为舞时,没有谁能拽他一把,即便乘兴吟诗高歌,身边也没有知音倾听。
第五桥(1)东流恨水,皇陂(2)岸北结愁亭。
第五桥东再不是流淌着淙淙绿水,而是倾泻着诗人心头无限的遗恨,皇子陂上空,蓝天白云无处寻觅。
贾生对鵩伤王傅(1),苏武看羊陷贼庭(2)。
贾谊面对鵩鸟而感伤身世,作《鵩鸟赋》以自慰,苏武被拘不降,被徙至北海,威胁不准归汉。
可念此翁(1)怀直道,也沾新国用轻刑(2)。
郑虔个性梗直,襟怀坦荡,对朝廷忠心耿耿,新朝登基才一年有余,郑虔从轻发落,也算是沾了恩典。
祢衡实恐遭江夏(1),方朔虚传是岁星(2)。
祢衡性刚傲物最终被处极刑而死,东方朔是汉武帝的福星,皇帝没有没有发现。
穷巷悄然(1)车马绝,案头干死读书萤(2)。
郑虔在广文馆任博士时,住宅附近车水马龙、门庭若市,现在就连案头照明读书用的萤火虫都干死了。
小提示:杜甫《题郑十八著作虔》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《题郑十八著作虔》是唐代诗人杜甫创作的一首七言排律。这首诗“台州”四句伤郑之远谪;“酒酣”四句写自己别后的凄凉,当年同游之地,无人同舞共吟;“贾生”四句以贾谊比郑虔此前曾被贬,以苏武比郑虔在安史之乱中不附贼,心怀直道,却被远谪;“祢衡”四句担心郑虔会像祢衡那样死于贬所,像东方朔那样不为汉武帝所知。这首诗运用典故,使诗意蕴丰富,简洁含蓄,庄重典雅,很具表现力和感染力。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言排律
- 创作年代758年
创作背景
天宝五载(746年),三十五岁的落第书生杜甫由洛阳赴长安,向许多达官贵人投递诗篇,以求引进,不幸都遭到冷遇。在此期间,杜甫结识了郑虔,他们过从甚密,可谓是忘年交。安史之乱时,两人均遭劫难。杜甫几经颠沛流离,于至德二载(757年)五月授左拾遗一职;而郑虔因“陷贼之官”的缘故,于同年十二月被贬为台州司户参军。乾元元年(758年)三月,杜甫踏春来到郑虔故居,见人去园空,有感而发,写下了《题郑十八著作虔》这首激昂慷慨、悲愤淋漓的怀友诗作。
相关诗词
-
十八坊诗·崇化
西接卿云里,东连屈宋乡。好风吹峡水,尽作鲁芹香。
-
率饮亭二十绝·其十八
心向静中求,身宜闲处著。閤已号便便,亭宜名莫莫。
-
次韵濮十太尉咏知宗牡丹七绝·其七
造化无私处处芳,家山想见亦春藏。无端窃禄身为客,孤负吾庐十八香。
-
赵果州之子年十四能作大字果州自荆南以诗寄予命书之字画老成异日必名家因赠以诗
子政平生宜谅闻,故应有子嗣清芬。读书行见破万卷,识字岂惟能八分。年少便宜观上国,诗成真可张吾军。校雠异日居天禄,玉叶金枝有子云。
-
中庸·第二十八章
子曰:“愚而好自用,贱而好自专;生乎今之世,反古之道。如此者,灾及其身者也。”非天子不议礼,不制度,不考文。今天下车同轨,书同文,行同伦。虽有其位,苟无其德,不敢做礼乐焉;虽有其德,苟无其位,亦不敢作礼乐焉。子曰:“吾说夏礼,杞不足征也。吾学殷礼,有宋存焉。吾学周礼,今用之,吾从周。”
-
中庸·第十八章
子曰:「无忧者其惟文王乎!以王季为父,以武王为子,父作之,子述之。武王缵大王、王季、文王之绪。壹戎衣而有天下,身不失天下之显名。尊为天子,富有四海之内。宗庙飨之,子孙保之。武王末受命,周公成文武之德,追王大王、王季,上祀先公以天子之礼。斯礼也,达乎诸侯大夫,及士庶人。父为大夫,子为士;葬以大夫,祭以士。父为士,子为大夫;葬以士,祭以大夫。期之丧达乎大夫,三年之丧达乎天子,父母之丧无贵贱一也。」
-
胡笳十八拍十八首·其十七
燕山雪花大如席,与儿洗面作光泽。恍然天地半夜白,闺中祇是空相忆。点注桃花舒小红,与儿洗面作华容。欲问平安无使来,桃花依旧笑春风。
-
谷梁传·郑伯克段于鄢
...也?能杀也。何以不言杀?见段之有徒众也。段,郑伯弟也。何以知其为弟也?杀世子、母弟目君,以其目君知其为弟也。段,弟也,而弗谓弟;公子也,而弗谓公子。贬之也。段失子弟之道矣,贱段而甚郑伯也。何甚乎郑伯?甚郑伯之处心积虑成于杀也。于鄢,远也,犹曰取之其...
-
胡笳十八拍
...白骨兮刀痕箭瘢。风霜凛凛兮春夏寒,人马饥豗兮筋力覃。岂知重得兮入长安,叹息欲绝兮泪阑干。胡笳本自出胡中,缘琴翻出音律同。十八拍兮曲虽终,响有余兮思无穷。是知丝竹微妙兮均造化之功,哀乐各随人心兮有变则通。胡与汉兮异域殊风,天与地隔兮子西母东。苦我...
-
咏怀八十二首·其三十八
炎光延万里,洪川荡湍濑。弯弓挂扶桑,长剑倚天外。泰山成砥砺,黄河为裳带。视彼庄周子,荣枯何足赖。捐身弃中野,乌鸢作患害。岂若雄杰士,功名从此大。