啄木诗
〔魏晋〕
南山有鸟，自名啄木。
南山林中有一种鸟，它的名字叫做啄木。
饥则啄树，暮则巢宿(1)。
饥饿就啄树木取食，天黑就在巢里住宿。
无干于人，惟志所欲(1)。
从不干涉他人事情，只为自己志向努力。
性清者荣，性浊者辱。
品性高洁就是荣耀，品性污浊则是耻辱。
小提示：左棻《啄木诗》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《啄木诗》是晋代女文学家左棻创作的一首咏物诗。此诗表面上是写啄木鸟，实质上是以啄木鸟喻诗人自己，通过写啄木鸟与世无争的高洁品德，表现出诗人的清高自守、无求宠幸的独立人格，啄木鸟的生活其实也是诗人淡泊自律生活的写照。全诗朴素自然，毫无雕琢的痕迹，流露出一种清新自然之美。
- 作品出处太平御览
- 文学体裁四言诗
- 创作年代南朝宋
创作背景
左棻于西晋泰始八年（272）因文才出众被晋武帝司马炎召充后宫。被召宫中，对于左棻来说，承受的是双重的痛苦。首先从女人的角度说，她既没有得到真挚的爱情，也没有得到普通夫妻间的日常恩爱。其次从文人的角度来说，她失去了创作的自由，总要写些命题应制之作。她自知相貌平平，远不如后宫其他嫔妃，就一心修德修文。《啄木诗》就是她在这种心境下创作的，其具体创作时间难以确证。
左棻
西晋女文学家
左棻（?—300），字兰芝，临淄（今山东淄博）人。文学家左思之妹。少好学，善属文。晋武帝闻其名而纳入后宫。泰始八年（272）拜为修仪，后为贵嫔，因姿陋无宠。《晋书·后妃传》称“帝重棻辞藻，每有方物异宝，必诏为赋颂”，所以所传赋颂多咏物之作。存诗二首。著作旧称有集四卷，已佚。今存诗文收入严可均所辑《全上古三代秦汉三国六朝文》和逯钦立所辑《先秦汉魏晋南北朝诗》中。
相关诗词
-
将归阻雨用木庵送行诗韵
麦苗春晚尚如丝，甘泽尝嗟应候迟。六事桑林怀圣德，一篇云汉赋周诗。骄阳入夏为霖雨，远客通宵役梦思。赖有汤休诗句好，披吟正是忆家时。
-
樟木歌
...庙前色颇同，草堂诗老惯抚育。雨淋日炙岁月摩，干槁根摧忽颠踣。樵夫刍客不我顾，长伴苍苔映寒绿。今年公府创高堂，梁栋求之苦不足。幕官骑马自入山，匠者驱驰如鬼速。自惭拙才复何用，例辱斧斤蒙齿录。山翁因笑百无能，一生支离同此木。抚木三叹为木言，如此奖擢非我...
-
啄木儿
丁丁向晚急还稀，啄遍庭槐未肯归。终日与君除蠹害，莫嫌无事不频飞。
-
与仲木索季容诗
知君有爱弟，诗句更清新。文在黄初上，名藏白屋贫。好风人梦远，旧雨客来频。莫惜携□草，玄亭与细论。
-
归仲木诗卷侑以长句 其一
诗筒何必割双鱼，寸叶晴窗慰索居。蟋蟀感秋吟巳剧，方诸向月泪无馀。争奇险句排新句，惜纸长笺押细书。写尽松陵酬唱集，午烟茶影下栟榈。
-
归仲木诗卷侑以长句 其二
管城挥得紫狸枯，累日飞缄困鸽奴。茶后䦰诗如斗草，倦来枕易罢研朱。青山姓氏藏遗老，白石樵歌和野夫。箧里旧钞洪武韵，吟成应是和人孤。
-
梅友竹山居图诗·其一
伐木诗亡冷友盟，交情是处薄秋云。寡谐自笑冰霜操，独向天寒见此君。
-
减字木兰花·木樨花发
木樨花发。记向花边寻宿约。挨近罗衣。替掠烟鬟未整丝。黄昏归路。辨不分明烟外树。澹月疏帘。一丈桐阴绿到檐。
-
山友辞·啄木儿
啄木儿，啄木儿，壁壁剥剥寻幽期。山樊深静眠睡熟，树声忽鸣林叶飞。轻蹙蹙，重督督，山风槭槭声漉漉。呜呼此友兮诚相知，树林要深不要稀。
-
次竹溪韵跋志仁工部柞木诗·其二
白也诗高有别肠，弃馀分与老知章。邓林木大堪支厦，谢砌兰佳况肯堂。何必三年犹刻楮，便教百步亦穿杨。咸淳天子开文治，定起君赓殿阁凉。