山茶

山茶孕⁽¹⁾奇质，绿叶凝深浓。

山茶花蕴含着奇特的气质，它的叶子凝含着浓浓的深绿。

往往开红花，偏在白雪中。

山茶花却总是开出鲜艳的红花，还偏偏在皑皑白雪之中。

虽具富贵姿，而非妖冶⁽¹⁾容。

山茶花虽然具有牡丹一样雍容富贵的姿容，却不似牡丹随风摇曳的轻佻妖冶。

岁寒无后凋，亦自当春风。

岁寒年末时节的花儿没有比它更晚凋谢的，山茶花也是凌寒迎春最早开放的。

吾将定花品⁽¹⁾，以此拟三公⁽²⁾。

我要重新评定花的品秩，把它列为花中的三公。

梅君⁽¹⁾特而洁，乃与夷叔⁽²⁾同。

梅花气质奇特而洁身自爱，乃是花中的伯夷叔齐。

小提示：归有光《山茶》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。