杂诗十二首·其十二
〔魏晋〕
嫋嫋(1)松标崖(2)，婉娈柔(3)童子。
松梢摇曳在山崖，恰似弱柔美少年。
年始三五(1)间，乔柯(2)何可倚。
年少大约十五岁，高枝尚嫩不能攀。
养色(1)含精气，粲然(3)有心理(4)。
保持生气细培养，光粲有神可参天。
小提示：陶渊明《杂诗十二首·其十二》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
这首诗咏幼松，童子也借以喻松，却有别于以往咏松之作，以往常常借咏松颂扬其坚贞不屈、凌冬不凋的品质，此诗则以对幼松的培育为着眼点，指出幼宋培育得当便可成材的道理，童子也是如此，以此寄托对新生后辈的期待。
创作背景
这组诗共十二首，前八首“辞气一贯”，当作于同一年内，约作于晋安帝义熙十四年（418），陶渊明五十四岁时；后四首约作于晋安帝隆安五年（401），陶渊明三十七岁时。
陶渊明
东晋诗人、辞赋家、散文家
陶渊明（365—427），一名潜，字元亮，自号"五柳先生"，浔阳柴桑（今江西九江）人。曾任江州祭酒、镇军参军、彭泽令等，后去职归隐，绝意仕途。长于诗文辞赋。中国第一位田园诗人，被称为"古今隐逸诗人之宗"，"田园诗派之鼻祖"。有《陶渊明集》。
相关诗词
-
云谷杂诗十二首·其十一·下山
行随流水声，步出哀壑底。绿树枝相樛，白涧石齿齿。树石无穷年，流水日千里。
-
杂诗十二首·其六
昔闻长者言，掩耳每不喜。奈何五十年，忽已亲此事。求我盛年欢，一毫无复意。去去转欲速，此生岂再值。倾家持作乐，竟此岁月驶。有子不留金，何用身後置！
-
杂诗十二首·其十一
我行未云远，回顾惨风凉。春燕应节起，高飞拂尘梁。边雁悲无所，代谢归北乡。离鹍鸣清池，涉暑经秋霜。愁人难为辞，遥遥春夜长。
-
新嘉坡杂诗十二首·其三
花离不成国，黔首尚遗黎。家蓄獠奴段，官尊鸭姓奚。神差来却要，天号改撑犁。益地图王母，诸蛮尽向西。
-
上京道中杂诗十二首·其七·赤城
鸡鸣秣吾马，晚饭山中行。何以慰旅怀，赤城有嘉名。滩长石齿齿，树细风泠泠。时见岩壁间，粲若丹砂明。温泉发其阳，撝诃勤百灵。前峰指金阁，真境标殊庭。白道人迹稀，青崖云气生。信美无少留，缅焉起深情。
-
云谷杂诗十二首·其七·怀人
吾党二三子，欲来从我游。尘机谅扰扰，遐诺终悠悠。空山日复晚，伫立怅夷犹。
-
杂诗十二首·其八
代耕本非望，所业在田桑。躬亲未曾替，寒馁常糟糠。岂期过满腹，但愿饱粳粮。御冬足大布，粗絺以应阳。正尔不能得，哀哉亦可伤！人皆尽获宜，拙生失其方。理也可奈何！且为陶一觞。
-
酬和元九东川路诗十二首·其十·夜深行
百牢关外夜行客，三殿角头宵直人。莫道近臣胜远使，其如同是不闲身。
-
酬和元九东川路诗十二首·其十二·江岸梨花
梨花有思缘和叶，一树江头恼杀君。最似孀闺少年妇，白妆素袖碧纱裙。
-
岁暮杂咏十二首·其十二
风流怕作啖名客，文字羞为卖菜佣。环海九州如许大，只愁无处著渠侬。