山家
〔元〕
马蹄踏水乱明霞(1)，醉袖(2)迎风受落花。
策马踏溪，搅乱了映在水中的霞影，我挥洒着衣袖，迎面吹来的微风还夹杂着飘落的花瓣。
怪见(1)溪童(2)出门望，鹊声(3)先我到山家。
看到已经站在溪旁的孩童，甚使人惊奇，原来是他听到鹊声而早早出门迎接了。
小提示：刘因《山家》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《山家》是元代诗人刘因创作的一首七言绝句。这首诗前两句描写赶路情形，反映了山间的优美景致和诗人的潇洒神态；后两句表现了诗人的心理活动，渲染出到达“山家”时的欢乐气氛。这首小诗纯用白描，灵动有致，清新隽永。
- 作品出处四库全书
- 文学体裁七言绝句
- 文学韵律押[麻]韵
- 创作年代元代
创作背景
暮春时节，作者骑马走访隐居山中的友人，沿途景色明丽，心情欢快。《山家》此诗即为描写山行情景而作。
刘因
元代大儒，理学家、诗人
刘因（1249—1293），初名骃，字梦骥。保定容城（今属河北）人。才华出众，性不苟合。家贫教授生徒，皆有成就。因爱诸葛亮“静以修身”之语，题其居为“静修”。元世祖至元十九年（1282）应召入朝，为承德郎、右赞善大夫。不久借口母病辞官归。母死后居丧在家。至元二十八年（1291），忽必烈再度遣使召刘因为官，他以疾辞。有《静修先生文集》二十二卷。
相关诗词
-
访山家
舍舟步上若耶溪，寿栎修藤路欲迷。僧院倚山驯栗鼠，野塘涨水下茭鸡。草侵古路迢迢远，云傍行人故故低。薄暮但寻遗毳去，山家正在鹤巢西。
-
四月六日离容南陆行趋藤山路崎岖然夹道皆松阴山俺田家景物类闽中殊可喜也赋古风一篇
...扶疏。葱笼竹树间，石磴蟠萦纡。嗟我事行役，弥年困征途。及兹理归鞍，敢复论崎岖。深谷四无景，高岩倚天衢。稍从平川行，遂得田家居。篱落静窈窕，桑麻郁纷敷。新秧绿映水，鸡犬鸣相呼。中原暗锋镝，胡马方长驱。此岂桃花源，幽深了如无。逝将适闽岭，买田自耕...
-
山家
青山掩映野人家，翠竹苍松一径斜。夜对月钩沉浅浦，晓看鸟篆印平沙。溪头驯畜多宜鹜，园里灵苗可种茶。占尽溪山幽胜处，自将风物向人夸。
-
投食山家
霜晨藜杖起孤禅，乞食山家图省缘。斜径顺风鸣竹火，飞甍迷眼映松烟。秋羹木鳖有真味，午饭树鸡无俗膻。谁谓客床卧不稳，我无支遁买山钱。
-
春晚书山家屋壁二首·其二
水香塘黑蒲森森，鸳鸯鸂鶒如家禽。前村后垄桑柘深，东邻西舍无相侵。蚕娘洗茧前溪渌，牧童吹笛和衣浴。山翁留我宿又宿，笑指西坡瓜豆熟。
-
西湖山下梅花坞行可里许至陈御史园亭
倦客厌卑栖，白日坐飘忽。呼我同舍郎，缓策扶勃窣。缘山得人家，附影蔽深樾。湖水一镜明，梅花千树发。扶疏弄清影，仿佛见罗袜。凄迷香雾中，身已在月窟。穷探意未已，取径无诘屈。谁家歌舞园，花乱竹复密。御史投绂馀，课竖种梨栗。吾曹不解事，尚此学操瑟。当从汉阴...
-
水仙子·田家
绿阴茅屋两三间，院后溪流门外山。山桃野杏开无限，怕春光虚过眼，得浮生半日清闲。邀邻翁为伴，使家僮过盏，直吃的老瓦盆干。满林红叶乱翩翩，醉尽秋霜锦树残。苍苔静拂题诗看。酒微温石鼎寒，瓦杯深洗尽愁烦，衣宽解，事不关，直...
-
华山女
街东街西讲佛经，撞钟吹螺闹宫廷。广张罪福资诱胁，听众狎恰排浮萍。黄衣道士亦讲说，座下寥落如明星。华山女儿家奉道，欲驱异教归仙灵。洗妆拭面著冠帔，白咽红颊长眉青。遂来升座演真诀，观门不许人开扃。不知谁人暗相报，訇然振动如雷霆。扫...
-
春晚书山家屋壁二首·其一
柴门寂寂黍饭馨，山家烟火春雨晴。庭花蒙蒙水泠泠，小儿啼索树上莺。
-
桂枝香·家山甚处
家山甚处，又画舫夕阳，沿岸箫鼓。开尽缃桃粉李，菜花盈路。蘋丝绿遍湔裙水，问盈盈、鸥波谁主。几时料理，渔蓑蜡屐，燕帘莺户。叹一...