渔父·浪花有意千里雪
〔五代〕
浪花(1)有意(2)千里(3)雪，桃花(4)无言一队春(5)。
江上浪花重重叠叠，仿佛有意卷起千里雪；江畔桃李花开红艳艳、白灼灼，一片列队而来的春色。
一壶酒，一竿身(1)，快活(2)如侬(3)有几人？
身边一壶美酒，手中一支钓竿，世上像我这样自由快乐的人有几个？
小提示：李煜《渔父·浪花有意千里雪》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《渔父·浪花有意千里雪》是五代十国时期南唐后主李煜创作的一首题画词。此词开篇通过对江上和岸上两个场景的描绘来表现画中渔父的生活环境，接着写渔父的装束和生活，最后是词人对渔父的羡慕。全词语淡情疏，诗情与画境浑然一体，趣致盎然。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁词
- 词牌名称渔父
- 创作年代五代十国时期
创作背景
《渔父·浪花有意千里雪》这是一首题画词，是词人为南唐内供名画家卫贤绘制的《春江钓叟图》所题，具体创作时间不详。
李煜
南唐末代君主、诗人
李煜（937—978），初名从嘉。字重光，号钟隐。李璟第六子。国破降宋。后为宋太宗毒死。李煜在政治上虽庸驽无能，但其艺术才华却卓绝非凡。工书法，善绘画，精音律，诗和文均有一定造诣，尤以词的成就最高，被誉为“千古词帝”，对后世影响亦大。其词主要收集在《南唐二主词》中。现存词可确定者三十八首，存诗十六首。
相关诗词
-
雪晓舟中生火二首·其一
...断续更氤氲，散作霏微暖袍裤。须臾雾霁吐红光，炯如云表升扶桑。阳春和日曛满室，苍颜渥丹疑醉乡。忽然火冷雾亦灭，只见红炉堆白雪。窗外雪深三尺强，窗里雪深一寸香。
-
尤延之和予新凉五言末章有早归山林之句复和谢焉
...每别怀不已。偶因新凉篇，令予懦全起。藉草分涧芳，陟巘共石髓。松阴俯逝波，不徐亦不駃。平生还山约，终食能忘此。可怜各异县，千里复三倍。它日寄相思，百书那写意。从今可相疏，却叹日为岁。
-
山庄李花
山庄又报李花秾，火急来看细雨中。除却断肠千树雪，别无春恨诉东风。
-
淮河再雪二首·其二
昨晡日脚荡波红，今早天花舞镜中。雪了又晴晴又雪，海神浑不惜神通。
-
金凤花
细看金凤小花丛，费尽司花染作工。雪色白边袍色紫，更饶深浅四般红。
-
和张功父梅诗十绝句·其十
老子年来不愿馀，只惭霜鬓入金铺。故山自有梅千树，梦绕横枝撚断须。
-
二月十四日梅花二首·其一
雨打知无那，春暄绝不禁。小风千点雪，落日一须金。
-
郡斋梅花
月朵千痕雪半梢，便无雪月更飘萧。不应腊尾春头里，两岁风光一并饶。
-
多稼亭日色甚暖忽有雪数片自晴空而下已而复无
霁日何曾惹寸云，忽飞些子雪如尘。不知底处天花落，风里吹来数点春。
-
题刘德夫真意亭二首·其二
渊明有意自忘言，真处如今底处传。客子若来问真意，镜中人影水中天。