三堂东湖作
〔唐〕
满塘秋水碧泓澄(1),十亩菱花(2)晚镜(3)清。
秋日满塘的湖水碧绿而澄明,傍晚十亩菱花水面明镜般清。
景动新桥横蝃蝀(1),岸铺芳草睡鵁鶄(2)。
横跨湖上的新桥像一道彩虹,岸上芳草铺茵褥安睡着鵁鶄。
蟾(1)投夜魄当湖落,岳(2)倒秋莲入浪生。
夜晚一轮蟾月落湖中似沉璧,山峰倒影入波浪像莲花新生。
何处最添诗客兴(1)?黄昏烟雨(2)乱蛙声。
何处最能撩拨起诗客的兴趣?黄昏时烟雨迷蒙响起蛙鸣声。
小提示:韦庄《三堂东湖作》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《三堂东湖作》是唐代诗人韦庄创作的一首描写自然风光的七言律诗。诗歌首句直接扣题,表现满塘秋水的碧绿色泽和澄澈景象。随手五句从不同角度描绘各种画面,结末两句,诗人另开新境,转而赞美黄昏烟雨中乱蛙齐鸣的景象,认为这才是最添诗兴的环境氛围。全诗用语清新爽朗,生动描绘东湖美景,寄寓悠然自得的闲适情怀。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代唐末至五代
创作背景
据夏承焘先生《韦庄年谱(修订)》,唐僖宗乾符四年(877年),四十二岁的韦庄从长安附近的鄠杜移居虢州,《浣花集》中的《虢州涧东村居作》、《三堂早春》、《渔塘十六韵》以及这首《三堂东湖作》,皆作于居住虢州时。当时,黄巢虽已起兵,但虢州还是一片寂静,秋日,村居无事的诗人在月明星稀的夜晚,静静地游览东湖,他用清新秀丽的笔触画出了湖光山色,寄寓着悠然自得的闲适情怀。
相关诗词
-
东坡先生墓志铭
...古河数里以达于龙山运河,以避浮山之险,人皆以为便。奏闻,有恶公成功者,会公罢归,使代者尽力排之,功以不成。公复言:“三吴之水潴为太湖,太湖之水溢为松江以入海,海日两潮,潮浊而江清,潮水尝欲淤塞江路而江水清驶,随辄涤去,海口常通则吴中少水。思昔苏州以...
-
东宁百咏
...一纸书,仲坚无意霸扶馀。天教两岛沦金厦,忍见儿曹走传车。旧事开皇或创闻,蓬莱弱水此中分。东流门户澎湖险,吊古无人说虎贲。猿臂将军右北平,遁荒海外了馀生。可怜三尺孤坟上,古藓残碑没姓名。宏农得宝事荒唐,谶纬流传太不祥。片碣凤山镌八字,山明水秀启遐荒...
-
呈东坡
...曹,指挥姮娥供兔毫。公歌数阙风刁刁,若耶溪上皆停桡。郢客掷笔不敢操,楚人往往收离骚。李杜藩墙不甚牢,李白脱却锦绣袍。东风颠入五湖里,万籁声声酷龙耳。河伯江妃愁欲死,只恐公来搜见底。南登灞岸将何以,直节壮怀聊自倚。养得身长数千里,天地一夜风雷起。...
-
奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏
...几时休?从春复到秋。只言池未满,池满强交流。【竹洞】竹洞何年有?公初斫竹开。洞门无锁钥,俗客不曾来。【月台】南馆城阴阔,东湖水气多。直须台上看,始奈月明何。【渚亭】自有人知处,那无步往踪?莫教安四壁,面面看芙蓉。【竹溪】蔼蔼溪流慢,梢梢岸篠长。...
-
洪武甲寅冬十二月祀岳王仁和知县四明陈子善先生夜宿祠下有作因次其韵
...春风恐无地。杜鹃秪解管兴亡,蝴蝶何曾知寤寐。可怜冻雀纥干山,致身不似艮岳间。翠华已见去冉冉,琼佩无复来珊珊。西湖信美人间少,彷佛十洲与三岛。独有荒坟老树身,拱把如今成合抱。白云只在山之巅,随风忽堕诗人前。酒酣载歌白云曲,万事知心惟有天。宋家秦桧...
-
有美堂记
...而後足焉。盖彼放心於物外,而此娱意於繁华,二者各有适焉。然其为乐,不得而兼也。今夫所谓罗浮、天台、衡岳、洞庭之广,三峡之险,号为东南奇伟秀绝者,乃皆在乎下州小邑,僻陋之邦。此幽潜之士,穷愁放逐之臣之所乐也。若四方之所聚,百货之所交,物盛人众,为...
-
戊辰三月清明后三日见叶丈于石林承命赋诗作古风一首
...史。千载发词源,一点诣真理。霞裾月中仙,珠履天下士。时从诗酒乐,不负湖山美。方瞳照玄发,眉寿端自此。缅怀西湖春,荆棘迷故里。两髦看公游,玉节旋屡弭。风尘三十载,碌碌类馀子。晚登载欣堂,謦欬闻正始。榆枋望天池,奋迅思决起。当谋白云居,敢援赤松比。临流...
-
题叶贡士湖曲草堂
客来不骑马,反作艇子嬉。醉来不著巾,倒著白接䍦。门前一顷菱,个个如红玉。收取当秋租,食菱胜食肉。湖稻大颗粒,湖鱼三尺强。稻可饭朝夕,鱼可煮羹汤。东头贺监居,西头放翁宅。看渠作官归,与渠作相识。
-
信宿姚江舟中偶作三哀诗
...须讨贰勤济师。妙高台上乾净土,残山足与寸心依。吁嗟世道日沦陷,莫卜此心来复期。大招广招不可返,茫茫忧患何人知。临风遥溯足三叹,重泉应与我同唏。海门弟子谁先传,石梁铿铿儒而禅。有客从之得妙谛,乱后灵光尚岿然。四明山中茅一把,醒即读书倦即眠。腥风...
-
东湖生双莲花守者以为郡斋献馆宾黄云夫有诗述其事应史君属和且以见示辄次韵
...根本在豳岐,郡国千万分柯枝。使君驷马一马驰,三台瑞应天为之。视吏舆台民如子,不烦颐指而气使。铃斋宴坐扬仁风,披拂东湖花十里。六月为霖报政成,山光水容朝暮新。春王淘珠登早穑,比邻果是华胥国。采莲游艇献骈芳,蜀客作歌纪其祥。转而上闻君相喜,伫待来归政事...