牧竖
〔唐〕
牧竖(1)持(2)蓑(3)笠(4)，逢人气(5)傲然(6)。
牧童穿着蓑衣、戴着斗笠，遇到人故意装成一副很神气、心高气傲的样子。
卧牛(1)吹短笛，耕却(2)傍溪田(3)。
放牧时，趴在牛背上吹着短笛；牛在耕田时，他就在悠闲倚在溪田边悠闲玩耍。
小提示：崔道融《牧竖》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《牧竖》是晚唐诗人崔道融创作的一首五言绝句。这是一首主要描写牧童形象的诗。前两句写牧童穿蓑衣戴笠帽的形象，然其一遇到陌生人，就装出一副神气的样子；后两句则写牧童之行事动作，其放牛时即躺于牛背上吹短笛，牛耕地时则于溪边田头玩耍。此诗将牧童天真烂漫、悠然自得、调皮可爱的形象描述得十分到位。全诗语言清新自然，浅白如话，将农村牧童生活的一面展示出来，体现作者内心的悠闲与恬淡。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言绝句
- 创作年代唐代
创作背景
崔道融累官右补阙，后弃官避地入闽。《牧竖》此诗应作于其入闽隐居后，是诗人观农村牧童日常情景而作。
崔道融
唐代诗人
崔道融（880—907），自号东瓯散人，荆州（治所在今湖北江陵）人。曾任永嘉（今浙江省温州市）令，后官至右补阙。黄巢起义后，避难入闽（福建）。他的诗大都自然明快、通俗易懂。著有《东浮集》九卷。《全唐诗》编其诗为一卷。
相关诗词
-
路入金州江中作
棹寻椒岸萦回去，数里时逢一两家。知是从来贡金处，江边牧竖亦披沙。
-
展省龙塘有作
十年衡山阴，驱马几往还。山色如故人，牧竖随马鞍。俯伏长松下，清晨涕汍澜。念昔初拱把，兹焉影团栾。白云归何时，日月如转环。矫首祝融峰，依前倚高寒。于焉百感集，欲去良独难。
-
醉倒歌
曩时对酒不敢饮，侧睨旁观皆贝锦。狂言欲发畏客传，一笑未成忧祸稔。如今醉倒官道边，插花不怕颠狂甚。行人唤起更嵬昂，牧竖扶归犹踔踸。始知人生元自乐，误计作官常懔懔。秋毫得丧何足论，万古兴亡一酣枕。
-
夜投山家四首·其一
蓦沟上阪到山家，牧竖应门两髻丫。葑火正红煨芋熟，岂知新贵筑堤沙。
-
杂赋十二首·其四
出门信步作闲游，野庙村坊到处留。每伴樵夫尝半舍，更随牧竖采沿沟。
-
识愧
几年羸疾卧家山，牧竖樵夫日往还。至论本求编简上，忠言乃在里闾间。私忧骄虏心常折，念报明时涕每潸。寸禄不沾能及此，细听只益厚吾颜。
-
秋晚闲步邻曲以予近尝卧病皆欣然迎劳
放翁病起出门行，绩女窥篱牧竖迎。酒似粥醲知社到，饼如盘大喜秋成。归来早觉人情好，对此弥将世事轻。红树青山只如昨，长安拜免几公卿。
-
村兴
折花持博酒，种菜卖供家。请药人何壅，争棋客正哗。渔翁足踸踔，牧竖手丫叉。短景匆匆晚，横林又宿鸦。
-
避地村居十首·其五
官道无行客，空原只晚晴。鱼龙横大海，吴越隐孤城。较雨农书验，为渔世网轻。无烦故人问，牧竖久藏名。
-
顾况横山故居十五韵和衲山上人
...冠众芳。舞袖祗馀蚕妇艳，吐茵宁睹酒徒狂。离离旅谷栖残陇，黯黯戎葵向太阳。未见隐鳞潜一壑，忽看羁鸟任高翔。苍精尚吠穿花犬，牧竖时驱化石羊。平楚四围低广漠，寒芜万里积回塘。眼中风月凭谁主，到处烟波老是乡。