武陵春·人道有情须有梦
〔宋〕
人道有情须有梦，无梦岂无情？夜夜相思直到明，有梦怎生(1)成？
人说如果心里有所思，夜里就会有所梦，没有梦就是没有思念吗？每天夜里相思到天明，如果有梦的话，如何思念？
伊(1)若忽然(2)来梦里，邻笛又还惊(3)。笛里声声不忍听，浑是(4)断肠声。
他大概一会儿就要来到我的梦里，附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐，在我听来全是断肠之音。
小提示：连静女《武陵春·人道有情须有梦》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
相关诗词
-
依韵奉和牧翁人日示内二首·其一
春风习习转江城，人日于人倍有情。帖胜似能欺舞燕，妆花真欲坐流莺。银幡囡戴忻多福，金剪侬收喜罢兵。新月半轮灯乍穗，为君酹酒祝长庚。
-
武陵春·上马宰
又是新逢三五夜，瑞气霭氤氲。万点灯和月色新。桃李倍添春。花县主人情思好，行乐逐良辰。满引千钟酒又醇。歌韵动梁尘。
-
武陵春·茶
画烛笼纱红影乱，门外紫骝嘶。分破云团月影亏。雪浪皱清漪。捧碗纤纤春笋瘦，乳雾泛冰瓷。两袖清风拂袖飞。归去酒醒时。
-
武陵春·警执法
人自因言能悟理，得理要忘言。既得鱼时莫执筌。筌执谩着鞭。闭口藏舌不作解，默默究重玄。专气修心息妄缘。月冷照青天。
-
武陵春·湖上风光寒食近
湖上风光寒食近，准拟醉花枝。不忍东风烂熳时，红泪湿胭脂。情知今后游从少，鸾镜懒重窥。金凤衔花旧绣衣，憔悴舞腰肢。
-
次韵以述老怀寄前人
庞老何曾入州郭，布袜青鞋衣袖薄。聘呼不起奈尔何，心似无风井水波。竹帛虚名奚足论，草庐清梦毋劳问。天风吹袂云满衣，醉骑黄犊烟蓑披。人生有情徒感感，笑声酒面春风暖。可怜奔走牛马风，妄自粉饰夸青红。
-
自武昌渡江宿大别
疏钟夜半落云房，今夕何由见武昌。流水有情怜我老，秋风无恙断人肠。千年芳草题鹦鹉，万里长江入汉阳。大别原非分别者，登临不用更悲伤。
-
梦中得诗二句王景云闻之拟成八句来因次韵
浮生谁不爱名成，未到头时未是名。不意事多人易老，知音者少路难行。清闲信是终身福，得失须教一念轻。林下有家归有日，离骚声里听猿声。
-
武陵春·惨惨凄凄秋渐紧
惨惨凄凄秋渐紧，风雨更潇潇。强把炉薰寄寂寥，无语立亭皋。客路十年成底事，水国更停桡。苍鸟横飞过野桥，人不似、汝逍遥。
-
武陵春·藤州江月楼
长记酒醒人散后，风月满江楼。楼外烟波万顷秋。高槛冷飕飕。想见云鬟香雾湿，斜坠玉搔头。两处相思一样愁。休更照鄜州。