怨歌行
〔唐〕
十五入汉宫,花颜笑春红。
豆蔻年华十五,选入汉宫伺候皇上,当时花颜羞笑春花不够红。
君王选玉色(1),侍寝金屏(2)中。
皇上看着玉色花颜满意,选在金屏内室侍寝。
荐枕(1)娇夕月,卷衣(2)恋春风。
荐枕娇喘羞夕月,卷衣恋恋春风妒。
宁知赵飞燕(1),夺宠恨无穷。
突然来了个赵飞燕,夺去皇宠,遗恨无穷。
沉忧能伤人,绿鬓成霜蓬。
终日沉忧,最能伤人,绿鬓变成白霜蓬草。
一朝不得意,世事徒为空。
从此人生不得意,世事尽成空虚。
鹔鹴换美酒(1),舞衣罢雕龙。
且将鹔鹴绣衣裙换美酒买醉,更让舞衣上绣的雕龙歇息去吧。
寒苦不忍言,为君奏丝桐(1)。
苦涩难言,且用琴声为君表达心中的情愫。
肠断弦亦绝,悲心夜忡忡(1)。
弦易断,肠也易断,悲心夜夜忡忡。
小提示:李白《怨歌行》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《怨歌行》是唐代诗人李白创作的一首五言古诗。此诗十八句九十字,写了西汉时期才女班婕妤在深宫中由得宠到失宠的命运,诗人将自己隐喻其中,表达了自己不得志悲愤之情。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代743年
相关诗词
-
怨歌行
弦奏钧天素娥之宝瑟,醉倾紫霞碧海之琼杯。宿居七采流苏之锦帐,坐我九成白玉之高台。台高帐煖春云薄,金缕轻身掌中托。结成比翼天上期,不羡连枝世间乐。岁岁年年乐未涯,鸦黄粉白淡相宜。卷衣羞比秦王女,抱衾肯赋宵征诗。参差双凤裁筠管,谁信韶华有凋换。魏园未泣龙阳鱼,汉宫忍听长门雁。长门萧萧秋影稀,粉屏珠缀流萤飞。苔生舞席尘蒙镜,空傍閒阶寻履綦。宛宛青阳日将暮,惆怅君恩弃中路。妾心如月君不知,斜倚云和双泪垂。
-
怨歌行
啼不必溯风而振柯,泪不必决溜而倾河。中心自樛郁,五情竟焉他。
-
淮安舟中夜闻吴歌戏作二绝·其二
望郎归近怨郎行,一步闺门万里情。辛苦寄书河北去,人言却在武昌城。
-
悲歌行
七月龙火正西流,卧看玉宇悬清秋。三辰旋转不得息,万事反覆良悠悠。川原尽为虎豹穴,风雨常隔凤麟洲。君不见愚夫凭河去不返,寡妻遗妾怨箜篌。
-
梅花引·冬怨
晓风酸。晓霜乾。一雁南飞人度关。客衣单。客衣单。千里断魂,空歌行路难。寒梅惊破前村雪。寒鸡啼破西楼月。酒肠宽。酒肠宽。家在日边,不堪频倚阑。
-
放歌行
龟为秉灵亡,鱼为弄珠死。心中自有贼,莫怨任公子。屈原若不贤,焉得沈湘水。
-
满歌行
为乐未几时,遭时崄巇,逢此百离。伶丁荼毒,愁苦难为。遥望极辰,天晓月移。忧来填心,谁当我知。戚戚多思虑,耿耿殊不宁。祸福无形,惟念古人,逊位躬耕。遂我所愿,以兹自宁。自鄙栖栖,守此末荣。暮秋烈风,昔蹈沧诲,心不能安。揽衣瞻夜,北斗阑干。星汉照我,去自无他。奉事二亲,劳心可言。穷达天为,智者不愁,多为少忧。安贫乐道,师彼庄周。遗名者费,子遐同游。往者二贤,名垂千秋。饮酒歌舞,乐复何须。照视日月,日月驰驱。轗轲人间,何有何无。贪财惜贵,此一何愚。凿石见火,居代几时?为当欢乐,心得所喜。安神养性,得保遐期。
-
艳歌行
翩翩堂前燕,冬藏夏来见;兄弟两三人,流宕在他县。故衣谁当补,新衣谁当绽?赖得贤主人,览取为吾䋎。夫婿从门来,斜柯西北眄。语卿且勿眄,水清石自见。石见何累累,远行不如归。
-
相和歌辞从军行
秋来风瑟瑟,群马胡行疾。严城昼不开,伏兵暗相失。天子庙堂拜,将军玉门出。纷纷伊洛间,戎马数千匹。军门压黄河,兵气冲白日。平生怀伏剑,忼慨既投笔。南登汉月孤,北走燕云密。近取韩彭计,早知孙吴术。丈夫清万里,谁能埽一室。
-
短歌行
对酒当歌,人生几何!譬如朝露,去日苦多。慨当以慷,忧思难忘。何以解忧?唯有杜康。青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。明明如月,何时可掇?忧从中来,不可断绝。越陌度阡,枉用相存。契阔谈䜩,心念旧恩。月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何枝可依?山不厌高,海不厌深。周公吐哺,天下归心。