绝句六首·其三
〔唐〕
凿井交棕叶(1)，开渠断竹根。
在棕树下打凿水井，井上棕叶交错，开凿水渠，砍断了渠旁竹根。
扁舟轻袅缆，小径曲通村。
一叶扁舟在小河岸边系缆停靠，一条小路弯弯曲曲地通向村庄。
小提示：杜甫《绝句六首·其三》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《绝句六首》是唐代诗人杜甫的组诗作品。这六首诗摹写春天宿雨新晴时草堂周围的景色，表现了诗人的隐逸情怀。第三首诗写草堂内外景物和乡居幽事。仇兆鳌说：“吴若本注：交棕，作井绠也。赵日：蜀有盐井，雨露之水落其中则坏，新凿井时即交棕叶以覆之。按：二说皆非。汲绠用棕毛，不用棕叶。此井在村中，于盐井无涉。”此诗四句皆对，所写皆生活之所需。言井上有棕叶掩荫，渠旁竹根断截，皆为取水而作，系村内之景。而村外之景，则有船号挂着长长的缆绳，小道弯弯通向各个村落。写静物而寓有生趣。
杜甫（诗圣）
唐代著名现实主义诗人
杜甫（712—770），字子美，自号少陵野老。举进士不第，曾任检校工部员外郎，故世称杜工部。宋以后被尊为“诗圣”，与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时社会矛盾，对穷苦人民寄予深切同情，内容深刻。许多优秀作品，显示了唐代由盛转衰的历史过程，因被称为“诗史”。在艺术上，善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗；风格多样，而以沉郁为主；语言精炼，具有高度的表达能力。存诗一千四百多首，有《杜工部集》。
相关诗词
-
余以官满赴京十一月十四日出北平顺承门赋六言绝句八首·其三
君恩禄秩侈矣，子道鼎烟缺然。过家上冢何日，携书入觐今年。
-
绝句九首·其六
老去不禁茶力悍，两瓯破尽五更眠。月团三百真魔物，欲乞当垆当酒钱。
-
感兴六首·其三
裂素持作书，将寄万里怀。眷眷待远信，竟岁无人来。征鸿务随阳，又不为我栖。委之在深箧，蠹鱼坏其题。何如投水中，流落他人开。不惜他人开，但恐生是非。
-
绝句三首·其三
设道春来好，狂风大放颠。吹花随水去，翻却钓鱼船。
-
绝句六首·其六
江动月移石，溪虚云傍花。鸟栖知故道，帆过宿谁家。
-
会稽绝句三首·其三
年年谷雨愁春晚，况是江湖两鬓华。欲载一樽乘兴去，不知何处有残花。
-
绝句四首·其四
出没狂踪数日迷，传讹新事惑深闺。三姨误受君王谑，不道人间有达奚。
-
古意六首·其三
宝龟尺二寸，由来宅深水。浮游五湖内，宛转三江里。何不深复深，轻然至溱洧。溱洧源流狭，春秋不濡轨。渔人递往还，网罟相萦藟。一朝失运会，刳肠血流死。丰骨输庙堂，鲜腴藉笾簋。弃置谁怨尤，自我招此否。馀灵寄明卜，复来钦所履。
-
和萧洗马子显古意诗六首·其三
春草可揽结，妾心正断绝。绿鬓愁中改，红颜啼里灭。非独泪成珠，亦见珠成血。愿为飞鹊镜，翩翩照离别。
-
论墨绝句九首·其一
宣和香剂用油烟，奚李前模竟邈然。笔法而今论篆画，江南三绝自当年。