庚子岁五月中从都还阻风于规林二首·其一
〔魏晋〕
行行(1)循(2)归路,计日(3)望旧居(4)。
归途漫漫行不止,计算日头盼家园。
一欣(1)侍温颜(2),再喜见友于(3)。
将奉慈母我欣欢,还喜能见兄弟面。
鼓棹(1)路崎曲(2),指(3)景(4)限西隅(5)。
摇船荡桨路艰难。眼见夕阳落西山。
江山岂不险?归子(1)念(2)前涂(3)。
江山难道不险峻?游子归心急似箭。
凯风(1)负我心(2),戢(3)楪守穷(5)湖。
南风违背我心愿,收起船桨困湖边。
高莽(1)眇(2)无界(3),夏木独(4)森疏(5)。
草丛深密望无际,夏木挺拔枝叶繁。
谁言客舟远?近瞻(1)百里馀。
谁说归舟离家远?百馀里地在眼前。
延目(1)识南岭(2),空叹将(3)焉如(4)!
纵目远眺识庐山,空叹无奈行路难!
小提示:陶渊明《庚子岁五月中从都还阻风于规林二首·其一》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《庚子岁五月中从都还阻风于规林二首》是东晋文学家陶渊明创作的五言组诗。这两首诗都是即景抒怀之作。第一首反复陈说被阻穷湖、急切不能到家的苦恼。
- 作品出处陶渊明集
- 文学体裁五言诗
- 创作年代东晋
创作背景
《庚子岁五月中从都还阻风于规林二首》此诗写于东晋隆安四年(400年),作者陶渊明三十六岁。作者此时在荆州刺史桓玄的幕府中任职。此前,陶渊明奉桓玄之命出使京都建康(今南京市),完成使命后,返途中路过江西,准备顺道回家省亲,然而被风阻在途中。这首诗就是写在途中受阻时的情景。
相关诗词
-
四贤一不肖诗欧阳永叔
...世为儒方。圜冠博带不知本,樗栎安可施青黄。帝图日盛人世出,今吾永叔诚有望。处心学士贵适用,异端莫得窥其墙。子年五月范京兆,服天子命临鄱阳。二贤拜疏赎其罪,势若止沸反扬汤。敕令百执无越位,谏垣何以敢封囊。哀来激愤抑复奋,强食不得下喉吭。位卑无路自闻达...
-
吴下竹枝歌七首·其七
小娃十岁唱桑中,尽道吴风似郑风。不信柳娘身不嫁,真珠长络守宫红。
-
转寿春守太和庚戌岁二月祗命寿阳时替裴五墉终殁因视壁题自墉而上或除名在边坐殿殁凡七子无一存焉寿人多寇盗好诉讦时谓讦时谓之凶
未登崖谷寻丹灶,且历轩窗看壁题。那遇八公生羽翼,空悲七子委尘泥。旧坛无复翔云鹤,废垒曾经振鼓鼙。点检遗编尽朝菌,应难求望一刀圭。
-
九月七日江上阻风
舣棹依乔木,扶筇涉浅沙。云山多态度,水月两光华。白首吟诗客,青帘卖酒家。明朝风不定,来此醉黄花。
-
长相思·四月时
四月时,五月时。柳絮无风不肯飞,卷帘看燕归。雨凄凄,草凄凄。及早关门睡起迟,省人多少诗。
-
夏五月方闵雨忽大风雨三日未止二首·其二
五月昼晦天欲雨,街中人面不相睹。风声撼山翻怒涛,雨点飞空射强弩。一雨三日姑可休,龙其玩珠归故湫。千里连云庆多稼,牲肥酒香作秋社。
-
夏五月方闵雨忽大风雨三日未止二首·其一
海风一夕狂拔木,山雨三朝猛穿屋。向来望云眼欲枯,雨甚还忧败嘉谷。今年旱势连吴中,吾州乃独劳神龙。稽首龙公要斟酌,收云归山水归壑。
-
五月中连夕风雨气候如高秋枕上有赋
拥被微吟短鬓秋,孤灯残漏共悠悠。雨声不贷三更梦,酒力宁禁万里愁。身寄湖山邻剡曲,心游河岳过关头。世间可恨知多少,虚弊当年季子裘。
-
雨中作
础润云生五月中,山城细雨晚空蒙。读书虽恨此身老,把酒尚思吾辈同。积润画图昏素壁,渍香衣帻覆熏笼。新晴不用占钟鼓,卧听林梢淅淅风。
-
甲子岁十月二十四日夜半梦遇故人于山水间饮酒赋诗既觉仅能记一二乃追补之二首·其一
拂衣金马门,税驾石帆村。唤起华山梦,招回湘水魂。心亲频握手,目击欲忘言。最喜藤阴下,翛然共一樽。