一枝花·春日送别
〔元〕
丝丝杨柳风,点点梨花雨。雨随花瓣落,风趁柳条疏。
杨柳在丝丝微风中飘荡,梨花在点点细雨中展放。雨点随着花瓣飘落,柳条在风中显得格外疏朗。
春事成虚,无奈春归去。春归何太速,试问东君(1),谁肯与莺花(2)做主?
春天过去了,谁也没有办法把春天留住。春天为什么走得这样快?请问司春的东君,谁能保护大好春光为莺花作主。
小提示:刘庭信《一枝花·春日送别》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《一枝花·春日送别》是元末明初曲作家刘庭信的曲作,这是刘庭信所作的套曲《春日送别》的第一曲,在元散曲中久享盛誉。全曲先写景而后抒情,由景生情,从而达到情景交融的艺术境界。
相关诗词
-
一丛花·春闺寂寞掩莓苔
春闺寂寞掩莓苔,次第报花开。折花簪鬓都无绪,倩侍儿、扶上香阶。镜里朱颜,壶中红泪,心事自家猜。忍将脂粉付尘埃,无语对良媒。钗盟钿约今何在,蹙双蛾、慵倚妆台。待踏杨花,梦魂拘束,怕过谢桥来。
-
立春日送雁
一声辞涨海,飞向雁门归。
-
一枝花·自叙丑斋
...丑和好自有是和非,文和武便是傍州例。有鉴识,无嗔讳,自花白寸心不昧,若说谎上帝应知。【收尾】常记得半窗夜雨灯初昧,一枕秋风梦未回。见一人,请相会,道咱家,必高贵。既通儒,又通吏,既通疏,更精细。一时间,失商议,既成形,悔不及。子教你,请俸给,子孙多...
-
一枝花·渔隐
...蓬向朱雀桥闲看晚云,有时湾船在乌衣巷独步斜曛,有时满身衣襟爽透荷香润,旋折来柳条嫩,穿得鲜鲜出网鳞,归去黄昏。【骂玉郎】一篝灯火刍佳酝,身趔趄,醉醺醺,高歌细和沧浪韵,全不受名利拘,那里将兴亡记,把甚么荣枯问。【感皇恩】守着这萧索江滨,冷淡柴...
-
喝马一枝花·雨过山花绽
雨过山花绽。雾敛云收天汉。清闲幽雅处游玩。古洞岩前,时把金丹炼。不爱乘肥马,富贵荣华,是非多不须管。独坐茅斋看,闲把道经时展。横...
-
泉州刺桐花咏兼呈赵使君
...园无此艳,南都旧赋乏灵材。只因赤帝宫中树,丹凤新衔出世来。猗猗小艳夹通衢,晴日熏风笑越姝。只是红芳移不得,刺桐屏障满中都。不胜攀折怅年华,红树南看见海涯。故国春风归去尽,何人堪寄一枝花。赤帝常闻海上游,三千幢盖拥炎州。今来树似离宫色,红翠斜欹十二楼。
-
解语花·春日见闺人挝鼓
帘遮昼影,钗剪春痕,香度深深院。玉嬉莺婉。无愁处、小坐钉花床畔。飞空碎远。看一朵、翠翘难颤。惊梦回、声落高唐,白雨随酥腕。长记柑筵饮散。遇红兰潮靥,青柳垂眼。唾霏休溅。飘鸾袖、应是细敲肠断。微音弄钏...
-
【南吕】一枝花 丽情_银杏叶凋零
...度征海岛。休忘了将军伯旗帜,他是个玉门关旧日的莽班超。客窗值雪倚龙泉数声长叹息,游子去何期。添一岁长一分白发,治一经饱一世黄沙。风凛凛风晚江空,雪漫漫天阔云低。对梅花叹人犹未归,观不足严凝景致。玉壶春滟滟,银海夜凄凄。【逍遥乐】客窗深闭,止不过香炷龙涎,茶...
-
看花吟劝陈世则酒
花下一壶酒,人与花酬酢。树上百枝花,花对人婥妁。昨日颜色正新鲜,今朝少觉不如昨。人若无花人不乐,花若无人花寂寞。看花不是久远事,人生如花亦难托。去年花下看花人,今年已渐随花落。花且开,酒且酌,催花鼓板挝芍药。醉他三万六千觞,我与花神作要约。
-
玉楼春·轻敛翠蛾呈皓齿
轻敛翠蛾呈皓齿,莺转一枝花影里。声声清迥遏行云,寂寂画梁尘暗起。玉斝满斟情未已,促坐王孙公子醉,春风筵上贯珠匀,艳色韶颜娇旖旎。