和胡西曹示顾贼曹
〔魏晋〕
蕤宾(4)五月中,清朝(5)起南颸。
时当仲夏五月中,清早微觉南风凉。
不驶(1)亦不驰,飘飘吹我衣。
南风不缓也不疾,飘飘吹动我衣裳。
重云(1)蔽白日,闲雨(2)纷微微。
层层乌云遮白日,濛濛细雨纷纷扬。
流目(1)视西园(2),烨烨(3)荣(4)紫葵。
随意赏观西园内,紫葵花盛耀荣光。
于今甚可爱,奈何(1)当复衰!
此时此物甚可爱,无奈不久侵枯黄!
感物(1)愿及时,每恨靡所挥(2)。
感物行乐当及时,常恨无酒可举筋。
悠悠(1)待秋稼(2),寥落(3)将赊迟(4)。
耐心等待秋收获,庄稼稀疏将空忙。
逸想(1)不可淹(2),猖狂(3)独长悲!
遐思冥想难抑制,我心激荡独悲伤。
小提示:陶渊明《和胡西曹示顾贼曹》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《和胡西曹示顾贼曹》是晋宋时期大诗人陶渊明创作的一首五言诗,此诗前八句描写仲夏五月的田园风光,清新自然之中,流露着欢欣之情;后八句由感物之盛衰而联想到自身的盛时难再,故希望能及时有所作为,然而面对困顿的生活,却不免悲恨交加,抒发了壮年易逝、躬耕自资维艰的悲慨之情。全诗朴质无华,不露痕迹地表现作者襟怀的开阔和高远。
- 作品出处陶渊明集
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代东晋
创作背景
《和胡西曹示顾贼曹》这一首诗作年无考,研究陶诗的人,有把它系于晋安帝元兴二年癸卯(403年)的。
相关诗词
-
答刘西曹
公馆夜云寂,微凉群树秋。西曹得时彦,华月共淹留。长啸举清觞,志气谁与俦。千龄事虽邈,俯念忽已周。篇翰如云兴,京洛颇优游。诠文不独古,理妙即同流。浅劣...
-
和徐法曹赠崔洛阳斑竹杖以诗见答
玉干一寻馀,苔花锦不如。劲堪和醉倚,轻好向空书。采拂稽山曲,因依释氏居。方辰将独步,岂与此君疏。
-
依韵和胡舍人见唁
西垣阁老号文雄,辞体能兼两汉风。
-
送周直孺秘校和州都曹
箭头破贼弃不为,笔端射策取桂枝。
-
依韵和胡武平怀京下游好
南国易悲愁,西风起高树。
-
鹦鹉和胡韵
鹦鹉生陇西,群飞姿鸣游。何意虞罗及,充贡来中州。金绦縻华屋,云泉谢林丘。能言实阶祸,吞声亦何求。主人有隐寇,窃发闻其谋。感君惠养德,一语思所酬。惧君不见察,杀身反为尤。
-
听曹刚琵琶兼示重莲
拨拨弦弦意不同,胡啼番语两玲珑。谁能截得曹刚手,插向重莲衣袖中。
-
和杨同州寒食干坑会后闻杨工部欲到知予与工部有敷水之期荣喜虽多欢宴且阻辱示长句因而答之
往来东道千余骑,新旧西曹两侍郎。家占冬官传印绶,路逢春日助恩光。停留五马经寒食,指点三峰过故乡。犹恨干坑敷水会,差池归雁不成行。
-
西河·答和王西园送别
春去久,怕逢客馆长昼。寄君书到正街头,濯枝雨后。那堪黄浦晚潮生,一帆吹下如溜。忆当日,方邂逅。按歌新记红豆。酒间移烛和予词,霎时草就。匆匆散去镇蹉跎,蜀葵花发时候。骊驹唱罢频把袖。看江流、如许颦皱。遥指垂杨渡口。更短亭、东上酒家,依旧欲放...
-
和崔会稽咏王兵曹厅前涌泉势成中字
茂德来徵应,流泉入咏歌。含灵符上善,作字表中和。有草恒垂露,无风欲偃波。为看人共水,清白定谁多。