点绛唇·途中逢管倅
〔宋〕
憔悴(3)天涯(4)，故人相遇情如故。别离何遽，忍唱阳关句！
漂泊他乡多年，已是心中愁苦人憔悴。故人相逢，二人感情依然深厚。刚重逢又要马上分离，何等的仓促，怎么忍心唱那凄切的《阳关》曲！
我是行人，更送行人去。愁无据(1)。寒蝉鸣处，回首斜阳暮。
我本就是漂泊在外的人，现在还要送漂泊之人远去。愁苦无边无际，秋蝉哀鸣，回首遥望，暮色一片苍茫。
小提示：赵彦端《点绛唇·途中逢管倅》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《点绛唇·途中逢管倅》是一首由南宋词人赵彦端创作的词，该词表现出偶逢遽别、客中送客的深沉感慨。词的上片抒写羁旅途中“他乡遇故知”时的复杂情感，语浅而情深，满含同是天涯沦落人的伤感惆怅，语境典型而凄怆。词的下片以周围景物作烘托，渲染别离后的依依不舍之情，以离人眼中之景作结，使全词笼罩在一片凄凉、苍茫的氛围中，语尽而意不尽。全词表现出一种特别的离情，语境清淡，感情深沉凄恻。
- 作品出处全宋词
- 文学体裁词
- 词牌名称点绛唇
- 创作年代南宋
创作背景
《点绛唇·途中逢管倅》该词具体创作年份未知，词题中的“管倅”其人亦生平不详，只知是一位姓管的通判，也许正是若干年前词人任知府时的通判。从词中所叙的情况可知，管倅与词人是老朋友，故人相遇，不久又分手。词人客中送别，格外感到凄怆，便写了这首词。
赵彦端
宋代诗人
赵彦端（1121—1175），字德庄，号介庵，祖籍鄱阳（今江西波阳）。出身宋朝宗室，是魏王廷美的七世孙。绍兴八年（1138年）中进士。乾道、淳熙年间，以直宝文阁知建宁府。卒于淳熙二年，终年五十五岁。著作有《介庵集》10卷、外集3卷、《介庵词》1卷。
相关诗词
-
点绛唇·雨中故人相过
谁惜幽居？故人相过还晤语。话馀联步，来看花成趣。春雨霏微，吹湿闲庭户。香如雾，约君少住，读了离骚去。
-
点绛唇·题绛州花萼堂时大暑回自河中
一榻清风，故山邂逅欣相遇。绿阴池树，荡漾瑶翻处。赤日红尘，前日中条路。人良苦，壮心如故，快叱王阳驭。
-
点绛唇·喜芍药发芽
红叶当阶，朝来拨土红芽秀。画阑晴昼。凭暖佳人袖。一粒丹砂，谁点仙根透。从今后。为渠酿酒。去作花间友。
-
点绛唇·雨宵即事
春雨空蒙，晚来点缀闲庭景。一床灯影。润入琴丝冷。清夜沉沉，谁慰孤怀耿。云生鼎。倚窗高咏。爱此春宵永。
-
点绛唇·寿周干臣
千古诗坛，苦吟谁得风骚妙。羡君才调。一蹴无边徼。岁岁中秋，喜见朱颜好。霜蟾皎。一尊倾倒。万事秋毫小。
-
点绛唇·西湾即事
碧玉环深，一尊同醉清明后。绿阴晴昼。多少闲花柳。身世虚舟，日月惊跳走。谁豪右。忘怀惟有。拍泛船中酒。
-
点绛唇·春雨如膏
春雨如膏，最怜适与清明遇。晚晴庭宇。画出樊川赋。冉冉行云，低拂垂杨度。春如许。乱花深处。几点蔷薇露。
-
点绛唇·点检龟巢
点检龟巢，素琴弦断余何有。夫妻白首。相敬如宾友。三四孙儿，五色斑斓袖。梅花酒。为翁称寿。罗拜爷娘后。
-
点绛唇·十载风霜
十载风霜，玉关紫塞都游遍。驿途方远。夜雨留孤馆。灯火青荧，莫把吴钩看。歌声软。酒斟宜浅。三盏清愁散。
-
点绛唇·病中偶成
酒病诗愁，好春三月常孤负。开门春暮。新绿迷云树。一片飞花，绾住游丝舞。东风妒。等闲吹去。散乱随红雨。