逍遥堂会宿二首·其二
〔宋〕
秋来东阁(1)凉如水，客去(2)山公醉似泥(3)。
秋天官舍里夜凉似水，我离去后你将像山公烂醉如泥。
困卧北窗(1)呼不起，风吹松竹雨凄凄(2)。
困卧在北窗喊也喊不醒，只听得窗外风吹松竹寒雨凄凄。
小提示：苏辙《逍遥堂会宿二首·其二》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《逍遥堂会宿二首》是北宋文学家苏辙创作的七言绝句组诗作品。这两首诗抒写兄弟之情。第二首是抒别情诗，诗人从兄长苏轼来刻画，想象自己离去后，逍遥堂秋来夜凉如水，心情与环境同样凄冷的兄长，为了驱散离愁，将像山简那样喝得酩酊大醉，独自在北窗下困卧不起。这组诗质朴自然，不事雕琢，清幽冷峻，一唱三叹，颇能体现苏辙的诗风。
- 作品出处栾城集
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代北宋
创作背景
逍遥堂在徐州（今属江苏），即诗中所说的彭城。熙宁十年（1077年）四月，苏辙送苏轼赴徐州任，在徐州住了一百多天，八月十六日苏辙离徐州，赴南京（今河南商丘）签判任。《逍遥堂会宿二首》这两首诗作于当年七月。
苏辙
北宋时期官员、文学家，“唐宋八大家”之一
苏辙（1039—1112），字子由，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。苏轼之弟，人称“小苏”。宋神宗年间曾任翰林学士、尚书右丞、门下侍郎等职，为著名散文家，哲宗元祐年间参加过治河争论，为第三次回河的主要反对者。为文以策论见长，在北宋也自成一家，但比不上苏轼的才华横溢。他在散文上的成就，如苏轼所说，达到了“汪洋澹泊，有一唱三叹之声，而其秀杰之气终不可没”。著有《栾城集》。与其父苏洵、兄苏轼合称“三苏”，均在“唐宋八大家”之列。
相关诗词
-
祭九鼎十二首·其二·奉馔用《丰安》
粢盛既丰，牲牢既充。展兹熙事，温温其恭。惟明欣欣，燔炙芬芬。保乎天子，繁祉荐臻。
-
理宗明堂前朝献景灵宫二首·其二·亚献宫架《冲安》
庆云郁郁，鸣璆琅琅。澹其容与，申荐贰觞。奉承若宥，神其乐康。锡以多祉，源深流长。
-
纳火祀大辰十二首·其二·降神用《高安》
火星之躔，有烨其光。表于辰位，伏于戌方。时和岁稔，仁显用藏。告尔万民，出纳有常。
-
贻陈徵君仲醇二首·其二
犹是鸿冥者，将无鹤怨文。焚香供宗子，贮酒待陶君。篱蕊酬嘉节，江枫堕落曛。居然成二老，长此挹清芬。
-
奉读冶盦仁兄五十述怀诗赋此谨赠二首·其二
烽火惊心退息佳，皋比还我旧生涯。欲谋多士臻高格，端赖真师分二斋。津上剑光终有合，丰城宝气讵长埋。从来大器成都晚，君是香山九老侪。
-
题仙都山二首·其二
瀛洲风月十年馀，东出云堂典郡符。更到烟霞最深处，分明景物是仙都。
-
詶临潼王二首·其二
端居空谷感离群，万里论交见国君。等是策书分五社，谁能笔阵扫千军。怀人大小淮山桂，飞梦东南吴会云。莫以雄才求自试，词坛赤帜有閒勋。
-
题刘金吾牛山读书图二首·其二
千峰选胜著西清，讵许顽仙厕会盟。白芷青兰时照眼，乌丝翠袖不胜情。詶恩故有双龙在，徵事堪令半豹惊。见说边烽劳仄席，肯容定远又书生。
-
送李伯襄太史封秦藩二首·其二
崆峒倚剑意如何，故里题桥载笔过。百二山河磐石重，三千溟海积风多。不将昼锦先分矢，欲赋无衣激枕戈。当宁筹笾方仄席，邺侯勋业肯蹉跎。
-
送李太守思弦二首·其二
曾从黯淡听滩声，不似离歌怆别情。万里讵妨鸥浩荡，九关何限虎纵横。云来吴会春偏早，剑去延津夜几鸣。谁谓河梁摇落尽，一时咸诵汉西京。