皇帝阁春帖子
〔宋〕
莫进黄金簟(1),新除玉局床(2)。
没有金箔编成的铺床席,也没有新的局脚床。
春风送庭燎,不复用沈香(1)。
春风吹进宫廷照亮火炬,宫里不再使用沉香。
小提示:李清照《皇帝阁春帖子》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《皇帝阁春帖子》是宋代女词人李清照的诗作。此诗是宋高宗绍兴十三年(1143年)李清照寓居临安(今浙江杭州)时为立春前进献宫中的应酬之作。全诗大意是赞扬皇帝勤于治国,俭于治家,谢绝进奉黄金簟,命人撤去玉局床,甚至不点沉香。
- 作品出处李清照集校注
- 文学体裁五言绝句
- 创作年代南宋
创作背景
《皇帝阁春帖子》此诗为李清照寓居临安(今浙江杭州)时的作品,写于宋高宗绍兴十三年(1143年)立春前夕,属于对皇帝歌功颂德的应酬之作,歌颂皇帝生活的节俭。《建炎以来系年要录》载:建炎以来,进帖子事久废,绍兴十三年立春,学士院始进帖子词。一说此诗为李清照代人所作。
相关诗词
-
皇后閤春帖子·其二
龙楼问寝正鸡鸣,玉佩丁东晓气清。春入椒房偏起早,三茅观里未钟声。
-
太上皇帝閤春帖子·其二
一声清跸乘舆来,来献双亲万寿杯。想见瑶池同宴处,要花开后便花开。
-
太上皇后閤春帖子·其二
母道齐皇极,韶光傍寿觞。徽音家庆集,随辇奉尊章。
-
太上皇后閤春帖子·其三
风帘回翡翠,冰研伴蟾蜍。亲写迎春帖,真符太上书。
-
太上皇后閤春帖子·其一
寿拟南山祝,春从北斗回。物华欣向泰,厚德发生来。
-
春帖子词皇帝阁十二首·其六
苍龙东阙转春旗,綷羽林梢最早知。青帝回风还习习,黄人捧日故迟迟。
-
春帖子词皇帝阁十二首·其十
水暖蛟冰解,灰飞凤管和。阳春与皇泽,并付女夷歌。
-
春帖子词皇帝阁十二首·其七
春风长乐地,春仗大明天。春酒皆千日,春枝即万年。
-
春帖子词皇帝阁十二首·其十二
宜春苑里报春回,宝胜缯花百种催。瑞羽关关迁木早,神鱼泼泼上冰来。
-
春帖子词皇帝阁十二首·其五
望春台下春先到,猎猎青旗倚汉宫。水自北涯生暖溜,花从东面受和风。