庆东原·鹤立花边玉
〔元〕
鹤立花边玉，莺啼树杪弦(3)，喜沙鸥也解(4)相留恋。一个冲开锦川(5)，一个啼残翠烟(6)，一个飞上青天。诗句欲成时，满地云撩乱。
白鹤立于花边像玉石般高洁，黄莺在树梢啼鸣似奏乐般动听可喜沙鸥也流露出无限春恋。沙鸥掠水，冲开美丽的河川；黄雪歌唱，直唱得烟消雾散；白鹤飞去，在长空翩翩起舞。描绘这知好景致的诗句将要写成时，只见满地烟云乱卷。
小提示：张养浩《庆东原·鹤立花边玉》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《庆东原·鹤立花边玉》是元曲作家张养浩创作的散曲。此曲先写眼前景物，描绘了一幅有声有色、动静交织的花鸟画；后两向表现自己在诗歌创作中的一种精神状态。全曲写景状物生动传神，意境空灵优美，语言典雅清丽。
- 作品出处全元散曲
- 文学体裁散曲
- 创作年代元代
创作背景
相传宋朝时吴城小龙女创作了一首《清平乐令·帘卷曲阑独倚》，词云：“帘卷曲阑独倚，江展暮天无际。泪眼不曾晴，家在吴头楚尾。数点雪花乱委，扑鹿沙鸥惊起。诗句欲成时，没入苍烟丛里。”张养浩这首散曲即从这首词化用而来，其具体创作时间难以确证。
张养浩
元代著名政治家，文学家、元散曲大家
张养浩（1269—1329），字希孟，号云庄，济南（今属山东）人。元武宗朝，入拜监察御史，因批评时政被免职。后复官至礼部尚书，参议中书省事。诗文兼擅，而以散曲著称。散曲多写归隐生活，寄寓对时政的不满，怀古和写景之作也各具特色。有散曲集《云庄休居自适小乐府》，以及《归田类稿》《云庄集》。《全元散曲》录其小令一百六十一首，套数二套。
相关诗词
-
问鹤
乌鸢争食雀争窠，独立池边风雪多。尽日蹋冰翘一足，不鸣不动意如何。
-
禁中九日对菊花酒忆元九
赐酒盈杯谁共持，宫花满把独相思。相思只傍花边立，尽日吟君咏菊诗。
-
咏东邻栀子花
露湿琼姿映日鲜，离披弱态益嫣然。香宜九子钗边嗅，蒂合同心带上悬。织女淡妆傅缟素，徐娘私赠见诗篇。佳名更喜同之子，栽定东家倍可怜。
-
笠翁对韵·上卷·一·东
...二星河左右，参商两曜斗西东。十月塞边，飒飒寒霜惊戍旅；三冬江上，漫漫朔雪冷渔翁。河对汉，绿对红。雨伯对雷公。烟楼对雪洞，月殿对天宫。云叆叇，日曈朦。腊屐对渔篷。过天星似箭，吐 魄月如弓。驿旅客逢梅子雨，池亭人挹藕花风。茅店村前，皓月坠林鸡唱韵；板...
-
奉答倪粲原韵
自辞濠上寻中散，曾在梁园赋子虚。入世已无操瑟想，闻君尚有带锄书。东田秋到花开后，西浦人逢落雁初。只道乘风应万里，相看犹是旧蒿芦。
-
虞美人·咏虞美人花
香魂帐底随烟冷，判与春风领。柔枝留得可怜名，一捻红衣犹似舞人轻。娇歌小按伤心拍，楚楚绡裳湿。玉环飞燕已成尘，不道虞兮原是此花身。
-
挽河东夫人
岂少完人传，如君论定稀。朱颜原独立，白首果同归。绝脰心方见，齐牢宠不非。可怜共命鸟，犹逐绛云飞。
-
癸酉人日偕王础尘王新侯王立安过石公精舍惠州王使君紫诠挈其诸孙已先在同登怀古楼即事作
...纤埃，板桥度残蔤。登楼一舒眺，日月飞何疾。万古浩茫茫，天步无停跸。石门犹汉垒，香浦非前率。陇亩半青黄，沧波一洄潏。寒花采玉兰，圃树攀霜橘。老大习酸辛，稚子甘崖蜜。聊为虎溪笑，且试玄卿笔。即事非古今，至道忘儒佛。询知吏为隐，亦有民名逸。冀留金石...
-
庆东原·京口夜泊
故园一千里，孤帆数日程，倚篷窗自叹飘泊命。城头鼓声，江心浪声，山顶钟声。一夜梦难成，三处愁相并。
-
玉胡蝶·为甚夜来添病
为甚夜来添病，强临宝鉴，憔悴娇慵。一任钗横鬓乱，永日薰风。恼脂消、榴花径里，羞玉减、蝶粉丛中。思悠悠，垂帘独坐，倚遍熏笼。朦胧。玉人不见，罗裁囊寄，锦写笺封。约在春归，夏来依旧各西东。粉墙花、影来疑是，罗帐雨、梦断成空。最难忘，屏边瞥见，野外相逢。