赋得北方有佳人
〔唐〕
由来称独立,本自号倾城(1)。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
柳叶(1)眉间发,桃花脸上生。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
腕摇金钏(1)响,步转玉发鸣。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉发因为舞步转换而发出鸣声。
纤腰宜宝袜(1),红衫艳织成(2)。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
悬知一顾(1)重,别觉舞腰轻。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
小提示:徐惠《赋得北方有佳人》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《赋得北方有佳人》是唐太宗李世民贤妃徐惠对李延年《北方有佳人》的一首限题诗作。此诗以华丽的辞藻和铺陈的笔法,绘声绘色的描写了一位绝代佳人曼妙的舞姿和遗世独立的形象,也可看做是作者本人性格和境遇的写照。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言排律
- 创作年代初唐
相关诗词
-
送方岩夫四首·其四
紫阳山下一灯寒,曾守桐庐七里滩。空手去官□一物,诗名聊得继方干。
-
中秋可行招饮因诵东坡明月明年何处看之句座中请明初可行各和其韵予得二首皆用三叠体仍命祯赋·其二
夜深风露恰知寒,风在絺衣月在盘。一樽浊酒对明月,千里佳人应共看。
-
沁园春·送乡人高子翔次来韵
...,东驰海门。叹故园遥隔,关山歧路,好怀深负,风月乾坤。邂逅佳人,笑谈清致,所见而今胜所闻。江湖乐,任提鹇絜鹭,翳凤骑麟。世间富贵浮云。也莫校箕山与渭滨。想抱关击柝、心期贤圣,耕田凿井,上有华勋。休道官卑,休嫌俸少,且喜诗成句句新。君归矣,问故园桃...
-
沁园春·采诗洹水
采诗洹水,清秋兴来,不暇求工。致行云流水,虽违高古,亦无浮丽,更有佳人。韶音同韵,芝兰同气,笑高山□□□中。宰相倡酬,余力判酒,政兼花事。休教阮家三品,但身闲便。
-
太常引·漱芳亭下小方塘
漱芳亭下小方塘。清散水芝香。回首翠成房。忍不待、佳人奉觞。紫垣朝暮,红尘车骑,遮断白云乡。老我重寻芳。又浑似、今年海棠。
-
虞美人·东风一夜催春到
东风一夜催春到,杨柳朝来好。莫辞尊酒重携持,老去情怀、能有几人知。凤台园里新诗伴,不用相追唤。一声清唱落琼卮,千顷西风烟浪、晚云迟。
-
清梦轩诗次孺允韵
...幽房。处世实大梦,于梦差为长。扰扰无时清,真精且沦亡。孰能寡嗜欲,引之大觉乡。鲁侯一何愚,欲往忧无梁。太清日渊澄,中有生者忙。吾闻接舆言,斯岂大无当!古之得道者,夏能造冰凉。西方有圣人,清净闻身香。飞龙游上天,至冬乃伏藏。谁知疑黄泉,可以登大皇。
-
自天津来至此已过一月去阙日远怆然有作
漳水悠悠向北流,征人日夜驾南州。行来忽尽三千里,又下扬州望越州。
-
沁园春·诗不穷人
诗不穷人,人道得诗,胜如得官。有山川草木,纵横纸上;虫鱼鸟兽,飞动毫端。水到渠成,风来帆速,廿四中书考不难。惟诗也,是乾坤清气,造物须悭。金张许史浑闲,未必有功名久后看。算南朝将相,到今几姓;西湖名胜,只说孤山。象笏堆床,蝉冠满座,无此新诗传世间。杜...
-
赋得听松声
庭际微风动,高松韵自生。听时无物乱,尽日觉神清。强与幽泉并,翻嫌细雨并。拂空增鹤唳,过牖合琴声。况复当秋暮,偏宜在月明。不知深涧底,萧瑟有谁听。