咏雨·其一
〔唐〕
罩云(1)飘远岫(2),喷雨(3)泛长河。
笼罩在天空中的乌云飘去远处的峰峦,大雨倾盆而下,河水上涨。
低飞昏岭腹(1),斜足(2)洒岩阿(3)。
乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。
泫丛(1)珠缔叶(2),起溜(3)镜图波。
一串串雨滴落下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。
濛柳添丝密,含吹(1)织空罗。
柳丝在雨气中一片迷濛,连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
小提示:李世民《咏雨·其一》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《咏雨》是唐代诗人李世民的组诗作品。第一首诗具体而形象地描绘了春雨体物精微,细腻生动,绘声绘形。别具风韵的咏雨诗。
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代隋末唐初
创作背景
唐太宗每年都要参加春耕的大典,而且还常常亲耕于籍田,常去籍田中查看年景,决不因其他政事而耽误农时。中国古代有一句农谚说:“春雨贵如油”;因此,唐太宗看到这场“梅雨”有利于农作物的收成时,非常高兴的写了《咏雨》这首诗。
相关诗词
-
夜闻雨声忆故园花其一
帝城春雨送春残,雨夜愁听客枕寒。莫入乡园使花落,一枝留待我归看。
-
辛巳九日田子要东陂之游雨弗克赴三首·其一
今秋霖雨何连绵,佳日阻放东陂船。衰年实怯白头浪,朋游忍负黄花天。城阴来往戏群鹭,寺门从横鸣乱泉。闲看静听谁共汝,浙沥晚暝松林烟。
-
久雨·其一
夜雨翻盆晓未停,看山两眼几时青。不知溪面添多少,水满方池涨绿萍。
-
杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可拟也用其体作七歌观者不取其辞取其意可也 其一
有客有客字晦叔,东皋岁收可饘粥。何为得饱尚多忧,岂是老穷无止足。十日之中九日病,以杖扶行惧颠覆。呜呼一歌兮歌意长,风林助我鸣悲商。
-
雨后继成二绝·其一
草泥融处堕蔫红,社近寒生雨又风。未办把杯供一醉,花开花落太匆匆。
-
襄阳咏史·其一·古堤
一决江源水自东,长堤隐隐卧如虹。不因传得襄阳操,人世何由见禹功。
-
奉答丁克诚拟古四首并各因其首句云·其一
昨者去如箭,去者焉得追。今晨复不念,无乃甘弃遗。孳孳孔尼父,老至忽不知。赞易著自强,昭若星日垂。泉流当达海,落叶宁返枝。圣狂本一念,所异公与私。永言惜去日,鉴此川上辞。
-
次韵周安道宪史仲春雨窗书怀十首·其一
缲烟杨柳千丝绿,过雨蔷薇万点红。诗句满前唫未稳,好怀写在夕阳中。
-
舟中杂咏十首·其一
好花避车尘,飞入黄河洗。河流政茫茫,一去不得底。纳污有至道,胡为爱清泚。念兹物理深,玄籥从此启。
-
咏史 其一
荆卿原不识燕丹,秪为田光一死难。慷慨悲歌惟击筑,萧萧易水至今寒。