生公讲堂
〔唐〕
生公(1)说法(2)鬼神听，身后(3)空堂夜不扃(4)。
当年生公讲法连鬼神也来听，死后一座空堂夜里都不用关门。
高坐(1)寂寥(2)尘漠漠，一方(3)明月可中庭(4)。
讲经的高座冷落得积满灰尘，只见一片月光正映照着庭院中。
小提示：刘禹锡《生公讲堂》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《生公讲堂》是唐代文学家刘禹锡创作的一首诗。此诗咏唱金陵（今江苏南京）的一处佛教古迹。全诗四句，首句形象地渲染了当时听生公（晋末高僧竺道生）讲法人数的众多以及态度的虔诚，后三句笔锋一转，描写生公身后的萧条情景。其章法是前一后三式，即前一句盛，后三句衰，结尾“一方明月可中庭”最为人所称道。
- 作品别称金陵五题·生公讲堂
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代中唐
创作背景
《生公讲堂》此诗可能作于宝历（唐敬宗年号，825～827）年间，有人把作年具体到宝历二年（826），当时刘禹锡由和州（今安徽省和县）刺史任上返回洛阳，途径金陵（今江苏南京）。此时诗人已经年过半百，经历过两次贬谪，历尽宦海浮沉，写下《金陵五题》组诗，《生公讲堂》就是其中一首。
刘禹锡（诗豪）
唐代文学家、哲学家
刘禹锡（772—842）， 字梦得，洛阳（今属河南）人。贞元间擢进士第，登博学宏辞科。授监察御史。曾参加王叔文集团，反对宦官和藩镇割据势力，被贬朗州司马，迁连州刺史。后以裴度力荐，任太子宾客，加检校礼部尚书。世称刘宾客。和柳宗元交谊甚深，人称“刘柳”；又与白居易多所唱和，并称“刘白”。其诗通俗清新，善用比兴手法寄托政治内容。有《刘梦得文集》。
相关诗词
-
送钦差大臣侯官林公序
...，陆续请减，未必不蒙恩允，国家断断不恃榷关所入，矧所损细所益大？此又一答难。乃有迂诞书生送难者，则不过曰为宽大而已，曰必毋用兵而已。告之曰：刑乱邦用重典，周公公训也。至于用兵，不比陆路之用兵，此驱之，非剿之也；此守海口，防我境，不许其入，非与彼战...
-
玉带生歌并序
...心柴市日，慷慨且诵临终诗，疾风蓬勃扬沙时。传有十义士，表以石塔藏公尸。生也亡命何所之？或云西台上，唏发一叟涕涟洏，手击竹如意，生时亦相随。冬青成阴陵骨朽，百年踪迹人莫知。会稽张思廉，逢生赋长句。抱遗老人阁笔看，七客寮中敢（口夭）怒？吾今遇汝沧浪亭，...
-
腊月十九日季寿丈招同人拜坡公生日有诗命次韵·其三
...年正四十七，江山枕馈亦已丰。丈人耐官如习弩，年已如公堪指数。退思厅壁礼遗像，公与先生互宾主。手抱遗编苦追和，砚水流涎笔头饿。心公心乃文公文，何事长吟悲轗轲。少时作吏如仙人，扁舟几载西湖滨。春风酒杯浸杨柳，秋江诗句摇菰蘋。此是坡翁吟赏处，行行竟别苏堤去。...
-
魏公子列传
...子喜士，名闻天下。今有难，无他端而欲赴秦军，譬若以肉投馁虎，何功之有哉？尚安事客？然公子遇臣厚，公子往而臣不送，以是知公子恨之复返也。”公子再拜，因问。侯生乃屏人间语，曰：“嬴闻晋鄙之兵符常在王卧内，而如姬最幸，出入王卧内，力能窃之。嬴闻如姬父为人所杀，如...
-
南乡子·咏吕仙堂葡萄
谁放白毫光，万串晶毬缀讲堂。髣髴诸天璎珞会，飖飏。珠母轻盈出海洋。碧椀泻琼浆，何必金茎肺始凉。寄语蛮姬休浪哂，须尝。似否卿家十八娘。
-
观驾幸文华听讲
朝下銮舆幸讲堂，徐看天仗转东厢。翠旂拂柳宫墙绕，清跸穿云阁道长。千载明良真际会，九朝文物旧彝章。小臣漫厕夔龙后，彷佛还瞻日月光。
-
拣瓜词时提学公黜诸生貌寝者
累累黄台瓜种者，欲求售碌碌买食。人择美弃其陋大，小各随形偏正亦。随生滋味在其中，包藏那得明君不。见贤妃臼头女又，不见贤相跛足子。呜呼貌取岂尽瓜，外陋安知中自美。愿华一脔请君尝，滋味分明为君死。
-
公安王氏慈寿堂
堂中寿母八十馀，慈颜和悦身安健。俯看兰桂春绕膝，坐听诗书喜生面。慈竹阴浓云密垂，谖草花齐锦相炫。地近菊潭泉可酿，门倚荆江鱼足馔。甘味时邀邻媪同，轻轩晴涉家园遍。玉堂禄养共所荣，锦诰恩封会当看。耆耋争看人瑞好，康宁本自皇极建。中天南极一星明，岁岁长年照华宴。
-
送乔生宇归乐平
...士，往往继科籍。乔生西南来，竦如木初植。良材就斤斧，规矩应丈尺。文场才弱冠，已破万人敌。而犹不自满，欿若字未识。朅来过我堂，每语终日夕。谈诗辨格律，论字穷点画。微言析豪芒，独诣超畛域。纷纷科举徒，未暇论与策。古文时所弃，似子宁易得。吾生好...
-
伯氏少卿侍建安文安二王讲席于资善堂夜被旨锡紫章服辄成长句纪庆
岐嶷天人讲肆筵，恩华夜到华门前。十行诏墨芝香重，三品朝衣葚色鲜。能取身章同拾芥，应酬古本似奔泉。拖金朱绿更旬日，岂待常涂二十年。