春居杂兴·其二
〔宋〕
春云如兽复如禽,日照风吹浅又深。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
谁道无心便容与(1),亦同翻覆小人心。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
小提示:王禹偁《春居杂兴·其二》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《春居杂兴》是宋代诗人王禹偁的组诗作品。第二首诗取意杜诗,并进一步将比喻世事变幻无常的题旨改为对翻云覆雨玩弄权术的奸佞小人的憎恨。这两首诗篇幅虽小而布置得宜,曲折有致。
- 作品出处全宋诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代北宋
创作背景
王禹偁因多次上书言事而得罪皇帝,宋太宗淳化二年(991年),从开封被贬官到商州,任团练副使。“一郡官闲唯副使(《清明日独酌》),团练副使在宋代是一个常被用以安置贬调官员的空衔,商州的生活条件在当时也很差。诗人便在那“坏舍床铺月,寒窗砚结澌”(《谪居感事》)的困苦条件下空怀壮志,过着无所事事的生活。在这种状况中,以“拜章期悟主”(《谪居感事》)而无辜被贬的诗人,心情是十分愤懑的。这组诗即于淳化三年(992年)春有感而作。
相关诗词
-
范才元道中杂兴·其二
山晚江寒春雨疏,比来消息定何如。竹舆行倦异乡县,赖得金楼引睡书。
-
春日杂兴十二首·其十一
乍晴乍雨忽经旬,半醉半醒还过春。春卧不知庵外事,闲吟聊适梦中身。
-
春日杂兴十二首·其十
阴晴不定春犹浅,困健相兼病未苏。见说市楼新酒美,杖头今日一钱无。
-
春日杂兴十二首·其九
搅睡禽声晓傍檐,泥人花气午穿帘。欢情老去年年薄,困思春来日日添。
-
春日杂兴十二首·其七
一枝筇杖一山童,买酒行歌小市中。莫笑摧颓今至此,当年万里看春风。
-
春日杂兴十二首·其一
方塘盎盎带泥浑,远草青青没烧痕。只道雨晴春昼永,归时不觉已黄昏。
-
杂兴 其二
危城惊战斗,愁病恼灯期。海气渔龙上,军声鼓角悲。二毛惭掩镜,百感废论诗。戎马关山道,春风搅别离。
-
春日杂兴·其十二
茫茫天地宽,山水多回礴。一山复一水,又尔为聚落。聚落成城郭,贵贱分忧乐。岂不知其然,何苦生厌薄。
-
春日杂兴·其十
佛老多惰民,其书不如此。儒者读儒书,饮酒食肉耳。古人之糟粕,不过一片纸。不读亦自佳,徒以资口耳。
-
春日杂兴·其九
幽草清更佳,被花多白红。鸟啼蝴蝶乱,村村是春风。人无杯酒饮,不得此意融。春过夏将至,迤逦成秋冬。