元日述怀
〔唐〕
筮仕(1)无中秩(2),归耕(3)有外臣(4)。
我因官阶低微,情愿回乡种地做一个在外隐居的小臣。
人歌小岁酒(1),花舞大唐春。
今天家人团聚一堂庆贺春节备酒设宴,束束鲜花绽放在厅堂里,我们欢歌乐舞共庆大唐的新春。
草色迷三径(1),风光动四邻。
看,通往居室的三条小道上,已长满青青的小草遮挡着我们的去路,四面八方的美好风光也使左邻右舍非常激动。
愿得长如此,年年物候(1)新。
但愿这样美好幸福的日子能长久。也预祝岁岁风物日日添新,不断丰富我们的美好生活。
小提示:卢照邻《元日述怀》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《元日述怀》是唐代诗人卢照邻创作的一首五言律诗。此诗首联说做官不得意,于是归隐家园;颔联回应题目,点出时间,欣欣然有喜意;颈、尾两联,一气流注,先写美妙之景,后抒欢悦之情。全诗构思新颖,情景交融。
- 作品别称明月引
- 作品出处卢昇之集
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代672年
创作背景
《初学记》卷四《岁时部》下引《玉烛宝典》曰:“正月为端月,其一日为元日。”按诗云“归耕有外臣”,可知此诗当作于唐高宗咸亨三年(672年)元日。其时卢照邻当已秩满去官,当已返回洛阳。遇出官场,与家人团聚,又逢新春,诗人怀着宁静而愉悦的心情写下了《元日述怀》这首诗。
相关诗词
-
喜归述怀留别李于鳞徐子与宗子相王元美四子一百韵
...樽虚倒,东山屐屡穿。敝囊缄绿绮,故物惜青毡。拙自甘鹑服,贫还蓄蠹编。年华惊似箭,世事叹如弦。早已轻衣食,其如困椠铅。贾生元起洛,郭子遂游燕。射策终何术,公车独未捐。茂才叨辟选,上国接周旋。帝业雄丰镐,祥基陋涧瀍。紫宸清佩侍,赤县瑞圭联。开辟天...
-
述怀五十韵
...衣冠盛,中原礼乐专。远尘山出没,大野辙盘旋。砧响千门急,蟾光几度圆。窥斑嗟隐豹,顾影笑饥鹯。古水萦长带,晴云擘乱绵。弓亡元在楚,台迥亦趋燕。羽服陪瑶殿,天厨锡绮筵。域中知道大,物外愧身先。归意惊张咏,离居老郑虔。风行犹有待,岁晚薄言还。城郭人...
-
述怀再呈霭人樵野丈·其三
...短后衣,年年来侮耻。下争鸡鹜食,担囊走千里。时时发狂疾,痛洒忧天泪。群书杂然陈,所志非所事。枘凿殊方圆,如何可尝试?今上元二年,诏书下黄纸。帝曰尔诸生,尔其应大比。纷纷白袍集,臣亦出载贽。既不莘野耕,又难漆雕仕。龙门虽则高,舍此何位置。抡才国...
-
宋蕲之广济簿尉黄刚中修水人也至元天兵渡江中十九矢而死妻刘被掠子甫十岁既长求其母凡十年知已没入官迎驾哀诉得旨使为母子如初
临危百箭忠臣血,流落孤踪孝子心。霜露年年秋草碧,关河处处暮云深。仰天已觉恩如海,爱日常怀泪满襟。继述好留青史传,凄凉更赋白头吟。
-
伏读三月六日内禅诏书及传将士榜檄慨王室之艰危悯生灵之涂炭悼前策之不从恨奸回之误国感愤有作聊以述怀四首·其三
叹息奸臣术已疏,谋身误国竟何如。马嵬不进杨钊死,关陜初临元振除。王室威灵嗟索寞,苍生环堵未安居。荒陬不见中原事,望断东吴一纸书。
-
用子有述怀韵为寿
笔力强于二石弓,文场早合擅元戎。东西涂抹未为老,左右图书那得穷。三日窥牛酬壮志,十年到凤策奇功。更须传取长生诀,蜜炬高烧不受风。
-
元日
爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。
-
人日两篇·其一
元日到人日,未有不阴时。冰雪莺难至,春寒花较迟。云随白水落,风振紫山悲。蓬鬓稀疏久,无劳比素丝。
-
秋日荆南述怀三十韵
昔承推奖分,愧匪挺生材。迟暮宫臣忝,艰危衮职陪。扬镳随日驭,折槛出云台。罪戾宽犹活,干戈塞未开。星霜玄鸟变,身世白驹催。伏枕因超忽,扁舟任往来。九钻巴噀火,三蛰楚祠雷。望帝传应实,昭王问不回。蛟螭深作横,豺虎乱雄猜。素业行已矣,浮名安在哉?琴乌曲怨愤,庭鹤舞摧颓。秋雨漫湘水,阴风过岭梅。苦摇求食尾,常曝报恩腮。结舌防谗柄,探肠有祸胎。苍茫步兵哭,展转仲宣哀。饥籍家家米,愁徵处处杯。休为贫士叹,任受众人咍。得丧初难识,荣枯划易该。差池分组冕,合沓起蒿莱。不必伊周地,皆知屈宋才。汉庭和异域,晋史坼中台。霸业寻常...
-
远怀舍弟颖观等
阳翟空知处,荆南近得书。积年仍远别,多难不安居。江汉春风起,冰霜昨夜除。云天犹错莫,花萼尚萧疏。对酒都疑梦,吟诗正忆渠。旧时元日会,乡党羡吾庐。