食荔枝
〔宋〕
罗浮山(1)下四时春,卢橘(2)杨梅次第新。
罗浮山下四季都是春天,枇杷和黄梅天天都有新鲜的。
日啖荔枝三百颗,不辞长作岭南(1)人。
如果每天吃三百颗荔支,我愿意永远都作岭南的人。
小提示:苏轼《食荔枝》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《食荔枝》是苏轼做的诗,属于七绝。苏轼在绍圣三年(1096)作于惠州,此《食荔枝》题下有两首,这里选第二首,苏轼在诗中表现了其两难心境的形象描述。
岭南两广一带在宋时为蛮荒之地,罪臣多被流放至此。迁客逐臣到这里,往往颇多哀怨嗟叹之辞,而东坡则不然,他在这首七绝中表现出他素有的乐观旷达、随遇而安的精神风貌。
- 作品别称食荔支二首·其二
- 作品出处东坡七集
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代1096年
相关诗词
-
食杨梅荔枝思去年
杨梅味已酸,荔子色能丹。火齐骊龙脱,江绡玉露团。谪居深不负,沉醉亦何难。今岁无人剥,吁嗟任满盘。
-
食早荔七首·其二
活八十年头雪白,啖三百颗面桃红。村南村北无人识,向荔枝边觅此翁。
-
次韵任道食荔支有感三首·其二
今年荔子熟南风,莫愁留滞太史公。五月照江鸭头绿,六月连山柘枝红。
-
新荔枝四绝·其一
荔浦园林瘴雾中,戎州沽酒擘轻红。五年食指无占处,何意相逢万壑东。
-
荔枝·其一
...上来,丹荔逾夏熟。煌煌锦绣林,亭亭翡翠屋。鹊头烂晨霞,天酒莹寒玉。流声感中华,采掇如不足。开元百马死,汉堠五里促。君王玉食间,此荐知不辱。迨今糟粕馀,犹足惊凡目。忆初成上林,四方会奇木。使臣得安榴,天马来首蓿。拔芽自幽遐,托地幸渗漉。我欲咎真...
-
食生荔子五首·其四
瘴岭蛮村万里赊,可怜生不近京华。荔枝犹想南中树,末利先看近世花。
-
与沈杨二舍人閤老同食敕赐樱桃玩物感恩因成十四韵
...笼透银。内园题两字,西掖赐三臣。荧惑晶华赤,醍醐气味真。如珠未穿孔,似火不烧人。杏俗难为对,桃顽讵可伦。肉嫌卢橘厚,皮笑荔枝皴。琼液酸甜足,金丸大小匀。偷须防曼倩,惜莫掷安仁。手擘才离核,匙抄半是津。甘为舌上露,暖作腹中春。已惧长尸禄,仍惊数...
-
食芡
池底休铺锦,鸡头自有栽。柔中皆水性,刚外乃天才。精彩惟鱼目,珠圆出蚌胎。坐间咄嗟致,不似荔枝来。
-
初食荔枝·其二
照水依山只自奇,晞风沐雨借光辉。冰肌不受红尘涴,赪颊从教酒晕肥。
-
初食荔枝·其一
开奁未暇论香味,便合令居第一流。细擘轻红倾瑞露,周南端复且淹留。