杂诗
〔魏晋〕
朔风(1)动秋草，边马有归心。
北风吹动深秋衰草，戍边战马起了归心。
胡宁(1)久分析(2)，靡靡(3)忽至今？
为何久久不能回家，迟迟忽忽延宕至今？
王事离我志，殊隔过商参(1)。
公家之事散我心志，与家隔绝超过商参。
昔往鸧鹒(1)鸣，今来蟋蟀吟。
昔日来时黄莺啼鸣，而今岁暮蟋蟀悲鸣。
人情怀旧乡，客鸟思故林。
人情总是眷恋故乡，远飞鸟儿思念故林。
师涓久不奏(1)，谁能宣我心？
师涓之曲久已不奏，谁能替我排除愁心？
小提示：王赞《杂诗》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《杂诗》是西晋文学家王赞创作的一首五言古诗。此诗可分三节，每节四句，首节写役满放归，叙述离家长久，思归之极；次节写来到家乡，叙述为国守边，戍地遥远；末节写感慨讽谕，指出朝廷漠视人情，不了解也不关切戍边战士的心情，而将由此产生的政治后果置于言外。全诗手法多变，或写景以见情，或问答以表意，或正或反，或平叙或用典，其归宿点无不落到思乡之情的表达上，因而能以极平易的语言将征人思归之情写足。此诗情感真挚，语言质朴率真，是表现久戍思归主题的代表作。
- 作品出处四库全书
- 文学体裁五言古诗
- 文学韵律押[侵]韵
- 创作年代魏晋
创作背景
征人思归，本是一个比较古老的题材，在《诗经》中就不乏名篇，如《诗经·东山》、《小雅·采薇》等，都为历代读者所传诵。王赞这首诗就是直接继承《诗经》的艺术传统，尤其明显地受到《小雅·采薇》的影响而创作的。
王赞
西晋官员，诗人
王赞（？—311），字正长，义阳（今河南省新野县）人。博学有俊才。泰始中辟司空掾，迁著作郎。太康中迁太子舍人，惠帝拜侍中。永嘉中为陈留内史，加散骑侍郎。担任陈留太守期间曾在石勒围攻仓垣时击败石勒。西晋末为石勒所杀。钟嵘将其诗列入中品。今存诗五首，《文选》中所录《杂诗》较有名。《宋书·谢灵运传论》曾加以称引。原有集，现已散佚。
相关诗词
-
依韵和永叔劝饮酒莫吟诗杂言
我生无所嗜，唯嗜酒与诗。一日舍此心肠悲，名存贵大不辄思。
-
春日杂诗
千枝红雨万重烟，画出诗人得意天。山上春云如我懒，日高犹宿翠微巅。
-
己亥杂诗·其一百三十
陶潜酷似卧龙豪，万古浔阳松菊高。莫信诗人竟平淡，二分梁甫一分骚。
-
杂诗，己卯自春徂夏，在京师作，得十四首·其十四
欲为平易近人诗，下笔清深不自持。洗尽狂名消尽想，本无一字是吾师。
-
杂诗
古史散左右，诗书置后前。岂殊蠹书虫，生死文字间。古道自愚憃，古言自包缠。当今固殊古，谁与为欣欢。独携无言子，共升昆崙颠。长风飘襟裾，遂...
-
乌鲁木齐杂诗之游览·其十
越曲吴歈出塞多，红牙旧拍未全讹。诗情难似龙标尉，好赋流人水调歌。
-
己亥杂诗·其二十二
三千年上旧花枝，颇怪风人不入诗。我向秦时明月问，古时花可似今时。
-
己亥杂诗·其六十六
我行偏历三天下，松寥一阁天下奇。两鼎蟠螭碑《瘗鹤》，还有椒山手写诗。
-
己亥杂诗·其六十七
黄鹤高楼又挞碎，我来无壁可题诗。擎天铁柱终虚语，空累尚书两鬓丝。
-
己亥杂诗·其七十五
竟写梅边生祭祠，亦歌塞外送行诗。候人鹄立门如海，浪语风闻百不知。