杂诗
〔魏晋〕
朔风(1)动秋草，边马有归心。
北风吹动深秋衰草，戍边战马起了归心。
胡宁(1)久分析(2)，靡靡(3)忽至今？
为何久久不能回家，迟迟忽忽延宕至今？
王事离我志，殊隔过商参(1)。
公家之事散我心志，与家隔绝超过商参。
昔往鸧鹒(1)鸣，今来蟋蟀吟。
昔日来时黄莺啼鸣，而今岁暮蟋蟀悲鸣。
人情怀旧乡，客鸟思故林。
人情总是眷恋故乡，远飞鸟儿思念故林。
师涓久不奏(1)，谁能宣我心？
师涓之曲久已不奏，谁能替我排除愁心？
小提示：王赞《杂诗》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《杂诗》是西晋文学家王赞创作的一首五言古诗。此诗可分三节，每节四句，首节写役满放归，叙述离家长久，思归之极；次节写来到家乡，叙述为国守边，戍地遥远；末节写感慨讽谕，指出朝廷漠视人情，不了解也不关切戍边战士的心情，而将由此产生的政治后果置于言外。全诗手法多变，或写景以见情，或问答以表意，或正或反，或平叙或用典，其归宿点无不落到思乡之情的表达上，因而能以极平易的语言将征人思归之情写足。此诗情感真挚，语言质朴率真，是表现久戍思归主题的代表作。
- 作品出处四库全书
- 文学体裁五言古诗
- 文学韵律押[侵]韵
- 创作年代魏晋
创作背景
征人思归，本是一个比较古老的题材，在《诗经》中就不乏名篇，如《诗经·东山》、《小雅·采薇》等，都为历代读者所传诵。王赞这首诗就是直接继承《诗经》的艺术传统，尤其明显地受到《小雅·采薇》的影响而创作的。
王赞
西晋官员，诗人
王赞（？—311），字正长，义阳（今河南省新野县）人。博学有俊才。泰始中辟司空掾，迁著作郎。太康中迁太子舍人，惠帝拜侍中。永嘉中为陈留内史，加散骑侍郎。担任陈留太守期间曾在石勒围攻仓垣时击败石勒。西晋末为石勒所杀。钟嵘将其诗列入中品。今存诗五首，《文选》中所录《杂诗》较有名。《宋书·谢灵运传论》曾加以称引。原有集，现已散佚。
相关诗词
-
和子瞻和陶渊明杂诗十一首·其七
舜以五音言，二雅良褊迫。变风犹井牧，驱人遂阡陌。周馀几崩坏，况经甫与白。崎岖收狂澜，还付滥觞窄。蒙庄泾渭杂，恐有郭象客。壁藏待知者，金石闻旧宅。
-
山居杂诗·先生羲皇上
先生羲皇上，与物同逶迤。道伴杂然至，闲情示之希。蒲团茶味足，明窗情话迟。一室多入静，相见亦何时。
-
山居杂诗·鸡冠与凤仙
鸡冠与凤仙，早种近阶砌。夏秋无花时，类能作幽致。鸡色惟青紫，凤蕊杂红翠。来年不待种，罅隙自苗裔。
-
云谷杂诗十二首·其六·讲道
高居远尘杂，崇论探杳冥。亹亹玄运驶，林林群动争。天道固如此，吾生安得宁。
-
次秀野杂诗韵·栗熟
树杂椅桐继国风，莫教林下长蒿蓬。共期秋实充肠饱，不羡春华转眼空。病起数升传药录，晨兴三咽学仙翁。樱桃浪得银丝荐，一笑才堪发面红。
-
杂诗·美玉生盘石
美玉生盘石，宝剑出龙渊。帝王临朝服，秉此威百蛮。历刀不见贵，杂糅刀刃间。
-
崔十六少府摄伊阳以诗及书见投因酬三十韵
...惟茹寒齑，秋始识瓜瓣。问之不言饥，饫若厌刍豢。才名三十年，久合居给谏。白头趋走里，闭口绝谤讪。府公旧同袍，拔擢宰山涧。寄诗杂诙俳，有类说鹏鴳。上言酒味酸，冬衣竟未擐。下言人吏稀，惟足彪与虥。又言致猪鹿，此语乃善幻。三年国子师，肠肚习藜苋。况住洛...
-
山居杂诗九十首·其七十二
我生苟无祸，放怀在诗酒。诗酒得自在，功名亦何有。正欲醉坠车，岂问柳生肘。写我平生适，笑寄方外友。
-
海藏楼杂诗·其二十一
南皮往论诗，颇亦执偏见。素轻王右丞，于诗乃尤讪。诗人陈子言，所学最矜鍊。以余比摩诘，境静诗愈远。辋川有奇兴，真味不容乱。君其追裴迪，和我竹里馆。
-
夏日大觉寺杂诗·其三
幡影钟声出树遥，披襟偶尔坐僧寮。虚无梵贝空中唱，缥缈天花座上飘。禽鸟杂歌传户外，箖箊爽籁下云标。远公莲社今犹在，送客香风过石桥。