思黯南墅赏牡丹
〔唐〕
偶然相遇人间世(3)，合(4)在增城(5)阿姥(6)家。
在人世间怎会遇见牡丹这样漂亮的花，总觉这花应该生长在昆仑仙境西王母家。
有此倾城(1)好颜色，天教晚发(2)赛(3)诸花(4)。
有如此倾国倾城的好颜色，上天应该让你晚点开放与诸花争艳！
小提示：刘禹锡《思黯南墅赏牡丹》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《思黯南墅赏牡丹》全诗诗人以虚写称妙，此诗首二句叙写诗人偶遇牡丹之喜，末二句叹赏其色泽之佳。全诗写赏牡丹却未对牡丹进行直接具体的描写，运用对比、反衬的手法来表现牡丹独具特色的美，包涵了更广更深的美学意义。
创作背景
开成二年（837年）五月辛未，适逢牛僧孺为东都留守，在洛阳南郭建造别墅，并把任淮南时的嘉木怪石，置之阶廷，庭中种植大量牡丹，彼时，牛僧孺常邀诗人白居易、刘禹锡等于庭中吟诗唱和赏牡丹。此诗即为刘禹锡此时所作。
刘禹锡（诗豪）
唐代文学家、哲学家
刘禹锡（772—842）， 字梦得，洛阳（今属河南）人。贞元间擢进士第，登博学宏辞科。授监察御史。曾参加王叔文集团，反对宦官和藩镇割据势力，被贬朗州司马，迁连州刺史。后以裴度力荐，任太子宾客，加检校礼部尚书。世称刘宾客。和柳宗元交谊甚深，人称“刘柳”；又与白居易多所唱和，并称“刘白”。其诗通俗清新，善用比兴手法寄托政治内容。有《刘梦得文集》。
相关诗词
-
奉和独赏牡丹
绕台依榭一丛丛，紫映黄苞白映红。烂漫只因前夜雨，馨香无奈此时风。暖融春色交相妒，繁㬠晴阳艳欲烘。应恨官高少同赏，樽前不得召邻翁。
-
赏牡丹听琵琶歌
槽圆项细中空洞，翠索金环妥肩重。泛商流徵断仍连，愁怨欢娱杂悲痛。弹来弹去音和平，满座回颜带笑听。转到天香牡丹品，玉笙宝瑟一时停。小莺学语泉出窦，湖面跳珠飞雨骤。两弦刚劲两弦柔，促急舒徐自先后。谩说开元贺老名，梁园别有擅场声。花前...
-
暮春邀诸僚友署中赏牡丹
名花经雨霁，同舍各怜香。岁月移根旧，鸠曹胜会常。当轩繁似锦，孤本灿成章。竞秀枝头重，含羞叶底藏。姿偏歌脸媚，瓣簇捧心昂。绛雪飘仙羽，丹霞烂晓光。无栏云欲护，带粉玉为妆。袅袅随风舞，纷纷惹蝶忙。容华真绝代，窈窕失同行。故殿群葩后，翻专众美场。鼠姑原属草，鹿韭亦为粮。未必延州产，疑分洛下芳。吾犹寻种贵，人已拟花王。独步颜微笑，偕来客引觞。同心葭半倚，聚乐幕高张。点笔神俱炫，传筹兴更狂。礼忘先后辈，人自水云乡。有约倾?醁，何须问鹔鹴。嘉宾欢杂沓，小吏并趋跄。投辖情匪诞，留髡宴未央。树阴交映碧，鸟语间成簧。日落犹停...
-
赏牡丹·其一
兰佩蓉裳骨相寒，山中何日鼎成丹。春深富贵花如此，一笑尊前醉眼看。
-
扬州赏牡丹
...天香国色各争妍。杨妃睡起娇无力，鹦鹉杯中紫气度。碧槛雕阑十二重，牢锁春风不遣去。青莲学士昔挥毫，赋就清平调独高。姚黄魏紫黯无色，妒杀花前宫锦袍。
-
赏牡丹
朱明开令节，邀赏对名花。潋滟欺秾李，纷披夺丽华。天香横席满，国色倚阑斜。绿叶舍朝露，红英缀晚霞。迷蜂娇吐蕊，戏蝶绽分葩。幻字留仙种，凝脂...
-
省中赏牡丹是日喜雨得知字
嘉卉吝含采，芬荣还及时。兹言喜雨日，忽值看花期。四月春草歇，南宫韶景迟。烟扶翠柯立，风拆绛房披。珠树安足种，仙人应未知。何如翰墨署，共揽芳菲枝。赏胜自难偶，时和方在斯。作霖怀相业，忧旱体皇慈。厕燕已云忝，属歌谅非宜。空然搦赤管，讵报琼瑶辞。
-
寓汝川和高宪伯先生赏牡丹诗
自与孤寒别老根，洛阳台上几争论。两家色样专芳味，一阵东风受主恩。玉带也曾占宰相，金樽随处闹王孙。谁能拔此挥吟赏，多种桑麻补厚坤。
-
与客赏牡丹
金屏香榭簇芳尘，共识长安富贵春。正好看时盛游骑，何曾赏处见贫人。千花敛态羞无色，数朵争妍觉有神。寄语金銮旧供奉，莫誇艳曲醉中新。
-
和韩侍中同赏牡丹
秦地春光似洛阳，牡丹名擅百花场。巧钟绝艳群芳后，高剪红云万叶彊。露满金盘看国色，风回绮席识天香。酒酣只欲盈簪戴，聊伴衰颜照玉觞。