回中作
〔唐〕
苍莽寒空(2)远色愁,呜呜戍角(3)上高楼。
远望苍莽迷蒙的寒空秋色令人发愁,独上高楼即听到驻军呜呜的号角声。
吴姬(1)怨思(2)吹双管(3),燕客悲歌(4)别(5)五侯(6)。
吴地歌姬为寄托怨思而吹响了双管,荆轲临行前辞别燕太子丹大声悲歌。
千里关山(1)边草暮,一星(2)烽火(3)朔云(4)秋。
千里边塞山河辽阔暮色苍茫,山顶燃起如明星似的烽火更显得秋之萧索。
夜来(1)霜重西风(2)起,陇水(3)无声冻(4)不流。
入夜之后寒霜浓重西风吹起,陇水悄无声息地凝冻成了冰导致难以畅流。
小提示:温庭筠《回中作》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《回中作》是唐代文学家温庭筠所作的一首七言律诗,此诗通过边塞一系列景物的呈现,描绘了一幅苍茫阔大的日暮边关图,抒写了将士的征戍之苦,并寄寓了诗人客游边地的愁怀。全诗语言清新爽利,采用寓情于景的写法,显示了边境悲壮苍凉的情致以及边塞残酷艰苦的生活。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代828年
创作背景
《回中作》此诗当作于温庭筠西游边塞之时。中国唐代文学学会会长陈尚君在《温庭筠早年事迹考辨》中根据温庭筠所作边塞诗中提到的节候、地名,考察其出塞路线是由长安出发,沿渭川西行,取回中道出萧关,到陇首后折向东北。此诗为温庭筠亲历回中所作。
相关诗词
-
笥河先生偕宴太白歌醉中作歌
...河先生文章伯,风流仿佛楼中人,千一百年来此客。是日江上彤云开,天门淡扫双娥眉。江从慈姥矶边转,潮到燃犀亭下回。青山对面客起舞,彼此青莲一抔土。若论七尺归蓬蒿,此楼作客山是主。若论醉月来江滨,此楼作主山作宾。长星动摇若无色,未必常作人间魂。身后苍凉尽如此...
-
试院中愁坐叔献学博忽送红梅小桃数枝坐念春物骀荡西园开钥不得一观作诗破闷兼简张文学仲山
...不应更有林下风,翠袖天寒倚脩竹。银瓶亦有小桃枝,茜裙游女窥荆篱。青枝绿叶不须问,自有月影溪光知。冰花不肯相媚妩,来伴诗人作诗苦。横斜影落水心中,融入诗中作奇语。古来诗人例多穷,把酒对花酒已空。亦知寒食只数日,醉梦不到西园...
-
辛巳腊月休日绝江至瓜洲观战地与马德骏冯圆中二郎中会舟回焦山德骏令嗣始来侍行某偶留金山不获与此游辄和三诗以寄怀时驾至镇江·
轻舠舣江浒,欲作扬州鹤。翩然下中流,隐隐片帆落。两岸阨海口,焦乃居上腭。呀呷受沧溟,馀地著万壑。碧瓦差龙鳞,浮图峙麟角。潮回露滩舂,礧砢出坚确。仆碑苍藓馀,琬琰在山脚。玉气薰林峦,风烟不萧索。何年王右军,大书此镵凿。遂令卫永辈,千古束高阁。嗟予...
-
近作对江牡丹吟七章呈正仲正仲于拙吟无不亟和者独此七章未和携而归茭湖半月矣递筒未至歌以趣之
...。我家两株三十枝,欢喜亦与邵子同。作诗七绝恼正仲,过旬不见回邮筒。正仲材高气浩博,鄙我琐细无豪雄。文叔今见小敌怯,八骏岂肯盘蚁封。再三思索得其意,笑我不知时节异。洛阳城中天地中,春色花光好天气。此时高韵一两篇,流出胸中真乐事。我生初见钱塘春,歌舞西湖...
-
亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因为长歌聊以为报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳
...旦暮青云千里隔。离鸿别雁各分飞,折柳攀花两无色。卢龙渡口问迷津,瓜步山前送暮春。白沙江上曾行路,青林花落何纷纷。汉皇昔幸回中道,极目牛羊卧芳草。旧宅重游尽隙荒,故人相见多衰老。禅智寺,山光桥,风瑟瑟兮雨萧萧。行杯已醒残梦断,征途未极离魂消。海陵...
-
和执中游山
...内借寇恂,南阳祠杜母。彼惟一纯诚,名等天地久。爱君所志远,尧舜望高后。谈经破小辩,独自持纲纽。德爱在章贡,甘棠不枯朽。邅回久荆楚,白发嗟未偶。轩昂更自拔,怵惕非人咎。宁甘冻饥死,不一变厥守。吾惟人间世,所遇皆所授。生死等梦幻,可能憬然否。譬犹...
-
自藤县至容县道中书所见
...百千折,势束不得放。两崖蔽深丛,烟云色莽苍。日光忽相射,空绿互回荡。轻舠入其中,狭隘若瓮盎。岩隙悬修縆,一发青梯上。十里九回却,颠倒作非想。稍稍露汀洲,豁然境开朗。篷窗澹无事,爱此秋气爽。回睇所来处,转觉袖惝恍。缚茅三两屋,隔树午舂响。忘机沙上禽,无...
-
元夜禁中观放烟火歌
...嵯峨,海上蜃楼起烟浪。更有奇花次第悬,千枝堕地生金莲。火山吞吐走日月,急如万弩离箭弦。爆竹声中作霹雳,又如铁马攻战相回旋。夜静笙歌转清彻,两傍侍臣时叫绝。一回花放乐一阕,此曲人间岂能窃?何意书生按拍听,果然妙舞《霓裳》月。羽骑传呼催返驾,钟鼓楼前已...
-
次韵顾子美提举许雪中见过之作
...帐犹讶貂裘薄。书生饥甚况复寒,坐听朱弦折临狱。松孤竹老念山林,甲冷戈寒悯沙漠。岂思龙尾贺千官,且叠琴心舞双鹤。瑶林玉树粲回环,勿谓轩庭全冷落。拥门但作袁安卧,命驾谁思子猷乐。溪山如画真自知,金玉满堂端不博。烦公携具款我门,注目遥空登晚阁。冻吟犹...
-
螺子山谒文信国公祠,同侯亭、寿泉作
...地依忠魄。大江滚滚从东来,朔风凛烈笳声哀。谁向桑田话沧海,烟云变灭何有哉。峰为文笔水为字,兹山屹作回澜势。巍然坊表照乾坤,万古纲常此维系。我来正值日当中,天宇寥廓群籁空。哲人已往典型在,高山仰止萦私衷。憾公生不唐虞际,稷契皋夔并同世。星云糺缦复且...