卖花声·立春
〔清〕
独饮对辛盘(1)，愁上眉弯。楼窗今夜且休关。前度落红流到海，燕子衔还。
独自对着辛盘饮酒，愁绪渐上眉头。打开楼窗独站楼前，仿佛看到前些时候随河水流入大海的落花又被燕子衔回。
书贴更簪欢(1)，旧例都删。到时风雪满千山。年去年来常不老，衔比人顽。
对书贴簪欢这些旧习已了无兴趣，心中想到的只有那千山的风雪。年去年来衔也不曾老去，人却无法抵挡岁月的侵蚀渐渐衰老。
小提示：黄景仁《卖花声·立春》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
绝望已极，恨光阴年年如是。作者在诗中表达过这样的情绪：“茫茫来日愁如海，寄语羲和快著鞭”，是现实苦难的直接倾泻，而词中“前度落红流到海，燕子衔还”则是一团说不出的无奈。不说人渐老去，而反说春常不老，以一句“春比人顽”作结，可见作者对现实已不抱希望。
- 文学体裁词
- 词牌名称卖花声
- 创作年代清代
黄景仁
清代诗人
黄景仁（1749—1783），字汉镛，一字仲则，号鹿菲子，阳湖（今江苏省常州市）人。四岁而孤，家境清贫，少年时即负诗名，为谋生计，曾四方奔波。一生怀才不遇，穷困潦倒，后授县丞，未及补官即在贫病交加中客死他乡，年仅35岁。诗负盛名，为“毗陵七子”之一。诗学李白，所作多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀，也有愤世嫉俗的篇章。七言诗极有特色。亦能词。著有《两当轩集》。
相关诗词
-
南乡子·咏春兰
三月玉街寒，锦雨丝丝不肯干。飘得卖花声到了，春兰。一种清芬胜麝檀。对此忆家山，手折红苕不忍看。还记那年寒食夜，幽欢。人在花香鬓影间。
-
卖花声·雨花台
衰柳白门湾，潮打城还。小长干接大长干。歌板酒旗零落尽，剩有渔竿。秋草六朝寒，花雨空坛。更无人处一凭栏。燕子斜阳来又去，如此江山。
-
声声慢·金闺昼静
金闺昼静，银箭声停，风前微度铿锵。咚咚丁丁，依稀似合宫商。花街一肩小歇，贮零星、玉箧金箱。趁晓市、把明珰翠珥，来助晨妆。莫笑詅痴辛苦，听声声、棱等语语郎当。送到风檐，初疑铁马铃琅。遥从卖花声里，仗钲铙、惊起萧娘。还又怕，拥鸳衾、香梦正长。
-
摘红英·客中闻卖花声
东风景，吹芳信，卖花声隔墙头粉。耽人恨，教人困，赊得春光，为谁簪鬓。青儿嫩，红儿褪，梦回蝴蝶难重认。情儿闷，心儿忖，别来几日，玫瑰开尽。
-
和邢端公登台春望句，句有春字之什
春日绣衣轻，春台别有情。春烟间草色，春鸟隔花声。春树乱无次，春山遥得名。春风正飘荡，春瓮莫须倾。
-
卖花声·己亥三月一日
莺蝶太匆匆。恼杀哀翁。牡丹开尽状元红。俯仰之间增感慨，花事成空。垂柳绿阴中。粉絮濛濛。多情多病转疏慵。不是东风孤负我，我负东风。
-
卖花声·忆旧
秋色满层霄，剪剪寒飙。一襟残照两无聊。数尽归鸦人不见，落木萧萧。往事欲魂消。梦想风标。春江绿涨水平桥。侧帽停鞭沽酒处，柳软莺娇。
-
春尽见花三首·其二
杏梢如怯晓寒轻，相对无言却有情。忆得上都春睡足，隔墙时听卖花声。
-
夜梦在旧京忽闻卖花声有感至于恸哭觉而泪满枕上因趁笔记之
...双睛。薄鬟高髻团团插，玉盆巧浸金盆盛。人心世态本浮靡，庶几治象犹承平。卖花声，卖花声，如今风景那可评。向时楼台买花户，凄烟落日迷荆榛。但见马嘶逐水草，狐狸白昼嗥荒城。万花厄运至此极，纵有卖声谁耳倾。我生不辰苦怀旧，如病入痼酒宿酲。况被春风暗撩拨，傍无知我难号鸣...
-
宫词·二十九
娇云溶漾作春晴，绣毂清风出凤城。帘底红妆方笑语，通衢争听卖花声。