池上早夏
〔唐〕
水积春塘晚，阴交(1)夏木繁。
晚春雨后，池塘积水深深，草木繁茂枝丫纵横交错。
舟船如野渡(1)，篱落(2)似江村。
荒落之处几只小船散乱的停放着，篱笆疏散好像是一个小小江村。
静拂琴床席，香开酒库门。
闲静下来时就坐在席子上弹弹琴，家里酒窖的门一打开顿时香气扑鼻。
慵闲(1)无一事，时弄小娇孙。
整日困倦无所事事，只能不时地逗弄不懂事的小孙子。
小提示：白居易《池上早夏》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
白居易（诗魔）
唐代现实主义诗人
白居易（772—846），字乐天，号香山居士，太原（今属山西）人。贞元进士，授秘书省校书郎。元和年间任左拾遗及左赞善大夫。后因上表请求严缉刺死宰相武元衡的凶手，得罪权贵，贬为江州司马。长庆初年任杭州刺史，宝历初年任苏州刺史，后官至刑部尚书。诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。和元稹并称“元白”，和刘禹锡并称“刘白”。有《白氏长庆集》传世。
相关诗词
-
奉和中书舍人贾至早朝大明宫
鸡鸣紫陌曙光寒，莺啭皇州春色阑。金阙晓钟开万户，玉阶仙仗拥千官。花迎剑佩星初落，柳拂旌旗露未干。独有凤凰池上客，阳春一曲和皆难。
-
南池夜宿思王屋青萝旧斋
池上卧烦暑，不栉复不巾。有时清风来，自谓羲皇人。天晴云归尽，雨洗月色新。公事常不闲，道书日生尘。早年家王屋，五别青萝春。安得还旧山，东溪垂钓纶。
-
虢州南池候严中丞不至
池上日相待，知君殊未回。徒教柳叶长，漫使梨花开。驷马去不见，双鱼空往来。思想不解说，孤负舟中杯。
-
卢氏池上遇雨赠同游者
簟翻凉气集，溪上润残棋。
-
途中书情寄沣上两弟因送二甥却还
华簪岂足恋，幽林徒自违。遥知别后意，寂寞掩郊扉。回首昆池上，更羡尔同归。
-
池上
郡中卧病久，池上一来赊。榆柳飘枯叶，风雨倒横查。
-
官池秋夕
池边月影闲婆娑，池上醉来成短歌。
-
南池杂咏五首·其一·水月
夜夜池上观，禅身坐月边。虚无色可取，皎洁意难传。若向空心了，长如影正圆。
-
夏日陪史郎中宴杜郎中果园
何事重逢迎，春醪晚更清。林端花自老，池上月初明。路入仙郎次，乌连柱史名。竹阴疏柰院，山翠傍芜城。引满不辞醉，风来待曙更。
-
早夏
楚狂身世恨情多，似病如忧正是魔。花萼败春多寂寞，叶阴迎夏已清和。鹂黄好鸟摇深树，细白佳人著紫罗。军旅阅诗裁不得，可怜风景遣如何。