春行
〔唐〕
侍臣朝谒罢，戚里(1)自相过。
侍奉君王的臣子入朝觐见完毕之后，从皇氏外戚聚居之地互相经过。
落日青丝(1)骑，春风白纻歌(2)。
落日下骑马的人手握缰绳纵马飞奔，春风里飘着白纻歌的声音。
恩承三殿(1)近，猎向五陵(2)多。
离皇宫近得到恩宠容易，打猎选择去五陵原的人多。
归路南桥望，垂杨拂细波。
归来的路上回望南桥，杨柳枝条垂在水面随风划出细细的波纹。
小提示：李益《春行》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《春行》是唐代诗人李益所作的一首五言律诗。本诗以一位臣子的口吻描绘了一副长安春日出游的美好画卷，展现了权贵之族的安乐生活和风光秀丽的春天景色。表达了诗人畅游其间的愉悦心情，以及对美好生活的喜爱和赞美。同时字里行间里也透露着诗人对权势的渴望，对贵族生活的向往。
李益
唐代官员、诗人
李益（748—829），字君虞，陇西姑藏（今甘肃武威）人。大历四年（769年）登进士第。建中四年（783年）登书判拔萃科。因仕途失意，客游燕赵。贞元十三年（797年）任幽州节度使刘济从事。贞元十六年（800年）南游扬州等地，写了一些描绘江南风光的优美诗篇。元和后入朝，历任秘书少监、集贤学士、右散骑常侍、太子宾客、左散骑常侍，太和元年（827年）以礼部尚书致仕。自编从军诗50首，今存《李益集》2卷。
相关诗词
-
踏莎行·送春
草软晴郊，花飞南浦。春归既是春来处。留春无计送春行，行行目断西陵路。寂寂池塘，深深院宇。年年好景愁中度。今朝才却送愁归，无端又被愁留住。
-
醉歌行
...不空，既醉穷欢忘誇靡。溪神捧出柘枝娘，翠袖娉婷矜便体。绣靴画鼓随节翻，罗袜尘生步秋水。一春盛集固云乐，此会宾僚尤燕喜。山阴修禊晋诸贤，畅叙幽情差可拟。客言行春似蜀守，醉到浣花而已矣。树梢晴日向斜晖，使君皂盖先醉归。就中二公最爱敬，移次临流尽馀兴。...
-
行春桥乘舟归苏州行宫即景杂咏八首·其三
行春桥下春水明，行春桥上万民迎。我欲治民如治水，淆之则浊澄之清。
-
娇娘行
...堆浓云。脸花歌笑艳杏发，肌玉才近红琼温。仙源曾引刘郎悟，天教谪下风尘去。策金堤上起青楼，照水花间开绣户。山阳天下居要冲，春行处处皆香风。花名乐府三千辈，惟君第一娇姿容。画舫骄马日过门，过者知名求见君。侍君颜色肯一顾，方肯延入罗芳樽。遏云数声贯珠...
-
比闻赵季茂奉板舆行春甚乐予跃然效之是日乃值大风雨昏后倦归则素月流天仍复晴矣自此连日春色尤浓杏已过雨红英满地怅然有作因寄
棠湖有病客，破鼎支药糜。青阳动新晴，兀兀厌坐驰。静闻箫鼓闹，翠幰行春堤。柔风吹帘旌，杲日浮屏缇。行厨依竹里，绣幕联江湄。为问来者谁，板舆双侍姬。光彩照路傍，拍舞襄阳儿。病翁禅定心，久矣沾絮泥。一念忽随喜，聊复相追随。家...
-
三月三日上忠襄坟因之行散得十绝句·其一
暖轿行春底见春，遮栏春色不教亲。急呼青伞小凉轿，又被春光著莫人。
-
舟行步一杯亭春望前韵·其一
豸服久行春，春心漫浩浩。画角引风清，蒲帆依露缟。春昼日以长，春华日以老。望望葛阳溪，两岸盈芳草。舟行迅碧流，棹歌声自好。棹歌复棹歌，青蓑寒在抱。
-
赋得楚天春雁送友人
春雁南归何迢迢，家在衡阳万里遥。衡岳去天不盈尺，上有回雁之高标。行行刷羽摩青霄，家山云树郁岧峣。潇湘夜雨寒芦暗，黄陵苦竹垂新条。九疑九曲纷相似，此中零雨暮仍朝。云梦平吞若八九，君山一点似萍飘。大王雄风起天末，神女行云漾翠翘。送君行，行且谣。人生可似随阳雁...
-
春日行歌
山树落梅花，飞落野人家。野人何所有，满瓮阳春酒。携酒上春台，行歌伴落梅。醉罢卧明月，乘梦游天台。
-
踏莎行·候馆梅残
候馆梅残，溪桥柳细，草薰风暖摇征辔。离愁渐远渐无穷，迢迢不断如春水。寸寸柔肠，盈盈粉泪，楼高莫近危阑倚。平芜尽处是春山，行人更在春山外。