殿前欢·夏
〔元〕
柳扶疏(1),玻璃万顷(2)浸冰壶(3)。流莺声里笙歌度,士女相呼。有丹青画不如(4)。迷归途,又撑入荷花深处。知他是西湖恋我、我恋西湖?
柳树的枝叶繁茂纷披,湖面绿水将孤山围起。婉转的黄莺声与笙歌美妙交融,青年男女徜徉在这画图里。她们不禁惊呼:这眼前的美景真比画上还美丽!以致找不到返程的路线,一不小心把船儿掉入荷花丛里。不知是西湖舍不得我,还是我舍不得西湖,不愿归去。
小提示:薛昂夫《殿前欢·夏》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《殿前欢·夏》是元曲作家薛昂夫创作的一首散曲。这支小令抒写的是杭州西湖的夏日风光,表达了作者对杭州西湖的喜爱之情。起笔写夏日风光,然后写归途中的趣事,最后通过奇妙的移情,把作者对西湖的喜爱之情表现得新鲜活脱。全曲善于借用前人句意,写得情景交融。
- 作品出处全元散曲
- 文学体裁散曲
- 词牌名称双调
- 创作年代元代
创作背景
《殿前欢·夏》这是薛昂夫晚年退居杭州西湖时作,原有同调曲六首,分写春(一首)、夏(一首)、秋(一首)、冬(三首)西湖之美景,此篇写的是夏景。
相关诗词
-
蓬莱三殿侍宴奉敕咏终南山应制
北斗挂城边,南山倚殿前。云标金阙迥,树杪玉堂悬。半岭通佳气,中峰绕瑞烟。小臣持献寿,长此戴尧天。
-
夏景清室夏含霜
一室兰香满,阴阴夏木成。炎光虽自酷,霜意自含清。佩玉传风马,钩帘下水精。燕台无六月,楚户忽三更。冷袖藏冰藕,凉蟾满露茎。江湖无雁信,诗鬓自先惊。
-
夏景·松凉夏健人·其二
天地若为容,凉阴何处逢。困人惟夏日,健我是云松。雨立三千丈,风生一万重。如餐华峰藕,不藉葛陂龙。脱帽苍虬笑,披衣病鹤松。月明天似水,归路踏芙蓉。
-
夏景·松凉夏健人·其一
松影夏天云,凉开一院新。若无如此暑,可以健于人。风外潮声起,林间客欠伸。自怜三伏日,重得百年身。鹤唳如轻举,儿扶更怒嗔。下山逢急雨,为洗覆车尘。
-
殿前欢·懒云窝,懒
懒云窝,懒云堆里即无何。半间茅屋容高卧,往事南柯。红尘自网罗,白日 闲酬和,青眼偏空阔。风波远我,我远风波。懒云仙,蓬莱深处恣高眠。笔床茶灶添香篆,尽意留连。闲吟白雪篇,静阅 丹砂传,不羡青云选。林泉爱我,我爱林泉。懒云巢,碧天无际雁行高。玉箫鹤背青松道,乐笑游遨,溪翁解冷淡嘲,山 鬼放揶揄笑,村妇唱糊涂调。风涛险我,我险风涛。懒云关,一泓流水绕弯环。半窗斜日留晴汉,鸟倦知还。高眠仿谢安,归计 寻张翰,作赋思王粲。溪山恋我,我恋溪山。懒云翁,一襟风月笑谈中。生平傲杀繁华梦,已悟真空。茶香水玉钟,酒竭 玻璃翁...
-
殿前欢·楚怀王
楚怀王,忠臣跳入汨罗江。离骚读罢空惆怅,日月同光。伤心来笑一场,笑你个三闾强,为甚不身心放?沧浪污你,你污沧浪。
-
殿前欢·隔帘听
隔帘听,几番风送卖花声。夜来微雨天阶净。小院闲庭,轻寒翠袖生。穿芳径,十二阑干凭。杏花疏影,杨柳新晴。
-
殿前欢·畅幽哉
畅幽哉,春风无处不楼台。一时怀抱俱无奈,总对天开。就渊明归去来,怕鹤怨山禽怪,问甚功名在?酸斋是我,我是酸斋。
-
殿前欢·觉来评
觉来评,求名求利不多争。西风吹起山林兴,便了余生。白云边创草亭,便 留下寻芳径,消日月存天性。功名戏我,我戏功名。
-
殿前欢·怕西风
怕西风,晚来吹上广寒宫。玉台不放香奁梦,正要情浓。此时心造物同,听 甚《霓裳》弄,酒后黄鹤送。山翁醉我,我醉山翁。