殿前欢·夏
〔元〕
柳扶疏(1),玻璃万顷(2)浸冰壶(3)。流莺声里笙歌度,士女相呼。有丹青画不如(4)。迷归途,又撑入荷花深处。知他是西湖恋我、我恋西湖?
柳树的枝叶繁茂纷披,湖面绿水将孤山围起。婉转的黄莺声与笙歌美妙交融,青年男女徜徉在这画图里。她们不禁惊呼:这眼前的美景真比画上还美丽!以致找不到返程的路线,一不小心把船儿掉入荷花丛里。不知是西湖舍不得我,还是我舍不得西湖,不愿归去。
小提示:薛昂夫《殿前欢·夏》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《殿前欢·夏》是元曲作家薛昂夫创作的一首散曲。这支小令抒写的是杭州西湖的夏日风光,表达了作者对杭州西湖的喜爱之情。起笔写夏日风光,然后写归途中的趣事,最后通过奇妙的移情,把作者对西湖的喜爱之情表现得新鲜活脱。全曲善于借用前人句意,写得情景交融。
- 作品出处全元散曲
- 文学体裁散曲
- 词牌名称双调
- 创作年代元代
创作背景
《殿前欢·夏》这是薛昂夫晚年退居杭州西湖时作,原有同调曲六首,分写春(一首)、夏(一首)、秋(一首)、冬(三首)西湖之美景,此篇写的是夏景。
相关诗词
-
夏夜
...寐,起坐荫繁条。珍簟无凉思,瑶纨有温飙。安得凌风翮,万里随飘摇。银蟾丽皎皎,云幕捲寥寥。仰睇河汉流,无能挽天瓢。似闻陇亩欢,夏暵敷良苗。既洽三农利,奚辞一身焦。所念肌骨柔,不任寒暑消。功业未有会,已复朱颜凋。
-
己酉立秋前四日同郑德进谢行可游吉水寺塔归宿江上德进有诗纪游余未及和丁巳搜箧得诗始为步韵时五月望后也·其一
山川思玩眺,一叶泛兰舟。夏去又称夏,秋来未即秋。高人深石室,太守问田畴。欲到招提岸,韩江濯足流。
-
翰林三朝御容戊戌仲冬朔把香前宫
嘉禧殿前初日高,瑞光先映赭黄袍。云间瑞露收金掌,仗外微风扬彩旄。黄鹤仙人周子晋,碧鸡使者汉王褒。禁园尚觉馀寒在,未放春红上小桃。
-
常武殿试护卫歌
...红鹤翎,紫薇垣外罗天兵。鲲鹏变化实通津,百年圣神相继承。正大天子寿万春,恒山风暖河源清。爰得方召为虎臣,虎穴生子被奇文。殿前较艺羽卫陈,弓弰拂弦霹雳声。聚星玉版湛玄云,宣城紫毫点姓名,高门继世承天恩。
-
西厢记·第二本·第四折
...人和,请将来着人不快活。[江水儿]佳人自来多命薄,秀才每从来懦。闷杀没头鹅,撇下陪钱货;不争你不成亲呵,下场头那答儿发付我![殿前欢]恰才个笑呵呵,都做了江州司马泪痕多。若不是一封书将半万贼兵破,俺一家怎得存活。他不想结姻缘想甚么?到如今难着莫。老夫人谎...
-
题朱莲峰梦游仙宫殿明日偕见西辨章进凝香阁诗
青莲老人青佩环,自言昨夜梦游海上天梯山。天梯之山三万八千丈,琼台双阙开天关。赤藤飞上最绝顶,千树琪花散晴影。通明前殿上觐玉虚翁,左面长眉瞳炯炯。玉翁元是太极仙,手弄两丸日月旋。天扃地户司启闭,玄牝一钥开天先。青莲老人南极裔,泰华开花一千...
-
蓬莱三殿侍宴奉敕咏终南山应制
北斗挂城边,南山倚殿前。云标金阙迥,树杪玉堂悬。半岭通佳气,中峰绕瑞烟。小臣持献寿,长此戴尧天。
-
夏景清室夏含霜
一室兰香满,阴阴夏木成。炎光虽自酷,霜意自含清。佩玉传风马,钩帘下水精。燕台无六月,楚户忽三更。冷袖藏冰藕,凉蟾满露茎。江湖无雁信,诗鬓自先惊。
-
夏景·松凉夏健人·其二
天地若为容,凉阴何处逢。困人惟夏日,健我是云松。雨立三千丈,风生一万重。如餐华峰藕,不藉葛陂龙。脱帽苍虬笑,披衣病鹤松。月明天似水,归路踏芙蓉。
-
夏景·松凉夏健人·其一
松影夏天云,凉开一院新。若无如此暑,可以健于人。风外潮声起,林间客欠伸。自怜三伏日,重得百年身。鹤唳如轻举,儿扶更怒嗔。下山逢急雨,为洗覆车尘。