浣溪沙·游蕲水清泉寺
〔宋〕
山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥。潇潇暮雨子规(1)啼。
山脚下溪边的兰草才抽出嫩芽,浸泡在溪水之中。松间的沙石小路经过春雨的冲刷,洁净无泥。时值日暮,松林间的布谷鸟在潇潇细雨中啼叫。
谁道人生无再少(1),君看(2)流水尚能西(3)。休将白发唱黄鸡(4)。
谁说人老不会再回年少时光呢?你看看,那门前的流水尚能向西奔流呢!所以,不要在老年感叹时光流逝。
小提示:苏轼《浣溪沙·游蕲水清泉寺》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《浣溪沙·游蕲水清泉寺》是宋代文学家苏轼的词作。此词描写雨中的南方初春,表达作者虽处困境而老当益壮、自强不息的精神,洋溢着一种向上的人生态度。上阕写暮春三月兰溪幽雅的风光和环境,景色自然明丽,雅淡清美;下阕抒发使人感奋的议论,即景取喻,表达有关人生感悟,启人心智。全词即景抒慨,写景纯用白描,细致淡雅;抒慨昂扬振拔,富有哲理。
- 作品别称浣溪沙·山下兰芽短浸溪
- 作品出处全宋词
- 文学体裁词
- 词牌名称浣溪沙
- 创作年代1082年
创作背景
公元1082年(宋神宗元丰五年)苏轼因“乌台诗案”,被贬至黄州(今湖北黄冈)任团练副使。春三月作者游蕲水清泉寺时写下《浣溪沙·游蕲水清泉寺》此诗。
相关诗词
-
浣溪沙·陌上风花半欲飞
陌上风花半欲飞。楼头更著筦弦催。伤心自起探斜晖。燕子作双翻水去,蜂儿成阵采香归。园林谁为管芳菲。
-
浣溪沙·秋夕夜起纳凉和云史
露脚无声云髻拖。银床低吹玉笙和。藕风一线晃帘波。近水阑干人坐处,满身明月望秋河。此间清影纳凉多。
-
浣溪沙·小阁红箫韵未休
小阁红箫韵未休。碧烟狼藉百花洲。春阴暗暗梦悠悠。蝴蝶路迷芳草远,黄鹂声住水东流。古来谁得倩春留。
-
浣溪沙·帘影垂垂飏绿波
帘影垂垂飏绿波。困人天气正清和。春衫新换碧纹罗。诗思每因啼鸟乱,闲情还比落花多。日长无计奈愁何。
-
浣溪沙·春水悠悠淡远空
春水悠悠淡远空。无言闲立画桥东。夕阳影里落花中。有恨门开千岭绿,无情帘捲一庭红。黄昏怊怅雨和风。
-
浣溪沙·春怀
郊外提壶籍草茵。桃花春涨水粼粼。暖风吹散隔溪云。柳色暗催羁客泪,莺声愁煞画楼人。两般心事总沾巾。
-
浣溪沙·又一体
辘轳金井谁家院。银河明灭参差见。一桁珠帘难放捲。朱阑六曲凭千遍,慵爇金猊沉水片。一砌秋虫清夜怨。
-
浣溪沙·倚遍阑干夜色寥
倚遍阑干夜色寥。月明清露湿轻绡。一帘香气篆烟消。庭院落花还寂寂,江南归梦转迢迢。销魂何处玉人箫。
-
浣溪沙·水榭烧香云满天
水榭烧香云满天。月明花底荡秋船。玉人无寐睡妆残。白露濛濛花梦冷,银河淡淡水声寒。清歌一曲水云闲。
-
浣溪沙·春闺
深院秋千绣带轻。衣沾香汗玉钗横。最怜节气近清明。怕见落英春欲暮,倦开翠幌梦频惊。碧桃花下戏调莺。