早秋山中作
〔唐〕
无才不敢累明时(1),思向东溪守故篱(2)。
没有才能不能辜负圣明时代,思念回东溪守着竹篱故居。
岂厌尚平(1)婚嫁早,却嫌陶令(2)去官迟。
不厌弃尚平尽早了却儿女婚嫁,却嫌恨陶潜辞官归隐年岁已迟。
草间蛩响临秋急,山里蝉声薄暮(1)悲。
逢临秋季草堂边蟋蟀叫得更急,时近黄昏深山里蝉鸣徒增悲意。
寂寞柴门(1)人不到,空林(2)独与白云期(3)。
柴门前寂寞冷清车马不到,空林中我独自与白云相依。
小提示:王维《早秋山中作》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《早秋山中作》此诗通过描写早秋季节山林的环境以及山野林间昆虫的声音,表达了作者无心世事、向往隐逸的心绪。全诗情景交融,笔法微婉,但旨趣明白,厌倦仕途的心情约略可见。
创作背景
这首诗疑作于王维在辋川时期,时间约为天宝(唐玄宗年号,742—756)初年,此时作者四十多岁,年龄与陶渊明辞官时(年四十一)接近。当时朝政日坏,王维郁郁失志,所以向往隐逸生活。
相关诗词
-
初秋山中作
万里西风吹幅巾,即今真个是闲人。堆盘菱熟燕脂角,藉藻鲈新淡墨鳞。姥岭蹇驴寻雪径,娥江孤艇系烟津。飘然乐事真当勉,远付十年无此身。
-
山中作
朱墨纷纷讼满庭,半年初得试山行。烧香扫地病良已,饮水饭蔬身顿轻。日落三通传浴鼓,雨馀千耦看农耕。故巢光景还如此,为底淹留白发生。
-
己亥秋陪伯山游中条穷尽山中之胜明年春迓王毅伯再过山下呈伯山
...有佳色,不入俗子眼。结庐傍洓水,永与山作伴。一脚落宦游,坐叹千里远。长恐山灵檄,重令猿鹤怨。朅来河之湄,用意固不浅。拟从水石行,稍释烟霞恋。而于阛阓中,举首即相见。相看犹有情,不改旧颜面。自怜非故吾,抚心祗愧赧。唯公绝俗姿,体道任舒卷。笑揖浮邱伯,双...
-
依韵修睦上人山居十首·其十
壮气虽同德不同,项王何似王江东。乡歌寂寂荒丘月,渔艇年年古渡风。难世斯人犹不达,此时吾道岂能通。吟君十首山中作,方觉多端总是空。
-
山斋早秋雨中
深居少往还,卷箔早秋间。雨洒吟蝉树,云藏啸狖山。炎蒸如便退,衣葛亦堪闲。静坐得无事,酒卮聊畅颜。
-
和子由记园中草木十一首·其九
自我来关辅,南山得再游。山中亦何有,草木媚深幽。菖蒲人不识,生此乱石沟。山高霜雪苦,苗叶不得抽。下有千岁根,蹙缩如蟠虬。长为鬼神守,德薄安敢偷。
-
久旱府中取虎头骨投邢山潭水得雨戏作
邢山潭中黑色龙,经年懒卧泥沙中。嵩阳山中白额虎,何年一箭肉为土。龙虽生,虎虽死,天然猛气略相似,生不益人死何负。虎头枯骨金石坚,投骨潭中潭水旋。龙知虎猛心已愧,虎知龙懒自增气。山前一战风雨交,父老晓起看麦苗。君不见岐山死诸葛,真能奔走生仲达。
-
初秋病中作五言呈君锡待制介夫学士
蹇浅闇闻道,螴蜳自焚和。负兹岁阴改,闭阁秋风过。浓露变园草,号蝉翳庭柯。览时怅颓暮,顾影惊婆娑。平生江湖尚,薄游不愿多。奚为役外物,况乃淹旧疴。徂西识艽野,采菽聆悲歌。今昔容不同,情感殆靡他。劳生共逆旅,驰景均腾波。行矣自免归,息阴安薜萝。
-
山中作
空山日午东风起,积雪半消岩下池。逐胜不知芳草远,长谣石上失回期。
-
早春山中五首·其四
吟入梅花倚树腰,不知声撼雪飘飘。山翁只道春无力,半日黏须未肯消。