十二月一日三首·其二
〔唐〕
寒轻市上山烟碧(1),日满楼前江雾黄(2)。
山村中淡淡青烟,因受枯黄山色和天空蓝色的影响,给人以碧绿的感觉;乳白色的雾,在阳光照射下,呈现为黄色。
负盐出井此溪女,打鼓发船何郡郎。
背着盐出盐井的是这里的女子,打着鼓提醒前船而开船的是哪里的少年郎。
新亭(1)举目风景切(2),茂陵著书消渴长。
在新亭对泣的人眼中的风景是凄切的,司马相如写书受着消渴的长期煎熬。
春花(1)不愁不烂漫,楚客唯听棹(2)相将(3)。
不用担心春花开得不烂漫,我这个楚客只在听着船桨的声音。
小提示:杜甫《十二月一日三首·其二》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《十二月一日三首》是唐代诗人杜甫的组诗作品。这三首诗通过描写云安的景物表达诗人寓居云安的感受。第二首诗描绘因春意萌动的具体情景。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代765年
创作背景
《十二月一日三首》这组诗当作于唐代宗永泰元年(765年)冬杜甫流寓云安时。黄鹤注:“永泰元年秋,公至云安,是冬在云安作。
相关诗词
-
六月喜雨三首·其二
玄云直下素光开,雨到前山只恐回。霹雳一声风一阵,为侬催上半天来。
-
十二月一日同陈明叔修绝江游古城白泉
快阁呼舟渡碧江,举篙惊破白鸥双。谩云择胜心如渴,不待穷幽意已降。试遣折梅巡野圃,少须酌茗坐僧窗。欲将韵语题今日,笔力输君九鼎扛。
-
十二月一日因出小憩快阁而归
昨宵已辨雪中灯,今日晴来聊记曾。病骨可堪风似刮,衰眸自喜句如冰。雁因就暖长为客,鱼为逃寒返坠罾。北去南来勿渠叹,身今淹泊岁还仍。
-
七月五日二首·其二
何处觅新秋?萧然北台上。秋来未云几,风日已清亮。云间耸孤翠,林表浮远涨。新枣渐堪剥,晚瓜犹可饷。西风送落日,万窍含悽怆。念当急行乐,白发不汝放。
-
吊天竺海月辩师三首·其二
生死犹如臂屈伸,情钟我辈一酸辛。乐天不是蓬莱客,凭仗西方作主人。
-
亡伯提刑郎中挽诗二首,甲辰十二月八日凤翔官舍书·其二
挥手东门别,朱颜鬓未霜。至今如梦寐,未信有存亡。后事书千纸,新坟天一方。谁能悲楚相,抵掌悟君王。
-
七月六日二首·其二
积雨空阶生绿衣,幽幽点点弄秋姿。黄昏楼角看新月,还是去年牛女时。
-
十一月七日五首·其二
寒暑添线衲,朝晡折足铛。无言病居士,面壁老胡僧。佛祖岂欺我,乾坤终有凭。穷年无一事,高卧醉腾腾。
-
春日三首·其二
西窗一雨又斜晖,睡起薰笼换夹衣。莫放珠帘遮洞户,从教燕子作双飞。
-
奉使契丹二十八首·绝句二首·其二
日色映山才到地,雪花铺草不曾消。晴寒不及阴寒重,揽箧犹存未著貂。