寒食书事

寂寞柴门村落里 ，也教插柳⁽¹⁾纪年华⁽²⁾。

村落里冷清的柴门边，有人也插栽了柳条，迎接新年的来到。

禁烟不到粤人国⁽¹⁾，上冢⁽²⁾亦携庞老⁽³⁾家。

虽然寒食节禁烟的风俗，没有传播到粤人居住的地方，但上坟的规矩却和中原一模一样。

汉寝唐陵⁽¹⁾无麦饭⁽²⁾，山溪野径有梨花。

以往的汉唐陵墓，如今享用不到一碗粗糙的麦饭，而山涧野路，却开满了洁白的梨花。

一樽竟⁽¹⁾藉⁽²⁾青苔卧，莫管城头奏暮笳⁽³⁾。

喝完一杯醇香的美酒后，暂且仰卧在青苔上休息一会儿，不可理会城头上晚来春天起的胡笳。

小提示：赵鼎《寒食书事》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。