癸丑春分后雪
〔宋〕
雪入(1)春分省(2)见稀(3)，半开桃李不胜威(4)。
过了春分后下雪回省来确实少见，半开的桃花也经受不起雪的威力。
应惭落地梅花识(1)，却作漫天柳絮飞。
桃花应该惭愧自己见识短浅，只能化作柳絮随风而飞。
不分东君(1)专节物，故将(2)新巧发阴机(3)。
捉摸不定的东方之神本来就是如此，还又巧发阴谋暗设机关摧残桃花。
従今造物(1)尤难料，更暖须留御腊衣。
从今老天爷操纵的阴晴冷暖也难以预料，即使在已经暖和的时候也要准备御寒衣物。
小提示：苏轼《癸丑春分后雪》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《癸丑春分后雪》是北宋诗人苏轼创作的的一首七言律诗，全诗表露了贬官对于圣上和权臣的不满和幽怨，抱怨他们耍阴谋迫害善良。
- 作品出处苏东坡全集
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代北宋
创作背景
宋神宗赵顼熙宁六年（1073）春分（3月14日）后的一场雪，时苏轼左迁杭州通判。
王安石变法，苏轼被稀里糊涂地卷入了变法，被纳入守旧派中，由于新旧两种势力的激烈争斗，变法运动就演成了党派之间的群斗，甚至发展到诬陷攻击、栽赃陷害的程度。苏轼清醒地看到，如果继续这样混战下去，必将重蹈庆历覆辙，于是主动上书朝廷，要求贬官杭州，这当然也是新派求之不得的事情。在熙宁三年，苏轼便出任了杭州通判。
苏轼（诗神）
北宋文学家、书画家、唐宋八大家之一
苏轼（1037—1101），字子瞻，号东坡居士，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士。曾上书力言王安石新法之弊，后因作诗讽刺新法而下御史狱，贬黄州。宋哲宗时任翰林学士，曾出知杭州、颖州，官至礼部尚书。后又贬谪惠州、儋州。多惠政。卒谥文忠。学识渊博，喜奖励后进。与父苏洵、弟苏辙合称“三苏”。其文纵横恣肆，为唐宋八大家之一。其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”。词开豪放一派，与辛弃疾并称“苏辛”。 又工书画。有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》等。
相关诗词
-
春分日
仲春初四日，春色正中分。绿野徘徊月，晴天断续云。燕飞犹个个，花落已纷纷。思妇高楼晚，歌声不可闻。
-
春分与诸公同宴呈陆三十四郎中
南国宴佳宾，交情老倍亲。月惭红烛泪，花笑白头人。宾瑟常馀怨，琼枝不让春。更闻歌子夜，桃李艳妆新。
-
和张丞相春朝对雪
迎气当春至，承恩喜雪来。润从河汉下，花逼艳阳开。不睹丰年瑞，焉知燮理才。撒盐如可拟，愿糁和羹梅。
-
二月二十七日社兼春分端居有怀简所思者
清昼开帘坐，风光处处生。看花诗思发，对酒客愁轻。社日双飞燕，春分百啭莺。所思终不见，还是一含情。
-
早发庐江涂中遇雪寄李侍御
芦苇声多雁满陂，湿云连野见山稀。遥知将吏相逢处，半是春城贺雪归。
-
玉楼春·别后不知君远近
别后不知君远近，触目凄凉多少闷。渐行渐远渐无书，水阔鱼沉何处问？夜深风竹敲秋韵，万叶千声皆是恨。故攲单枕梦中寻，梦又不成灯又烬。
-
忆平泉杂咏·忆春耕
郊外杏花坼，林间布谷鸣。原田春雨后，谿水夕流平。野老荷蓑至，和风吹草轻。无因共沮溺，相与事岩耕。
-
早春霁后发头陀寺寄院中
红楼金刹倚晴冈，雨雪初收望汉阳。草檄可中能有暇，迎春一醉也无妨。
-
鹧鸪天·苒苒萋萋雨后村
苒苒萋萋雨后村，芳尘不到五侯门。曾随晓泪撩诗思，又向春风入烧痕。春去后，忆王孙。啼红南浦记芳温。夕阳楼外连天远，乞与骚人怨楚魂。
-
读孟信州和方亨道六月雨时当雪天改为欲作雪先作雨次韵
欲作雪，先作雨，十月墐户入室处。东作丰登未可期，南方瘴疠已堪禦。