癸丑春分后雪
〔宋〕
雪入(1)春分省(2)见稀(3),半开桃李不胜威(4)。
过了春分后下雪回省来确实少见,半开的桃花也经受不起雪的威力。
应惭落地梅花识(1),却作漫天柳絮飞。
桃花应该惭愧自己见识短浅,只能化作柳絮随风而飞。
不分东君(1)专节物,故将(2)新巧发阴机(3)。
捉摸不定的东方之神本来就是如此,还又巧发阴谋暗设机关摧残桃花。
従今造物(1)尤难料,更暖须留御腊衣。
从今老天爷操纵的阴晴冷暖也难以预料,即使在已经暖和的时候也要准备御寒衣物。
小提示:苏轼《癸丑春分后雪》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《癸丑春分后雪》是北宋诗人苏轼创作的的一首七言律诗,全诗表露了贬官对于圣上和权臣的不满和幽怨,抱怨他们耍阴谋迫害善良。
- 作品出处苏东坡全集
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代北宋
创作背景
宋神宗赵顼熙宁六年(1073)春分(3月14日)后的一场雪,时苏轼左迁杭州通判。
王安石变法,苏轼被稀里糊涂地卷入了变法,被纳入守旧派中,由于新旧两种势力的激烈争斗,变法运动就演成了党派之间的群斗,甚至发展到诬陷攻击、栽赃陷害的程度。苏轼清醒地看到,如果继续这样混战下去,必将重蹈庆历覆辙,于是主动上书朝廷,要求贬官杭州,这当然也是新派求之不得的事情。在熙宁三年,苏轼便出任了杭州通判。
相关诗词
-
早春霁后发头陀寺寄院中
红楼金刹倚晴冈,雨雪初收望汉阳。草檄可中能有暇,迎春一醉也无妨。
-
鹧鸪天·苒苒萋萋雨后村
苒苒萋萋雨后村,芳尘不到五侯门。曾随晓泪撩诗思,又向春风入烧痕。春去后,忆王孙。啼红南浦记芳温。夕阳楼外连天远,乞与骚人怨楚魂。
-
读孟信州和方亨道六月雨时当雪天改为欲作雪先作雨次韵
欲作雪,先作雨,十月墐户入室处。东作丰登未可期,南方瘴疠已堪禦。
-
春寒
灯节萧条雷后雪,花天料峭雨馀霜。
-
题陈正之兰亭
十六回更癸丑春,兰亭临本尚如新。
-
春分忽大雪同小修赋
湖光徭碧柳拖黄,青帝如何尚缟装。似与夭桃添粉泽,柳同飞絮斗轻扬。斜穿雾缕沾莺湿,乱捲风须诳蝶忙。拟写烂蕉深雪里,怕人误作辋川庄。
-
南龙兴寺残雪
南龙兴寺春晴后,缓步徐吟绕四廊。老趁风花应不称,闲寻松雪正相当。吏人引从多乘舆,宾客逢迎少下堂。不拟人间更求事,些些疏懒亦何妨。
-
春夜喜雪有怀王二十二
夜雪有佳趣,幽人出书帷。微寒生枕席,轻素对阶墀。坐罢楚弦曲,起吟班扇诗。明宜灭烛后,净爱褰帘时。窗引曙色早,庭销春气迟。山阴应有兴,不卧待徽之。
-
郡中春宴因赠诸客
...岛夷帅,自称为使君。身骑牂牁马,口食涂江鳞。闇澹绯衫故,斓斑白发新。是时岁二月,玉历布春分。颁条示皇泽,命宴及良辰。冉冉趋府吏,蚩蚩聚州民。有如蛰虫鸟,亦应天地春。薰草席铺坐,藤枝酒注樽。中庭无平地,高下随所陈。蛮鼓声坎坎,巴女舞蹲蹲。使君居上头...
-
乙丑元日大雪自饮至醉遂呼王山人过尚志家痛饮夜归复浮白于园中
元日独酌不成酡,穿邻唤客雪中过。