渔父四首·其一
〔宋〕
渔父(1)饮,谁家去,鱼蟹一时(2)分付(3)。
渔父想饮酒,到哪一家去好呢?鱼和螃蟹同时交给了酒家换酒喝。
酒无多少醉为期(1),彼此不论钱数。
饮酒不计多少量,一醉方休。渔父的鱼蟹与酒家的酒彼此之间何必谈论钱数。
小提示:苏轼《渔父四首·其一》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《渔父四首》是宋代文学家苏轼创作的组词(一说为组诗)。现代学者一般认为这组作品作于苏轼被贬黄州(今湖北黄冈)期间。第一首写渔父以鱼蟹与酒家换酒喝,彼此不计较价钱;第二首写渔父饮归,醉卧渔舟,任其东西,醒来不知身在何处;第三首写渔父在落花飞絮中醒来已是中午时分,醒复饮,饮复醉,醉复醒;第四首写渔父在风雨中与江鸥相伴,逍遥自在,奔波的官人借孤舟渡河。四篇作品既独立成篇,合起来又是一个整体,运用了描写、记叙和议论结合以及景、事、理融合的方法,生动地展示了渔父超然物外、悠闲自得的情景,充满了生活情趣。
- 作品别称渔父
- 作品出处全宋词
- 文学体裁联章词
- 创作年代北宋
创作背景
学术界一般认为这组作品创作于苏轼贬谪黄州(今属湖北)时期。有人认为这是宋神宗元丰七年(1084年)四月苏轼离开黄州赴汝州(今属河南)的途中创作的。苏轼因“乌台诗案”贬谪黄州后,因怕诗成为政敌攻击的把柄,竟至于在贬谪黄州期间不敢作诗,所以借这样看似无关政治的题材,用这种长短句形式创作了《渔父四首》。
相关诗词
-
次韵九日四首·其一
九日佳名今古重,凤城秋色正明楼。厨供清酿香浮袂,恩赐黄花忆满头。千里风烟殊未恶,五亭吟啸不应休。明年归觐酬前赏,倘念衰翁尚四愁。
-
初夏杂兴四首·其一
肥梅贴晕麦摇芒,四月山居取次凉。古砌月铺铜沓冒,寒松风撼铁琅当。儿孙犹有将军臭,厮役空知太尉香。有客纵谈当世事,薜萝深处更移床。
-
春晚杂兴四首·其一
未妨行乐少年场,倚徙东风醉一觞。芳树染成啼血艳,落花流出涨痕香。阴阴春色和天老,脉脉愁情共水长。坐阅流年能几见,菱花应笑鬓边霜。
-
秋兴四首·其一
坐卧足清幽,何须定远侯。一檐霜竹月,四壁夜虫秋。酒不推辞醉,诗能断送愁。可怜江令老,万里返南州。
-
古意四首·其一
...山英。秋水光的皪,俯视千金轻。犹馀报仇血,白帝金天精。百用不缺折,潜锋埋故城。芒角不可掩,气冲牛斗星。卓哉两达士,一旦出幽冥。显晦各有数,飞沈两无情。孤雄顾其雌,玉匣时悲鸣。吴楚隔千里,沧波会神灵。一体互分合,变化不暂停。悠悠剑津水,早暮风云生。
-
秋日泛泖四首·其一
帆前送目四天无,长泖云涛接具区。不以盈虚随海月,直于伯仲□江湖。澄鲜空水通禅观,浩荡烟波混钓徒。莫道行吟惟泽畔,采华幽兴未能孤。
-
赠李为与浒墅主政四首·其一
分司不为厌承明,一片冰壶佐夏卿。宾从每传投辖事,吏人犹识弃繻生。
-
送叶少师归闽四首·其一
倾都蔼蔼集歌骊,勇退三朝帝者师。熟釜铭功詶太传,黄金铸像忆鸱夷。午桥梦到悬车日,庚度秋清击榜时。父老相呼看归相,年来忧国鬓成丝。
-
偈颂四首·其一·除夜
腊月尽是岁除夜,明朝又是正月一。年去年来无尽期,拄杖依前乌律律。
-
渔父二首·其二
红蓼白蘋岸,清风江月明。万波千尺动,四海一沤轻。浊酒醉独酌,鲜鱼饥旋烹。兴来歌欸乃,烟雨过前汀。