读山海经十三首·其四
〔魏晋〕
丹木生何许？乃在峚(1)山阳(2)。
丹木生长在何方？就在峚山南坡上。
黄花复朱实(1)，食之寿命长。
黄色鲜花红果实，食之可以寿命长。
白玉凝素液，瑾瑜(1)发奇光。
白玉凝成白玉膏，瑾瑜发出奇异光。
岂伊(1)君子宝，见重(2)我轩黄(3)。
岂止君子视为宝，轩辕黄帝早赞扬。
小提示：陶渊明《读山海经十三首·其四》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《读山海经·其四》此诗表现出企慕长生之意。仙山丹木，黄花朱实，此物可以“食之寿命长”，瑾瑜之良又可“以御不祥”。丹木之实与丹水白玉，食之可以益寿延年；钟山之瑾瑜，佩之可以驱除不祥。语言幻妙，思绝天地外。
- 作品出处陶渊明集
- 文学体裁五言诗
- 创作年代东晋
创作背景
关于这组诗的创作背景学界尚有争议。逯钦立认为这组诗大约作于晋安帝义熙三年（407）或四年（408），陶渊明处于归园田居前期，耕种之余便以琴书自娱。这期间他读了《山海经》及另一些神话、历史书如《穆天子传》之类，有感而作这十三首诗。而邓小军认为这组诗当系作于刘裕篡晋之后，孟二冬则说这组诗大约作于宋武帝永初三年（422），陶渊明五十八岁。
陶渊明
东晋诗人、辞赋家、散文家
陶渊明（365—427），一名潜，字元亮，自号"五柳先生"，浔阳柴桑（今江西九江）人。曾任江州祭酒、镇军参军、彭泽令等，后去职归隐，绝意仕途。长于诗文辞赋。中国第一位田园诗人，被称为"古今隐逸诗人之宗"，"田园诗派之鼻祖"。有《陶渊明集》。
相关诗词
-
弇园杂咏四十三首·其四十·步屧廊
百步响屧廊，步步有山看。临当出门去，犹复凭阑干。
-
弇园杂咏四十三首·其四十一·来玉阁
浙浙万瓦敲，沉沉一壶醉。窗里玉山颓，窗外玉山至。
-
左原诗三十二首·其四·北高山
群山如囿秀回环，秀拔群山是北山。我恐山中猿鹤怨，移文未至已先还。
-
读山海经十三首·其一
孟夏草木长，绕屋树扶疏。众鸟欣有托，吾亦爱吾庐。既耕亦已种，时还读我书。穷巷隔深辙，颇回故人车。欢然酌春酒，摘我园中蔬。微雨从东来，好风与之俱。泛览周王传，流观山海图。俯仰终宇宙，不乐复...
-
咏怀八十二首·其三十八
炎光延万里，洪川荡湍濑。弯弓挂扶桑，长剑倚天外。泰山成砥砺，黄河为裳带。视彼庄周子，荣枯何足赖。捐身弃中野，乌鸢作患害。岂若雄杰士，功名从此大。
-
咏怀八十二首·其五十九
河上有丈人，纬萧弃明珠。甘彼藜藿食，乐是蓬蒿庐。岂效缤纷子，良马骋轻舆。朝生衢路旁，夕瘗横术隅。欢笑不终晏，俛仰复欷歔。鉴兹二三者，愤懑从此舒。
-
咏怀八十二首·其二十七
周郑天下交，街术当三河。妖冶閒都子，英曜何芬葩。玄发发朱颜，睇眄有光华。倾城思一顾，遗视来相誇。愿为三春游，朝阳忽蹉跎。盛衰在须臾，离别将如何。
-
咏怀八十二首·其五十七
惊风振四野，回云荫堂隅。床帷为谁设，几杖为谁扶？虽非明君子，岂暗桑与榆？世有此聋聩，芒芒将焉如？翩翩从风飞，悠悠去故居。离麾玉山下，遗弃毁与誉。
-
咏怀八十二首·其二
二妃游江滨，逍遥顺风翔。交甫怀环佩，婉娈有芬芳。猗靡情欢爱，千载不相忘。倾城迷下蔡，容好结中肠。感激生忧思，萱草树兰房。膏沐为谁施，其雨怨朝阳。如何金石交，一旦更离伤。
-
咏怀八十二首·其二十六
朝登洪坡颠，日夕望西山。荆棘被原野，群鸟飞翩翩。鸾鹥时栖宿，性命有自然。建木谁能近，射干复婵娟。不见林中葛，延蔓相勾连。