酒楼秋望
〔宋〕
西风吹客上阑干，万里无云宇宙宽。
西风把客人吹到酒楼的栏杆边上，天上没有一片云彩，让人感觉宇宙格外辽阔。
秋水碧连天一色，暮霞红映日三竿。
秋水和远天连在一起，颜色也都是碧蓝的，傍晚的霞光，映照着即将落下去的太阳，一片鲜红。
花摇舞帽枝犹软，酒入诗肠句不寒。
鲜花随风摇摆，好像人在舞动着帽子，枝条显得格外柔软，诗人的肠中，喝下了热酒，吟出来的诗句也不那么寒冷、萧瑟了。
古往今来恨多少，一时收拾付杯盘。
从古到今，留下了多少遗憾的情感，都把它们收拾起来，放到酒杯和菜盘里吧!
小提示：华岳《酒楼秋望》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《酒楼秋望》是爱国诗人华岳在南宋国势跕危之际创作的一首诗词。
- 文学体裁七言律诗
- 文学韵律押[寒]韵
- 创作年代南宋
华岳
南宋爱国志士、诗人
华岳（？—1221），字子西，号翠微，贵池（今属安徽）人。嘉定十年（1217）复入学登第，为殿前司官属。嘉定十四年（1221），谋去丞相史弥远，下临安狱，杖死。
相关诗词
-
秋窗风雨夕
...草黄，耿耿秋灯秋夜长。已觉秋窗秋不尽，那堪风雨助凄凉！助秋风雨来何速？惊破秋窗秋梦绿。抱得秋情不忍眠，自向秋屏移泪烛。泪烛摇摇爇短檠，牵愁照恨动离情。谁家秋院无风入？何处秋窗无雨声？罗衾不奈秋风力，残漏声催秋雨急。连宵霢霢复飕飕，灯前似伴离人泣。寒烟小院转萧条，疏竹虚...
-
秋望
黄河水绕汉宫墙，河上秋风雁几行。客子过壕追野马，将军弢箭射天狼。黄尘古渡迷飞挽，白月横空冷战场。闻道朔方多勇略，只今谁是郭汾阳。
-
月波楼咏怀
...同离娄。山形如八字，会合势相勾。三国事既远，六朝名亦休。近从唐末来，争夺互仇雠。斯楼备矢石，此地控咽喉。终朝望烽燧，连岁事戈矛。可怜好诗地，黄冈压上游。儒冠假郡印，践更若公邮。况多办职吏，谁肯恣吟讴。伊余何为者，窃慕骚人俦。两朝掌...
-
沁园春·记上层楼
...孙刘虎视遗迹依然，山川草木，差强人意。洎回京师，日诣丰乐楼以观西湖。因诵友人“东南妩媚，雌了男儿”之句，叹息者久之。酒酣，大书东壁，以写胸中之勃郁。时嘉熙庚子秋季下浣也。记上层楼，与岳阳楼，酾酒赋诗。望长山远水，荆州形胜，夕阳枯木，六代兴衰。扶起仲谋，唤回玄...
-
酬孟望之
...道开缄三叹息。睢阳蔡黄门，大梁田给事。明月春花轩，相呼吾与子。百壶倾倒不论钱，谁识长安四酒仙。酬尧酬舜舜不起，把酒休歌行路难。山公醉来忘捉鞭，骑马马走青楼前。楼头倡女远相认，襄阳小儿笑向天。习家池平几千载，山公风流至今在。头童齿豁行相及，停觞住拍欲...
-
地安门外观荷花登酒楼和秋士
...思纡胜引。更拈法曲唱玲珑，白日黄鸡此中尽。酒人几辈河朔才，逃暑我亦寻花来。花香绕楼楼在水，楼头词客歌声起。西山白云落酒杯，望断江南罨画里。江南词客歌采莲，田田绀叶摇风圆。判花纵酒一怅惘，夜梦已落江湖边。碧筒传杯饮秋露，贴玉团团堕寒免。君不见东华十丈软红尘，...
-
四望楼秋眺诗
...凝霜沾野草，翻浪扬白鸥。极望无讶崿，迅足羡远游。金风扇素节，祥飙被綵斿。天子命上宰，发鞍高岳头。帷帟尽谋选，笳鼓震溟州。西收边地贼，毕景逐前俦。所以占此土，复得还旧邱。甲第始修营，黍稷盈原酬。高楼一何峻，虽客犹愿留。置酒坐飞阁，缓带倾庶馐。我皇秉...
-
孙楚酒楼歌
...孙楚，谁容漱石而枕流。征西司马官不薄，扶风记室交未酬。典午山河日分割，酒楼人已名荒丘。山东才子爱明月，裹巾更著紫绮裘。石头城下沽美酒，吴姬扶醉秦女讴。澄江净练望吴越，此事便足三千秋。只今王郎张郎亦词伯，访古好奇挟图册。城西鼓擢女儿湖，醉觅子荆旧榛棘。...
-
游南池读杜甫诗望太白酒楼
倦游经齐鲁，波激冯夷怒。维舟海上客心驰，独上南池寻李杜。李也酒楼杜诗碑，诗耶酒耶尚依稀。古来饮酒自不少，今人赋诗多是非。一时诗酒地，千秋楼与碑。为之慷慨长叹不能已，欲右与拈管左倒接䍦。超忽八荒何茫茫，风长万里吹人衣。俯仰无处见李杜，唯看灵气吐二仪。嗟哉二子...
-
秋浦歌十七首
...条使人愁。客愁不可度，行上东大楼。正西望长安，下见江水流。寄言向江水，汝意忆侬不。遥传一掬泪，为我达扬州。【其二】秋浦猿夜愁，黄山堪白头。清溪非陇水，翻作断肠流。欲去不得去，薄游成久游。何年是归日，雨泪下孤舟。【其三】秋浦锦驼鸟，人间天上稀。山鸡羞...