秋夜将晓出篱门迎凉有感
〔宋〕
三万里河(1)东入海，五千仞岳(2)上摩天。
三万里长的黄河奔腾向东流入大海，五千仞高的华山耸入云霄上摩青天。
遗民泪尽胡尘(1)里，南望王师(2)又一年。
中原人民在胡人压迫下眼泪已流尽，他们盼望王师北伐盼了一年又一年。
小提示：陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》是宋代诗人陆游的组诗作品。此为第二首，写大好河山，陷于敌手，以“望”字为眼，表现了诗人希望、失望而终不绝望的千回百转的心情。诗境雄伟、严肃、苍凉、悲愤。
- 作品别称秋夜将晓出篱门迎凉有感二首·其二
- 作品出处剑南诗稿
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代1192年
创作背景
《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》这组爱国主义诗篇作于公元1192年（宋光宗绍熙三年）的秋天，陆游当时在山阴（今浙江省绍兴市）。南宋时期，金兵占领了中原地区。诗人作此诗时，中原地区已沦陷于金人之手六十多年了。此时虽值初秋，暑威仍厉，使他不能安睡。将晓之际，他步出篱门，心头枨触，成此二诗。本诗是其中一首。
陆游
南宋爱国诗人，中兴四大诗人
陆游（1125—1210），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡，但收复中原信念始终不渝。他具有多方面文学才能，尤以诗的成就为最，在生前即有“小李白”之称，不仅成为南宋一代诗坛领袖，而且在中国文学史上享有崇高地位，存诗9300多首，是文学史上存诗最多的诗人。
相关诗词
-
次韵五诗·其三·秋凉有感
公看鱼跃与鸢飞，鹤胫虽长断则悲。世事不容人苦较，秋风自有叶先知。青奴难免交新绝，素扇宁须手自持。宋玉赋篇终未达，不如老子笑成诗。
-
平凉有感
泾水秦山接混茫，遥看四野静边防。层云旅雁横秋月，断岭孤猿叫夜霜。百里荆榛边戍尽，十年戎马塞城荒。残郊败垒无人迹，磷火荧荧散北邙。
-
将去钱塘望乌峰有感
...泪不可啼。深愧社中翁，生死守一溪。无荣安得辱，万事皆可齐。吾性乐幽闲，未遂亲锄犁。为约平生游，终不为世迷。箕颍有夙心，老将守田畦。
-
意难忘·纳凉有感
树敛残阳。正蝉鸣高柳，燕返雕梁。紫兰围石磴，红藕近匡床。冰簟滑、葛衣凉。记相共徜徉。倾一樽、花前独酌，吊古兴亡。追忆往事堪伤。恸修文人去，云路茫茫。苔痕疑鹤籀，萤火似燐光。回首处、泪沾裳。叹...
-
夜将晓梦过原次寮隐居赋诗为次寮赠得起二语觉而足之乙巳年六月初十日
莫道山林无可乐，只鸡斗酒有余情。觉来却是圜窗梦，卧听燕山杜宇鸣。幽累缚我家何在，世事令人身自轻。一枕黄粱心未了，长天目断片云横。
-
迎春有感
箫鼓迎春春意嘉，偶闻春至却咨嗟。空看臈雪呈新瑞，不见寒梅放好花。乡信何曾来雁足，萍踪尤自在天涯。且?杯酒消愁闷，自古忠臣不顾家。
-
屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感托之讽吟书云前一日缉成八章寓兴抒情非以言诗也·其四
口为祸之阱，异者同之仇。谁能噤不语，兀兀如羁囚。我岂好违俗，心未忘好修。本不慕华显，宁有忮与求。逍遥鹏鴳同，贫贱非所羞。风涛涨平陆，驾予一虚舟。未如泯机智，鸥鸟与之游。吾今已得师，稽首漆园周。
-
秋兴五首·其五
万里长风扫阵云，浩歌一曲倒清尊。昔人犹有未埋骨，邃世难招不返魂。阴沴岂能昏日月，浊河难使贯乾坤。皇天不许中州静，夜夜长庚出蓟门。
-
立夏日，赋得未到晓钟犹是春，有感三首·其一
宵钟未晓尚春风，一遇鸡鸣漏便终。饯别韶光惊短梦，成阴夏木谢芳丛。平生毁誉冰凝泮，身世兴衰日昃中。万事输人何足校，只嫌岁月太匆匆。
-
将至新安检行李有感再叠前韵
料峭西风瘦不支，无衣空自咏秦诗。压装剩有琴书在，多病还须药裹随。五夜篝灯催警蟀，一炉竽火赋蹲鸱。关山刀尺深闺梦，犹是牵裾别路歧。