鲁连台
〔清〕
一笑(2)无秦帝(3),飘然向海东(4)。
在他一笑之中强秦不得称帝,他飘然而去隐居于大海之东。
谁能排大难(1)?不屑(2)计奇功。
谁能像他那样排患解难,功成之后不屑于邀赏请功。
古戍(1)三秋(2)雁,高台(3)万木(4)风。
古老的边塞飞过秋天的大雁,高高的鲁连台上万木摇风。
从来(1)天下士(2),只在布衣(3)中。
自古以来天下的高人奇士,只是存在于平民百姓之中。
小提示:屈大均《鲁连台》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《鲁连台》是明末清初诗人屈大均创作的一首五言律诗。首联叙述鲁仲连的事迹,颔联写诗人也在期待着排难建功的志士,颈联写登鲁连台所见,尾联写能进行大事的英雄,只能在民间中寻访。《鲁连台》全诗叙事写景与抒情融会无间,语言素朴而笔带豪气。
- 作品出处屈大均全集
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代明末清初
创作背景
清顺治十四年(1657),屈大均离广东北游,次年春到达北京,复转至山东,行经在平县,登鲁连台遗址,有感于鲁仲连的事迹,遂写下《鲁连台》此诗。
相关诗词
-
送王屋山人魏万还王屋
...弄云海。沛然乘天游,独往失所在。魏侯继大名,本家聊摄城。卷舒入元化,迹与古贤并。十三弄文史,挥笔如振绮。辩折田巴生,心齐鲁连子。西涉清洛源,颇惊人世喧。采秀卧王屋,因窥洞天门。朅来游嵩峰,羽客何双双。朝携月光子,暮宿玉女窗。鬼谷上窈窕,龙潭下奔...
-
哭李于鳞一百二十韵
...临边。衿傍函关拥,帷从太室褰。骊瓜真结实,华井独搴莲。宛骏收垂毕,冥鸿兴杳然。叱回邛坂驭,归作剡溪船。避客同干木,逃封似鲁连。荜门宽偃蹇,蓬鬓诎周旋。自抚高山操,人收白雪篇。披云凌巀嵲,乘月弄潺湲。雷泽深堪钓,欢阴近可佃。居疑潜洞穴,出竞指神仙...
-
式贤和杜夔府百韵过余秋崖下大篇舂容笔力遒劲于其归也聊复效颦
...蹄筌。有备曾微此,无谋莫甚焉。貉缘熊道误,骥或蚁封还。急务歌常武,清谈绝又玄。腐红销铠甲,稚绿失桑田。老子今元亮,何人昔鲁连。三边今按甲,一饭许烹鲜。鄂渚骸平垒,荆州指掬舷。竟孤明月约,难染碧云笺。稍喜妖氛退,重为逸兴牵。幽人甘寂寞,佳客慰迍邅...
-
玉台新咏·序
...艳歌,凡为十卷。曾无忝于雅颂,亦靡滥于风人,泾渭之间,如斯而已。于是丽以金箱,装之宝轴。三台妙迹,龙伸蠼屈之书;五色花笺,河北胶东之纸。高楼红粉,仍定鱼鲁之文;辟恶生香,聊防羽陵之蠹。灵飞六甲,高擅玉函;鸿烈仙方,长推丹枕。至如青牛帐里,馀曲既...
-
在水军宴赠幕府诸侍御
...雨宫阙,皇舆成播迁。英王受庙略,秉钺清南边。云旗卷海雪,金戟罗江烟。聚散百万人,弛张在一贤。霜台降群彦,水国奉戎旃。绣服开宴语,天人借楼船。如登黄金台,遥谒紫霞仙。卷身编蓬下,冥机四十年。宁知草间人,腰下有龙泉?浮云在一决,誓欲清幽燕。愿与四座...
-
青城山歌送郭鲁瞻赴阙
巫峡之西金天开,青城翠阙分蓬莱。白帝吹成五云气,素女削出莲花台。莲花台阁中天起,五岳三山宛相似。绝巘翻回日月车,飞湍上接星河水。飞湍绝巘相洄沿,岷江直与东瀛连。侧峰倒映蛾眉雪,浮云下入苍梧烟。我临出日望沧海,紫气犹疑仙人在。三十碧峰莲花开,飞翠层岚...
-
三月十二属予初度时客舍承朱佥枢携僚佐见过
我生三月之仲丁,长庚辅日当奎星。命居旄头身驿马,薄有抱负多飘零。鹔鹴尝贳金陵酒,蛟龙幸护钱塘?。鲁连海上隐行歌,吴王台前辞下走。清斋庚果廿七种,短疏刘蕡四三首。才名从知造物恶,心脏空梦神人剖。兹辰客舍风雨俱,汤饼尚少囊中蚨。正冠试诵《蓼莪...
-
排难行
相如全赵璧,子敬存家毡。臣子奉君父,由来义当然。我为排难行,期播今后贤。至正十六年,楚氛蔽吴天。南台塔御史,尽室方颠连。风波萍浮寄,墟落匏孤悬。内无蚍蜉援,外绝鸿雁传。缩地漫劳想,拔宅欲假仙。形势转仓皇,一日犹三年。君闻急友义,侧身入烽烟...
-
献从叔当涂宰阳冰
...新乱天经。焉知高光起,自有羽翼生?萧曹安屹屼,耿贾摧欃枪。吾家有季父,杰出圣代英。虽无三台位,不借四豪名。激昂风云气,终协龙虎精。弱冠燕赵来,贤彦多逢迎。鲁连善谈笑,季布折公卿。遥知礼数绝,常恐不合并。惕想结宵梦,素心久已冥。顾惭青云器,谬奉玉樽...
-
奉和鲁望药名离合夏月即事三首
季春人病抛芳杜,仲夏溪波绕坏垣。衣典浊醪身倚桂,心中无事到云昏。数曲急溪冲细竹,叶舟来往尽能通。草香石冷无辞远,志在天台一遇中。桂叶似茸含露紫,葛花如绶蘸溪黄。连云更入幽深地,骨录闲携相猎郎。