子夜四时歌·渊冰厚三尺
〔南北朝〕
渊冰(1)厚三尺，素雪(2)覆(3)千里。
深潭里的水结了三尺厚的冰，洁白的雪覆盖了千里大地。
我心如松柏，君(1)情复何似？
尽管如此寒冷，我的心仍然像松柏一样坚贞不变，你的心又像什么呢？
小提示：《子夜四时歌·渊冰厚三尺》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《子夜四时歌·渊冰厚三尺》这首民歌借岁寒而不凋的松柏形象，表白了抒情主人公对爱情的坚贞，同时也流露出对对方情移意变的隐忧。语言清丽，情感细腻，充分体现了南北朝民歌的婉约之美。
- 文学体裁五言绝句
- 创作年代魏晋
相关诗词
-
子夜四时歌八首·其七·冬歌之一
郎住西水头，妾住东北浒。何能冰遂合，永免风波苦。
-
子夜四时歌·春林花多媚
春林花多媚，春鸟意多哀。春风复多情，吹我罗裳开。
-
子夜四时歌·秋风入窗里
秋风入窗里，罗帐起飘扬。仰头看明月，寄情千里光。
-
子夜四时歌·自从别欢后
自从别欢后，叹音不绝响。黄檗向春生，苦心随日长。
-
子夜四时歌·春风动春心
春风动春心，流目瞩山林。山林多奇采，阳鸟吐清音。
-
子夜四时歌四首·秋歌
凉汉清泬寥，衰林怨风雨。愁听络纬唱，似与羁魂语。
-
子夜四时歌四首·夏歌
兰眼抬露斜，莺唇映花老。金龙倾漏尽，玉井敲冰早。
-
子夜四时歌四首·春歌
山连翠羽屏，草接烟华席。望尽南飞燕，佳人断信息。
-
子夜四时歌四首·冬歌
南光走冷圭，北籁号空木。年年任霜霰，不减筼筜绿。
-
拟乐府子夜四时歌四首·其四
银缸照残梦，零泪沾粉臆。洞房犹自寒，何况关山北。