洗脚亭
〔唐〕
白道(1)向姑熟,洪亭临道傍。
笔直的大道通往扬州,大道的旁边坐落一个高大的长亭。
前有昔时井,下有五丈床(1)。
亭的前方有一口古井,亭下还有五丈长的石头坐床。
樵女洗素足,行人歇金装。
砍柴的女孩可以在井边洗洁白的双脚,行人们可以在石床上歇闲歇闲。
西望白鹭洲,芦花似朝霜。
西边的白鹭洲头,芦花摇曳犹如一片一片的白霜。
送君此时去,回首泪成行。
此时此地送你离去,你再三回首,泪流满裳。
小提示:李白《洗脚亭》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《洗脚亭》是唐代伟大诗人李白的作品。这是一首送行诗,全诗共十句五十字,情景交融,表达了送行人与行人的情谊。
相关诗词
-
洗心亭·其二
纵引吟思是静思,云端半亩渫天池。洗心并且无心洗,妙合兹亭乃在兹。
-
洗心亭·其一
翠竹红花各洒然,水亭好是绝尘缘。松门更有真佳处,悦性山房可试泉。
-
洗心亭口号·其二
青春两度寻山径,瞥眼冬初坐水亭。试问莲池七笔里,可能勾得此无停。
-
洗心亭口号·其一
碧云寺左有佳处,亭子洗心两字题。水镜澄含霜箨影,一时数典到云栖。
-
和章质夫成都运司园亭诗·小亭
尺水走庭除,花木皆周匝。双亭正相值,仅能容一榻。公馀时独来,隐几聊嘘嗒。典谒或通名,东荣有宾閤。
-
洗心亭·其二
祛却尘心悦性灵,禽言听似摩诃声。明年再到云栖寺,待问山亭可尔能。
-
洗心亭·其一
绿竹猗玕绕镜池,到来惟惜步前移。觅心了不可得处,应是洗心已竟时。
-
洗心亭
青莲宇侧畔,跨池有亭子。池水近泉源,苓香浸石髓。四季花尚开,千竿竹犹美。倒影净接空,含虚澄到底。谁云此洗心,见此心先洗。
-
洗心亭
灵源不冻湛华空,生翠筠篁入影丛。借得云栖题额字,境观虽异洗心同。
-
洗心亭
亭子山房侧,题檐号洗心。水周八面澈,竹护四邻深。空翠波间落,秋阳峰罅临。云栖同异处,明岁试重寻。