瑞鹧鸪·京口有怀山中故人

暮年不赋短长词⁽¹⁾，和得渊明数首诗⁽²⁾。君自不归归甚易，今犹未足足何时。

人老了不再写慷慨之词，应当多做几首像陶渊明那样恬淡的诗。归隐山林其实很容易，但是您自己却不知道归去，现在还不知道知足，究竟要到什么时候才能知足呢？

偷闲定向山中老，此意须教鹤辈知。闻道只今秋水上，故人曾榜《北山移⁽¹⁾》。

愿终老山林享受清闲，这份心意一定要让猿鹤知道。秋水堂前贴着自己以前曾日日诵读以自警的《北山移文》，希望自己能够早日回家隐居。

小提示：辛弃疾《瑞鹧鸪·京口有怀山中故人》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。