十六字令三首
〔近代〕
山，快马加鞭(1)未下鞍。惊回首，离天三尺三。
山，高耸入云端。快马加鞭向前赶路，不做丝毫停留。蓦然回首，惊叹身后的山峰与远处的天边快接上了！
山，倒海翻江(1)卷巨澜。奔腾(2)急，万马战犹酣(3)。
山，起伏如波涛，浩瀚似江海，倒海翻江卷巨澜。山势奔腾迅猛如奔马，好似万马厮杀正酣战。
山，刺破青天锷未残(1)。天欲堕(2)，赖以拄其间(3)。
山，傲立苍穹如长剑，刺破青天锋刃未残。山之利剑好似要刺塌青天，但青天不会垮下，因为高山之大柱正支撑中天。
小提示：毛泽东《十六字令三首》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《十六字令三首》是毛泽东创作的三首词。这三首小令都描写了长征路上的山，气势博大雄浑，豪放洒脱，气韵天成，尽显山之体势、风骨，也折射出作者宏大的胸襟和抱负。
- 作品出处毛泽东诗词集
- 文学体裁词
- 创作年代1934—1935年
创作背景
《十六字令三首》这三首小令作于1934年到1935年间。1934年10月，中央红军主力各军团分别从闽西的长汀、宁化和赣南的瑞金、雩都地区出发，开始了远离中央根据地井冈山的二万五千里长征。一路上，遭遇到数不尽的艰难困苦，除先后以鲜血和生命突破蒋介石设置的四道严密封锁线外，还越过了千山万水，不仅以举世罕见的牺牲精神，战胜了强敌，而且以同样罕见的吃苦精神，战胜了种种困难和天险。
蒋介石曾屡次妄图凭借水的天险阻挡和消灭红军，例如湘江、金沙江、大渡河等；而相对来说，红军则对山更有感情，尤其是毛泽东，对山的感情更深。可以说，毛泽东开辟的以农村包围城市的武装割据道路，始终是以山岭为依托的，在战略退却时，则更是以山岭为掩护。山岭是毛泽东和红军的好朋友，毛泽东和红军喜欢山，而蒋介石则在特定历史时期里，相当畏惧红军喜欢的山。
在实行战略大转移的长征途中，红军不仅大多数时候都在高山峻岭中行军，而且也常在万山丛中冲破蒋介石的围追堵截，既历尽艰辛，又充满胜利的喜悦。毛泽东这三首小令，就是怀着喜悦的心情，在翻山越岭的长征行军途中写下的。
毛泽东
无产阶级革命家
毛泽东（1893—1976），字润之，笔名子任。湖南湘潭人。诗人，马克思列宁主义者，无产阶级革命家、战略家和理论家，中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人，毛泽东思想的主要创立者。著有《毛泽东诗词》《毛泽东文集》等。
相关诗词
-
十六字令·谁
谁，尺八钿箫花外吹。无人见，明月满罗帷。
-
十六字令·青
青，花落花开半壁灯。江湖梦，和雨不分明。
-
十六字令·寒
寒，人立西风翠袖单。斜阳暮，花影上阑干。
-
十六字令·春
春，才到深闺便泥人。花知道，一点要温存。
-
十六字令·姝
姝，罗袖难胜怯自扶。熏香坐，娇极未抛书。
-
十六字令·翩
翩，豆蒄梢头碧玉年。妆才竟，小扇立花前。
-
十六字令·秾
秾，袿衱矜严旧院风。宜平视，绣褥隐芙蓉。
-
十六字令·娇
娇，斜倚妆台亸翠翘。簪花笑，红袖若为招。
-
十六字令·咏秋水
秋水影，溶溶夜月中。明如练，裁剪有西风。
-
予甥龙务大以侍亲南归来告别因怀儿子平原书五十六字遗之
丹凤翩翩五彩衣，也随计吏上京畿。十年便可从师学，千里还应念母归。水驿行经春草绿，天门朝罢雪花飞。阿原久别怜渠小，此去相看愿莫违。