北亭
〔唐〕
斜雨飞丝织晓空(1)，疏帘(2)半卷野亭(3)风。
清晨时分，细雨如丝，从天空中随风倾斜飘洒而下。我坐在亭中，风吹开了亭子四周的疏帘。
荷花向(1)尽秋光(2)晚，零落残红(3)绿沼(4)中。
我看到荷花几乎都凋零了，片片落花飘落在小池中，随着绿水漂流，知道秋天将要结束。
小提示：李群玉《北亭》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
李群玉
唐代诗人
李群玉（808—862），字文山，澧州（今湖南澧县）人。工书法，好吹笙。举进士不第。后以布衣游长安，因献诗于唐宣宗，授弘文馆校书郎。不久，辞官回乡。其诗善写羁旅之情。有《李群玉诗集》。
相关诗词
-
自蓟北归
驱马蓟门北，北风边马哀。苍茫远山口，豁达胡天开。五将已深入，前军止半回。谁怜不得意，长剑独归来。
-
巡边在河北作
去年六月西河西，今年六月北河北。沙场碛路何为尔，重气轻生知许国。人生在世能几时，壮年征战发如丝。会待安边报明主，作颂封山也未迟。
-
卜算子·城上著裴亭
城上著裴亭，亭下临湘水。泼黛揉蓝画不成，暝色仍含紫。忙里不知春，却问今馀几。相与偷将半日闲，共把尘襟洗。
-
梧竹亭
人家有园种花柳，君家有园种梧竹。花柳只引蜂蝶来，梧竹能招鸾凤宿。昨君饮我池上亭，亭边梧竹深冥冥。锼风镂月已足玩，滴雨洒雪尤堪听。君不见梧君昔在岐山上，开花与凤作屏障。又不见竹君昔在渭水阳，结实与凤充糇粮...
-
题周功甫总领石溪三亭 雪亭
...玲，开窗不见山眉青。玉妃剪水堕花片，龟手入袖肤粟生。紫茵锦幕燎炉炽，不知酒面寒欲冰。春葱百指酌暖玉，似胜煮茗松风鸣。亭中主人笑无语，雪景佳处未易评。诗成呵笔笔随冻，冥搜有味银海明。天风浩浩吹鹤氅，欲跨白霓凌太清。负暄曝背者谁子，此亭可望不可登。
-
寄题金精山凌云亭为王太守赋
...家。秋风石岩顶，吹下碧桃花。桃花不到地，化作云飞去。紫殿十二重，重重映琪树。太守骑马来，解鞍憩青屏。冯虚斫山翠，特起凌云亭。亭中秋气高，濯雪嗽丹井。遥空明月上，歘见孤鸾影。露下白石床，满林金橘香。绿发垂千丈，只今馀几长。忆同姜炼师，载酒跻灵域。...
-
醉太平·长亭短亭
长亭短亭，春风酒醒。无端惹起离情，有黄鹂数声。芙蓉绣茵，江山画屏。梦中昨夜分明，悔先行一程。
-
绿阴亭自唐时有之到今五百年卢肇二三公题诗·其一
五百年前作此亭，亭前古木绿阴清。而今古木无存者，赖有新亭系旧名。
-
送客亭
十年羁旅鬓成丝，千里淮山信息稀。送尽长亭短亭客，且看庄舄几时归。
-
望多稼亭
遥望城头多稼亭，亭边霜桧老更青。当年老守携稚子，芒鞋葵扇绕城行。腊前移梅春插柳，踏雪冲泥不停手。柳未成阴梅稚花，著帽又迎新太守。后来新守复...