北亭
〔唐〕
斜雨飞丝织晓空(1)，疏帘(2)半卷野亭(3)风。
清晨时分，细雨如丝，从天空中随风倾斜飘洒而下。我坐在亭中，风吹开了亭子四周的疏帘。
荷花向(1)尽秋光(2)晚，零落残红(3)绿沼(4)中。
我看到荷花几乎都凋零了，片片落花飘落在小池中，随着绿水漂流，知道秋天将要结束。
小提示：李群玉《北亭》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
李群玉
唐代诗人
李群玉（808—862），字文山，澧州（今湖南澧县）人。工书法，好吹笙。举进士不第。后以布衣游长安，因献诗于唐宣宗，授弘文馆校书郎。不久，辞官回乡。其诗善写羁旅之情。有《李群玉诗集》。
相关诗词
-
望仙亭北轩晚思
北顾吾庐安在哉，天涯望眼到天回。碧云向晚无情合，思杀离人未肯开。
-
匡山五咏·其四·清高亭
层峦壁亭北，灵渊汇亭西。野芳新绿合，岩扉空翠迷。林深不见日，地迥惟闻鸡。草木气胶葛，六月流冰澌。达人逍遥游，散策凌丹梯。澄怀适野性，观物和天...
-
以宁自松关载酒遗敬亭敬亭以诗见寄依韵奉酬并简以宁
喜峰峰矗高群山，俯瞰滦水流湲湲。我昔携酒万峰顶，辽东蓟北开心颜。古松亭上挥醉笔，题诗危踏挟飞峦。君今行役亦此地，暇日买醉烟霞间。朝日随驿路，夕月看烟鬟。馀兴忽念长安客，携赠梱载瓶罍还。绿樽倒...
-
巳日泊桃源亭
桃源亭北值佳辰，桃萼飘残晼晚春。缇幕惜芳林下子，綵袗修禊水边人。风谣渐喜南音变，节物偏于久客新。道不与时当勇去，归心何必计吴莼。
-
柳敬亭说书行
...茎而已矣。两眼未暗耳未聋，犹见摇唇利牙齿。小时抵掌公相前，谭玄说鬼皆虚尔。开端抵死要惊人，听者如痴杂悲喜。盛名一时走南北，敬亭其字柳其氏。英雄盗贼传最神，形模出处真奇诡。耳边恍闻金铁声，舞槊横戈疾如矢。击节据案时一呼，霹雳迸裂空山里。激昂慷慨更...
-
北亭
旧壁横空苑，危亭纳夕霏。野虫多各韵，倦鸟忽同归。木落惊秋晏，人愁念昨非。生平嵩颍志，尚或拂尘衣。
-
大湖北山四亭题句·其二
孤亭接混茫，高睨众象表。不以登高独，焉知视下小。
-
春光好·过沉香亭址
荒亭北，夕阳空。晚烟笼。倾国名花何处，只春风。自是羽衣尘土，采蘋休怨楼东。一样梨花寒食夜，翠微中。
-
晚憩涧北亭
我性喜萧散，东园时独行。高亭俯绝涧，下有流泉声。秀木翳繁阴，朱华散微馨。踟蹰憺忘归，夕露沾我缨。人生忽如寄，何乃苦营营。优游在空谷，饮水有馀情。
-
大湖北山四亭题句·其四
万木互阴森，幽泉细迸泻。借问亭坐人，何如驭风者。